Significado de "বিষম" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বিষম EN BENGALÍ

বিষম  [bisama]

QUÉ SIGNIFICA বিষম EN BENGALÍ

definición de বিষম en el diccionario bengalí

Asfixia [biṣama] Bin. 1 grande (asfixia, caos, peligro); 2 Disfuncional, no saludable (calor asfixiante, enojo crónico); 3 mortal, intenso (accidentes crónicos); 4 extremadamente difícil (problema de asfixia); 5 desigual (signo del zodiaco). ☐ B. (Bang.) (Durante la partida de los alimentos) repentinamente estrangulado y hikka ('sonrió después de sufrir la risa': B. F.). [C. B + igual]. Negro b Tiempo poco claro, siniestro. Ángulo b Ángulo desigual Brazo respiratorio B. Brazo desigual Zoom Star B Signo zodiacal impar o impar

বিষম [ biṣama ] বিণ. 1 দারুণ (বিষম ব্যস্ত, বিষম বিপদ); 2 দুঃসহ, বেজায় (বিষম তাপ, বিষম ক্রোধ); 3 সাংঘাতিক, উত্কট (বিষম দুর্ঘটনা); 4 অত্যন্ত কঠিন (বিষম সমস্যা); 5 অসমান (বিষম রাশি)। ☐ বি. (বাং.) (খাদ্যপানীয়াদি গেলার সময়) আকস্মিক শ্বাসরোধ ও হিক্কা ('হাসি চাপিতে গিয়া বিষম খাইলেন': ব. চ.)। [সং. বি + সম]। ̃ কাল বি. অপ্রশস্ত সময়, অসময়। ̃ কোণ বি. অসমান কোণ। বিষম বাহু বি. অসমান বাহু। বিষম রাশি বি. অযুগ্ম বা বিজোড় রাশি।

TRADUCCIÓN DE বিষম

Conoce la traducción de বিষম a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বিষম presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 窒息的
• Traductor bengalí - español: Ahogado
• Traductor bengalí - inglés: Choking
• Traductor bengalí - hindi: घुट
• Traductor bengalí - árabe: خانق
• Traductor bengalí - ruso: дросселирование
• Traductor bengalí - portugués: asfixiante
• bengalí: বিষম
• Traductor bengalí - francés: étouffement
• Traductor bengalí - malayo: Tersedak
• Traductor bengalí - alemán: Drosselung
• Traductor bengalí - japonés: チョーキング
• Traductor bengalí - coreano: 질식
• Traductor bengalí - javanés: choking
• Traductor bengalí - vietnamita: nghẹn
• Traductor bengalí - tamil: அடைத்தல்
• Traductor bengalí - maratí: गळा
• Traductor bengalí - turco: boğucu
• Traductor bengalí - italiano: soffocamento
• Traductor bengalí - polaco: dławiąc
• Traductor bengalí - ucraniano: дроселювання
• Traductor bengalí - rumano: sufocant
• Traductor bengalí - griego: Κίνδυνος πνιγμού
• Traductor bengalí - afrikáans: verstik
• Traductor bengalí - sueco: kvävning
• Traductor bengalí - noruego: kveles

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিষম»

Descubre el uso de বিষম en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বিষম y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা244

নিষেধের পরা ম | Dehortatory, a. পূবের্কাক্তবিষয়কবা তৎসম্বন্ধব্দুয় I Dehorter, n. ৪. কুমন্ত্রণদেয়েক,নিনূত্তিকারক. ক্ষান্তকর্তা. ভয়দ'কি Deicide nv s. Lat. ৪গ্রীত্তন্টর মরণ I To Deject, v. a. Lat. বিষম-কু, ষিস্বন্থর্যাকূ. ম্নক্টন-কৃ, ঊদ্বিপ্ন*'কৃ, ...

Ram-Comul Sen, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বিষম বিষমজুরঃ পুঃ জ্বররোগবিশেষ। মাহ। দোষে। হুল্লে ২হিত সত্য তো রোৎসৃষ্টস্যু বা পুনঃ। ধাতু মন্যতম প্রাপ্য করোতি বিষন. জ্বর ll অধমর্থ । জ্বরোং মৃঃস্য জ্বরেণ ত্যক্তস্য। সন্নিকৃষ্ট লক্ষণ মাহু।দোষঃ অল্প জ্বর মুক্তা ব. রোপি। বিপ্রকৃঃ হেতু মাহ। অহিত মাহার ...

