definición de চণ্ডী en el diccionario bengalí
Chandi [caṇḍī] b. 1 Durga Rupesh; 2 Diosa diosa Puranic; 3 Grandeza de Chandikadevi; 4 mujeres extremadamente calientes [C. Chand + E]. Mars B. Poesía medieval de Bengala escrita sobre la epopeya de Chandi. Mandap B. 1. Durga Kali es adorada como una diosa; 2 Thakurdalan. Mars-Chandi B. Shuvada Chandi, Durga. Ran-Chandi B. Chandi luchó con una guerra feroz contra los monstruos; 2 (Al.) Kaptansabhava o Kalahapriya Mujeres. ☐ Bin Ranomunta, Ugra (estatua de Ranavandi). চণ্ডী [ caṇḍī ] বি. 1 দুর্গার রূপবিশেষ; 2 মার্কণ্ডেয় পুরাণের অন্তর্গত দেবীমাহাত্ম্য; 3 চণ্ডিকাদেবীর মাহাত্ম্যকথা; 4 অতি কোপনস্বভাবা স্ত্রীলোক। [সং. চণ্ড + ঈ]। ̃ মঙ্গল বি. চণ্ডীর মাহাত্ম্যকথা সম্বন্ধে রচিত বাংলার মধ্যযুগীয় কাব্যবিশেষ। ̃ মণ্ডপ বি. 1 যে মণ্ডপে দুর্গা কালী প্রভৃতি দেবীর পূজা হয়; 2 ঠাকুরদালান। মঙ্গল-চণ্ডী বি. শুভদা চণ্ডী, দুর্গা। রণ-চণ্ডী বি. 1 দানবদের সঙ্গে উন্মত্তভাবে সংগ্রামকারিণী চণ্ডী; 2 (আল.) অতি কোপনস্বভাবা বা কলহপ্রিয়া নারী। ☐ বিণ. রণোন্মত্তা, উগ্রা (রণচণ্ডী মূর্তি)।
Pulsa para
ver la definición original de «চণ্ডী» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «চণ্ডী»
Descubre el uso de
চণ্ডী en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
চণ্ডী y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
গগনেন্দ্র নাথ: কার্টুন ও স্কেচ
Study on the style of cartoons by Gaganendranath Tagore, 1867-1938, painter from Bengal, India, reflecting on contemporary socio-political conditions over there.
Collection of jokes for juveniles.
উজ্জ্বলকুমার দাস, চণ্ডী লাহিড়ী, 2013
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ভকারস্ত ভকান্ত ভক। | রবিমর্দিনী । গুহচণ্ডী ঘোরঞ্জ রৈশিরঃ। বানীচৈব জগ | চণ্ডী ত্রৈলোক্যসুলভ' ' ' দাত্রী বরারোহে ভকারক;। প্রেত | দুর্লভ। চণ্ডী কামলমভন " বদেরি বিশ্বেশি ভকার:প্রেতবং স.| অপ্রকাশ্য মহাদেবপ্রিয়ী মনি' দা।আরোগ্যক জন দুঃখনাশন | মদিনী ।
4
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
চণ্ডী বোলে মোর কথা শুনহ অখন। কাষ্ঠ দিয়া চিতাশয্যা কর দেবগণ । তৈল আমলকী দিয়া স্নান করাইল। অগির চন্দন কাঠে চিতা পূর্ণ কৈল। চিত্ততি শিবেরে নিয়া করাইল শয়ন। চণ্ডী জাএ করিবারে চিতা অারোহণ। পৃ ১৬১ সহমরণপ্রথা তৎকালেও একেবারে বাধ্যতামূলক ছিল বলে ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
5
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
সাতার দিয়া কপিলা কলসি ধরিয়া আনে কাপড় ঠিক করিয়া ভরা কলসি কাখে তুলিয়া পিছল ঢালু পাড় বাহিয়া উপরে উঠিয়া যায়। হ, ফিরিয়া একবার তাকায় কপিলা। ভরা কলসির জল খানিকটা উছলাইয়া পড়ে। দুপুরে খাইয়া উঠিয়া কুবের বলে, “লখা, চণ্ডী, চ মেলা করি।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
6
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা38
ভজ চণ্ডী কর পূজা, চণ্ডী বরে হয় রাজা, হেলা না করিও চণ্ডী পূজা। ইন্দ্র করি চণ্ডী পূজা, অমর হইল রাজা, রামচন্দ্র কৈল চণ্ডী পূজা। ক্ষভ্রকুলে ব্যাধ হৈয়া, মুগ মারে বনে গিয়া, সেই ব্যাধ কৈল চণ্ডী পূজা । কালকেতু নাম তার, পাইয়া চণ্ডীর বর, গুজরাটে হ'ল মহারাজা।
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, Nr̥pendranātha Pāla, 1899
চণ্ডী ঃ শাক্ত সাহিত্যের সর্বাধিক প্রিয় দেবী চণ্ডী। বাংলা চণ্ডীমঙ্গল কাব্যের আরাধ্য দেবী মঙ্গলচণ্ডী। ইনি বন্যপশু ও ব্যাধ-পূজিতা । বণিকসদাগর উপাসিত কমলেকামিনী বা গজলক্ষ্মীকে এর প্রকীর্তিত রূপ বলে গণ্য করা হয়েছে। কালকেতুর কাহিনী থেকে অনুমিত ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
8
Bhramaṇe o darśane Māladaha
বর্তমানে এই গ্রামটির বাইরে পশ্চিমদিকে একটি বহু প্রাচীন গড়ের মাঝখানে দ্বারবাসিনী চণ্ডী অবস্থিত। এখানে আজ নেই কোন মন্দির, নেই কোন মূর্তিও আছে শুধু একটি বিশাল প্রাচীন ফটকের ভগ্নাবশেষ । তার এক পাশে কয়েক টুকরো ইট ও পাথর একত্রে রেখে চণ্ডী জ্ঞানে ও ...
