Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "আগু" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE আগু EN BENGALÍ

আগু  [agu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA আগু EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «আগু» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de আগু en el diccionario bengalí

Agu [āgu] b. 1 primero; Este (desde lejos); 2 en el frente, en el frente (auspicioso). ☐ Bin Adelante; Frente o antes ☐ Kree Bien Antes, primero ('filtró en la garganta de Ravana': Kirti). [C. La vanguardia] Kree Bien en Primero, antes. .pachas, pocos. 1 forex, geo-futurista (supuestamente considerado); 2 asustado (hasta ahora). Avance Wow. Adelante, adelante, adelante আগু [ āgu ] বি. 1 প্রথম; পূর্ব (আগু থেকে); 2 গোড়া, সামনের দিক (আগুপিছু)। ☐ বিণ. অগ্রবর্তী; সামনে বা আগে রয়েছে এমন। ☐ ক্রি-বিণ. আগে, প্রথমে ('আগু গিয়া রাবণের গলে দিব ফাঁস': কৃত্তি)। [সং. অগ্র]। ̃ তে ক্রি-বিণ. প্রথমে, আগে। ̃ .পাছ, ̃ .পিছু ক্রি-বিণ. 1 অগ্রপশ্চাত্, ভূত-ভবিষ্যত্ (আগুপিছু বিবেচনা করা); 2 ইতস্তত (আগুপিছু করা)। আগু বাড়া-আগ দ্র। ̃ .য়ান, ̃ .সার বিণ. এগিয়ে আছে এমন, অগ্রসর, অগ্রবর্তী।

Pulsa para ver la definición original de «আগু» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON আগু


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO আগু

আগস্ত্য
আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আগ
আগা.পাছ.তলা
আগাছা
আগানো
আগাম
আগামী
আগার
আগি
আগিলা
আগু
আগুরি
আগুল্ফ
আগুয়ান
আগ
আগ্নেয়
আগ্রহ
আগ্রাসন

Sinónimos y antónimos de আগু en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «আগু»

Traductor en línea con la traducción de আগু a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE আগু

Conoce la traducción de আগু a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de আগু presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

首先
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

ante todo
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

First of all
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

सबसे पहले
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

أولا
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

прежде всего
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

em primeiro lugar
270 millones de hablantes

bengalí

আগু
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

tout d´abord
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Pertama sekali
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

zunächst
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

まず第一に
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

가장 먼저
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Kaping kabeh
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

đầu tiên
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

முதலில்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

सर्व प्रथम
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

Her şeyden önce
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

prima di tutto
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

przede wszystkim
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

насамперед
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

în primul rând
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

Πρωτα απο ολα
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

eerste van alles
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

för det första
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

først av alt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra আগু

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «আগু»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «আগু» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre আগু

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «আগু»