Rādhākāntadeva, 1766

গোপাল উড়ের গান / Gopal Urer Gan (Bengali): Bengali ...

হায় হায়, বিষম বিষম চিন্তা, ভেবে প্রাণ যায় এত দিনের পরে বুঝি বিধি অনুকূল কোথা গো মা, ত্রিলোকতারা দুঃখহরা ত্রিনয়নি ওহে মহারাজ, বলো শুনি মন্ত্রণা কেমন মরি মরি একী মনোহর, হেরি দিঘি সরোবর আমি আজ মালঞ্চেতে যাই ভাঙা বাগান জোগান দেওয়া ভার।

গোপাল উড়ে (Gopal Ure), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা128

... অত্যন্ত Km, অত্যন্তকর্মাৰিন্ট বা কর্থাসক্তা সৌ দী-সুন্ধুন্বকৌ-কৃ বাজু, দাঁর্ঘজ্বব্দুসুৰ্টকূ বা-হ্, চিৰুনৌবাঁ-কৃ বা-হ, ক্যচিয়া ঙ্গানিয়া, কচালে I / I শাক l ডে Overpalnt, u. a. বিষম বণন-বৃছা অতিশক্ত বা দূঢ়রূপে বণন To Overlive, v.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

খাইয়া খাইয়া বিষম ফুলিয়া উঠিল, সেই জোঁকের পুত্র আজ মাথা খুঁড়িয়া খুঁড়িয়া মাথাটা কুলোপানা করিয়া তুলিয়াছে ও সাপের মতো চক্র ধরিতে শিখিয়াছে। আমরা পুরুষানুক্রমে রাজসভায় ভাঁড়বৃত্তি করিয়া আসিতেছি, আমরা বেদে, আমরা জাত-সাপ চিনি না?

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

পতাপাদিতেচর পিতমিহ ছিল বেট্টওচা, ওকওচ TH পূত্র হইল ওজাক, বেটা পজ TH রক্ত খ ৷ইর ৷ খ ৷ইর ৷ বিষম যুলির৷ উঠিল, সেই ওজ৷ওকর পূত্র আজ মাথা খুঁড়ির ৷ খুঁতির ৷ মাথাটা কলে ৷ পান! করি র ৷ তলি র ৷ ছে ও স!ওপর মতে! চক্র ধরিতে শিখির৷ছে| আমর! পুকষ৷সুএওম রাজসভার ভা৬বুতি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

সেখান হইমাংছ ৷ যখন শ্রচতি রলিমাংহুন “হিরন্ময়েনঃ পাত্রেণ সতাহ্যা'পিহিতহ্ মূখহ্ তঘহ্ পূষনূ ত্মপাবৃণু সত্যধ'র্মীম দৃষ্টয়ে ৷” এই 'IKE সতাধ'ম-ভ্রষ্টা, সত্যপুরুষ, সাহামকোরী ণুষনূসেরতা যিনি উণাম্ব বা ইষ্ট এবং এক আবরণ এই চাবিটি চিস্তর্নীম বিষম দেখা বাম ৷ ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...

... বেগ ভরে রাস্তা গেল ডুবিয়ে ছাতা কাধে, জুতা হাতে, নোংরা ঘোলা কালো, হাটু জল ঠেলি চলে যত লোকে। ধরণী মহা-দুর্গম কদম-গ্রস্তা যাওয়া দুষ্কর মুস্কিল রে ইস্কুলে, তিক্ত বড়ি খায়। বিষম. কাণ্ড. কর্তা চলেন, গিন্নী চলেন, খোকাও চলেন সাথে, তেড়ে হনহনচলে তিনজন.

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Balarāma Dāsera padābalī

৷৷ আ ১ Q I 'U ই]ক] ৷৷ মামামাখি-মাহাতে মাথার মাথার চুযাচুবি হর ৷ '1 ৩ ত্রীরাগ পাল জড় কর ত্রীদাম স]ন দেও বিদার ] সবনে বিষম থাই নাম করে মার ৷৷ আজি মাঠে আমাদের বিলন্ব দেখির] ] হেন ধু]ঝ কান্দে মার পথ পানে চাইর] n \' বেলি অবদান হৈল চল যাই ঘরে ৷ মারে ন] দেখির] ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

... ভাবনার আর অত থাকে না ৷ আমাদের প্রয়োজন অল, কিন্তু আযোজন তার চেযে অনেক বেশি হযে উঠল ৷ জাপানি পক্ষ থেকে তাদের ঘরে নিযে যাবার জল্যে আমাকে টানাটানি করতে লাগলেন, কিন্তু ভারতবাসীর আমস্ত্রণ আমি পুর্বেই গ্রহণ করেছি | এই নিযে বিষম একটা সংকট উপস্থিত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বিষম»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বিষম en el contexto de las siguientes noticias.

জলের মতো কঠিন

তবে কিনা ঐতিহ্য অতি বিষম বস্তু। সুবিধাজনকও। যাহা চলিয়া আসিতেছে, তাহাকেই অনুসরণ করিলে ঝুঁকি কমে, পরিশ্রমও। মার খায় ন্যায় এবং নীতি। মার খায় গণতন্ত্রও। কুম্ভমেলায় জলের প্রয়োজন মিটাইবার প্রশ্নটি রাজ্য সরকারকে গণতন্ত্র অনুশীলনের একটি চমৎকার সুযোগ করিয়া দিয়াছিল। জলাভাব, সেচের প্রয়োজন এবং স্নানের চাহিদা, এই ত্র্যহস্পর্শের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ভ্যাটের জন্য খোঁচা ও মৌচাকে ঢিল

এটা গণতান্ত্রিক চিন্তাচেতনার যেমন পরিপন্থী, তেমনি রাষ্ট্রের প্রধান নির্বাহীর ওপর বিষম চাপের কারণ। অভিযোগ উঠেছে, মন্ত্রিসভার সবচেয়ে সিনিয়র সদস্য, অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত উচ্চশিক্ষা খাতে ভ্যাট প্রসঙ্গে এবার 'এক মুখে তিন রকম কথা' বলেছেন। তবে সৌজন্যের খাতিরে হোক, কিংবা মন্ত্রীদের অতিকথন শোনায় অভ্যস্ত বলেই হোক, ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

কাঁচাবাজারের পাকা খবর ও জটের শহর ঢাকা

অর্থাৎ বিষম ঝালে নাকের পানি, চোখের পানি একাকার। কথা হলো, মরিচের শুধু নয়, পেঁয়াজের এবং তরিতরকারির এত চড়া দাম; মানুষের কী উপায় হবে? সাথে সাথে মনকে প্রবোধ দিলাম, কাঁচাবাজারের আগুনে ব্যক্তির গা পুড়তে পারে, কিন্তু জাতি হিসেবে তো আমাদের প্রমোশন হয়েছে। কেননা, বাংলাদেশ উন্নীত হয়েছে মধ্যম আয়ের দেশে। অবশ্য 'মধ্যম'-এর সমস্যাও ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

বিপদ থেকে বাঁচলেন অক্ষয়

আর যদি শুটিংটা হয় চলচ্চিত্রের; তাহলে সত্যিই বিষম ঝামেলা। হোক সে গানের দৃশ্য কিংবা মারপিটের। অক্ষয় কুমারের সাম্প্রতিক এই শুটিং দুর্ঘটনাটিও তেমনই। দুর্ঘটনাটা ঘটেছিল 'সিং ইজ ব্লিং' ছবির একটি গানের শুটিং করার সময়। ছবির ঝুঁকিপূর্ণ দৃশ্যগুলোতে নিজের স্টান্ট বা বডি ডাবল খুব কমই ব্যবহার করেন অক্ষয় কুমার। প্রায় অধিকাংশ সময় নিজেই ... «প্রথম আলো, Ago 15»

বিদায়বেলার সঙ্গার সঙ্গী রাজকীয় বিষাদ

একটা ৫০ বা একটা ম্যাচ বাঁচানো সেঞ্চুরি দিয়ে শেষ হতেই পারত অসামান্য এই কেরিয়ার৷ কিন্ত্ত ক্রিকেট বড় বিষম বস্ত্ত৷ মুহূর্তের ভুলও এখানে ক্ষমা পায় না৷ আপনি ডন ব্র্যাডম্যান বা সচিন তেন্ডুলকর হলেও না৷ প্রশ্ন এল, বলা হয়, জীবনের শেষ টেস্ট ইনিংসে ব্র্যাডম্যানের চোখ ঝাপসা হয়ে গিয়েছিল বলে নাকি ০ রানে বোল্ড হয়ে গিয়েছিলেন৷ আপনারও ... «এই সময়, Ago 15»