Descubre el uso de আগু en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con আগু y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Joẏāra: galpa saṅkalana
... প]ড়ে নাই ] তবুও কলোলীর চাকরর্টি খচখচ করে ] বলে, আহ] একিন করন] ক্যান, আই কি আর নিছ] কথা কই ন] ? সে কথা ওনেও খুসীর ম] সোজা বলে দের, ন] আগু] নাই ] অগত্যা আলাদ] আলাদা করে সাত সাত চৌদ্য পরস] গুনে দিযে তিন পরসা কম ন নিলের | কিপটে খুড়ি, কথাটা রিদ্যুৎ ছড়িরে ২ ৭.
Rawshan Ara Zaman, 1965
2
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
য আছে ৷ ডাঙ্গার সিপাহী আসিবার আগে, ছিলের সিপাহী আগু হইলে, আমি ডাঙ্গা-পথে পলাইতে পারি, এই শঙ্ক!য উহার! আগু হইতেছে ন! ৷ দি I কিত আমরা ত উহাদের দেথিতে পাইতেছি, মনে করিলেই ত পলাইতে পারি ৷ দেরী I ওর! ত জানে ন! I ওর! জানে ন! যে, আমর! দূরবীন রাখি I এখনও যদি ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
3
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
বাসলী শিরে বন্দী গাইল চণ্ডীদাসে।৪ ০৩ : পাহাড়ীআরাগঃ । প্রকীপ্নক লগনী । লঘুশেখরঃ । বোলেন্তি কাহ্নাঞি নাআ কুলত চাপাআ। আইস সব গোআলিনী নাএ চড়সিআ ।১ যমুনা দেখিআ মনে ডরায়িলী রাহী। বুইল পার কর আগু মোর সব সহী ।২ পাঞ্চ গুটী পাট নাআ গঢ়ন আহ্মার।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
4
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
ডাঙ্গার সিপাহী আসিবার আগে, ছিপের সিপাহী আগু হইলে, আমি ডাঙ্গা-পথে পলাইতে পারি, এই শঙ্কায় উহারা আগু হইতেছে না। দি। কিন্তু আমরা ত উহাদের দেখিতে পাইতেছি; মনে করিলেই ত পলাইতে পারি। দেবী। ওরা ত জানে না। ওরা জানে না যে, আমরা দূরবীন রাখি। নি।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
পাচটার সিটিএ লক চলে শহরে চলি গেলাই টাটানগরে। পান বিড়ি সিকরেট রহি গেল টেশনে নাই যাব টাটানগরে। স্বরু স্বরু বালি মায়া চুয়া কুড়লি গ উজলমনি পানিয়েকে যায় । উজলমনিকে ছাতিয়া লাল লাল ফুদনা জঘিয়ায় সতনা জুয়ান। (জ) আগু আগু মাদলি তার পিছু ঢোল ভাই ...
Chittaranjana Laha, 1978
6
বিষবৃক্ষ (Bengali)
... হইতেছে ৷ কোন কৃষস্ত্রবগা স্কুলাঙ্গী, প্রাঙ্গশে এক 551551511 বটি, 515155 উপর সংস্থাপিত কবিরা মৎস্যজ|তির সদ্যপাগ সংহার করিতেছেন, চিলের বিপুলাঙ্গীর শরীরগোরব এবং হস্তলাযব দেখিরা তরে আগু হইতেছে না, কিস্তু দুই একবার 151 মারিতেও ছ|ড়িতেছে না!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
7
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
নগরবাসিগণ নব নব সাজে সজ্জিত হইয়া দলে দলে নগরের প্রান্ত সীমা সিংহদ্বার পর্যন্ত যাইয়া বিজয়ী আত্মীয়-স্বজনকে আগু বাড়াইয়া আনিতে উৎসুকনয়নে দণ্ডায়মান রহিয়াছেন। সময় হইল প্রথম পদাতিকশ্রেণী বিজয় নিশান সহ দেখা দিল,-তৎপশ্চাৎ শস্ত্রধারী যোধসকল ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বস্ত্র প্রাবৃতদেহস্ত যোনরঃ প্রণয়েতমা•। খিত্রী স জাযতে মুর্থ সপ্তঞ্জস্থানি ভামিনি । কিঞ্চান্যত্র ! আগু পৃষ্টে বামভাগে সমীগে গর্ভ মন্দিরে। জপ হোম নমস্কারান ন দর্য্যাং কেশবালযে ll অপিচ । স' কম্ভুনী নিগতিতে নশক্ত প্রশ্ন মুছঃ। উথাযোখায কর্তব্য দণ্ড বৎ ...
Rādhākāntadeva, 1766
9
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
ঘরের বাইর কইরা তোমায় দিল বনান্তর |” আগু হইয়া পরিচয় কহে কঙ্কণ দাসী | “কঙ্কণে কিন্যাছি ধাই নাম কাঙ্কণ দাসী |” রাণী হইল দাসী আর দাসী হইল রাণী । কর্মদোষে কাজলরেখা জন্ম-অভাগিনী | সন্ন্যাসীর আদেশ মতে কাজলরেখা স্বামীর নিকট আত্ম-পরিচয় দিতে পারিল না.
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
10
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
জিন্ডেটও তাঁহার তদত্ততর চাকাটাকে ঠেলির! আনিতে প!রিলেন ন! | তবে তাঁহার হুকুম ছিল, বষগ কমিলেই তিনি চভীগড়ে পদাপা! করিবেন, এবং সেই হুকুম তামিলের দিন পড়িয়াছে আজ ৷ খবর পৌছির!ছে, প!মের বাহিরে বারুইযের তীরে তাঁহার র্তীবু খ!টানে! হইতেছে, মুরগী, আগু!, দুধ, ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «আগু»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término আগু en el contexto de las siguientes noticias.
1
মিসরে আসবাব কারখানায় আগুন, নিহত ২৫
মিসরের রাজধানী কায়রোতে একটি আসবাবপত্রের কারখানায় আগুন লেগে অন্তত ২৫ জন নিহত হয়েছে। বুধবারের এই দুর্ঘটনায় আরও ২২ জন আহত হয়েছে বলে জানিয়েছে কর্তৃপক্ষ। লিফটে তোলার সময় একটি গ্যাসভর্তি টিন বিস্ফোরিত হলে এই দুর্ঘটনা ঘটে। মিসরের গণমাধ্যম জানিয়েছে, কারখানাটির সরকারি নিরাপত্তা সনদ ছিল না। কর্তৃপক্ষ জানায়, ২০টি ফায়ার ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»
2
অ্যান্ড্রয়েড স্মার্টওয়াচে ইউটিউব ভিডিও
সরাসরি স্কিার বা হেডফোন জুড়ে দিয়েও শোনা যাবে অডিও। গুগল প্লে স্টোর থেকে অ্যাপটি বিনামূল্যে ডাউনলোড করা যাবে বলে জানিয়েছে টেকট্রি। অর্থাৎ, কেবল ছবিতে ক্লিক করা বা নোটিফিকেশন দেখার মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকছে না 'অ্যান্ড্রয়েড ওয়্যার' স্মার্টওয়াচের মূল কার্যক্রম। স্মার্টওয়অচির ছোট টাচিস্ক্রিনেই বেমালুম আগু-পিছু করে ... «bdnews24.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. আগু [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/agu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en