টাকার দাম

হিংস্র সাম্প্রদায়িকতায় সর্ব ক্ষণ ফোঁসফোঁস করে, সুযোগ পেলেই এ-ওর ওপর নখ দাঁত থুতু খিস্তি সহ ঝাঁপিয়ে পড়ে। কিন্তু প্রেম বিষম দায়, এদেরই হলায়-গলায় বাঁচতে হয়, সংসারে দ্বৈত জোয়াল টানতে হয়, বানিয়ে বানিয়ে মিষ্টি কথাবার্তাও সাপ্লাই করতে হয়। যদি পৃথিবীটা সমকামী হত, এ সব বখেড়াই থাকত না, 'মাতৃভূমি' নিয়ে পাটকেলবাজিও হত না। «আনন্দবাজার, Ago 15»

টাকায় ছড়াচ্ছে মারাত্মক রোগ, বলছে সরকারী গবেষণা

ওয়েব ডেস্ক: টাকা অতি বিষম বস্তু! মানুষের মধ্যে দ্বন্দ্ব বাড়ায়, থাকলে সুখ, আবার ক্ষেত্র বিশেষে অসুখও। এ পুঁজিবাদী দুনিয়ায় ও জিনিস না থাকলেতো হাতে হ্যারিকেন কিম্বা নিদেন পক্ষে পেনসিলও বড়ই দুর্মূল্য। অ-সুখের উপস্থিতি সেক্ষেত্রে বলাই বাহুল্য। কিন্তু অসুখ কি শুধু মনের বা সামাজিক? সরকারী গবেষণা বলছে মোটেও না। নোট বহন করে ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»

রজার্সের বিশ্ব রেকর্ড এবং শূন্যকাহন

এর পরই ব্যাটসম্যানদের দুঃস্বপ্নের ওই সংখ্যাটির সঙ্গে বিষম আড়ি। ষষ্ঠ এবং সপ্তম ও শেষ শূন্যটির মাঝখানে টানা ১১৯টি ইনিংসে আর যেটির সঙ্গে দেখা হয়নি। সোয়া শতাব্দী হয়ে যাওয়া মানে রেকর্ডটি প্রায় অবিনশ্বর রূপই নিয়ে ফেলেছে। রিচি রিচার্ডসন যা ভেঙে দেওয়ার হুমকি দিয়েছিলেন, ৯৬ ইনিংসেই থেমে যেতে হয় তাঁকে। এই দুজনের পরই আছেন শচীন ... «প্রথম আলো, Ago 15»

বৃষের আছে সুখবর, তুলা হবেন রোগমুক্ত

আজ ২০ শ্রাবণ ১৪২২ বঙ্গাব্দ, ৪ আগস্ট ২০১৫ খ্রিস্টাব্দ, ১৮ শাওয়াল ১৪৩৬ হিজরি। তিথি চতুর্থী। আজ সূর্যোদয় ৫টা ৪০ মিনিট এবং সূর্যাস্ত ৬টা ৪৪ মিনিটে। আজ যদি আপনার জন্মদিন হয়, তবে পাশ্চাত্য জ্যোতিষে আপনি সিংহ রাশির জাতক-জাতিকা। আপনার সংখ্যা # ১ # অধিপতি গ্রহ-রবি, বৈশিষ্ট্য অগ্নি (ক্ষত্রীয় বর্ণ) বিষম স্থির, তুঙ্গস্থান-মেষ, ... «এনটিভি, Ago 15»

হংসলতা বঙ্গবন্ধু

মুক্তিযুদ্ধ সমদ্বিবাহু ত্রিভুজও নয় যে, এর দুটি বাহু সমান। মুক্তিযুদ্ধের আসল চিত্রটি একটি বিষম বহুভুজ, যার বৃহত্তম বাহুটি হলেন বঙ্গবন্ধু। প্রশ্ন উঠতে পারে, বঙ্গবন্ধুর নেই কি কোনো নেতিবাচক দিক? তিনি তো মানুষ বৈ অন্য কিছু নন। শাসক হিসেবেও নেই কি তার কোনো ব্যর্থতা? ব্যর্থতা আছে বৈকি। পৃথিবীর কোন্ শাসকের ব্যর্থতা নেই? নেহরুর নেই? «যুগান্তর, Jul 15»