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, Rāma Nārāyana Vidyāratna. - ন ন স স গ ৪ । নযুগল সয়ুগল গৈরিতি “চণ্ডী” । - - - - - - - - - - - - - জয়তি দিতিজরিপুতাগুবলীলা, | কুপিতকবলকর কালিয়মৌলে) । ভাবার্থসন্দীপনী টীকা । ন যুগলেভি ।
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
10
Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja
তিন চণ্ডীর হিসেব হল ঃ একাই চণ্ডী, পাতাই চণ্ডী ও কুলাই চণ্ডী এবংতিনেশ্বর হল, ইলেশ্বর, চন্দ্রেশ্বর ও ঘোষেশ্বর । বলা বাহুল্য, ভাগীরথীর ভাঙ্গা গড়ার ফলে এসব ঘাট ও চাটের অধিকাংশের অস্তিত্ব আজ আর নেই। তেমনি খুজে পাওয়া যাবে না তিন চণ্ডীর কুলাই চণ্ডী, ...
T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «চণ্ডী»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
চণ্ডী en el contexto de las siguientes noticias.
দুর্নীতির নালিশে শান দিয়ে প্রচারে বিরোধীরা
কংগ্রেস নেতা চণ্ডী চট্টোপাধ্যায়ের অভিযোগ, ''বস্তি উন্নয়ন প্রকল্পের টাকায় কোনও কাজ হয়নি। অথচ, এই খাতের বরাদ্দ কাজ না করিয়েই ঠিকাদারদের পাইয়ে দেওয়া হয়েছে। পুরসভায় ভুয়ো অস্থায়ী কর্মীদের নাম তুলে সেই টাকা নয়ছয় করা হয়েছে। বস্তি এলাকায় বিলির জন্য ত্রাণ সামগ্রীর বণ্টন না করে পেটোয়া ঠিকাদারদের দিয়ে দেওয়া হয়েছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
প্রতারণা চক্রের দুই পাণ্ডার ছবি মিলল
প্রাথমিক ভাবে পুলিশ জানতে পেরেছে, ওই দুই ব্যক্তি হিন্দিভাষী। টালিগঞ্জে চণ্ডী ঘোষ রোডে তারা অফিস তৈরি করে জাল ভর্তির চক্র চালাত বলে অভিযোগ। ওই অফিসে কাজ করতেন এক কর্মীর সঙ্গেও যোগাযোগের চেষ্টা করছে পুলিশ। পুলিশের একটি দল তদন্তের জন্য কলকাতায় ইতিমধ্যেই রওনা হয়েছে। শিলিগুড়ির পুলিশ কমিশনার মনোজ ভার্মা বলেন, ''তদন্ত চলছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
কারখানা চালু, লোক নেই রাস্তাঘাটে
আইএনটিইউসি-র কেন্দ্রীয় কমিটির সম্পাদক চণ্ডী বন্দ্যোপাধ্যায়ের বক্তব্য, ''ইসিএলে বন্ধ সফল করায় শ্রমিক-কর্মীদের অভিনন্দন জানাই।'' আইএনটিইউসি-র কার্যনিবাহী কমিটির সদস্য তরুণ গঙ্গোপাধ্যায়ের দাবি, ''দীর্ঘদিন ধরে ইসিএলের উচ্চ কমিটিতে স্বীকৃতি আদায়ের চেষ্টায় করছে আইএনটিটিইউসি। ধর্মঘটেও কাজ চালু রাখতে তাই কর্তৃপক্ষের পাশে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বি জ্ঞা ন স ং বা দ
খবরে বলা হয়, কেরালার মুখ্যমন্ত্রী উমেন চণ্ডী কচিন বিমানবন্দর চত্বরে ১৮ আগস্ট ১২ মেগাওয়াট বিদ্যুৎ উৎপাদনক্ষম সৌরবিদ্যুৎ প্রকল্পের উদ্বোধন করবেন। তা দিয়েই বিমানবন্দরটি চালানো হবে বলে জানানো হয়েছে।হ চিড়িয়াখানায় পান্ডা বাচ্চার জন্ম ওয়াশিংটনের স্মিথসোনিয়ান ন্যাশনাল জু'তে দুটি বাচ্চার জন্ম হয়েছে। মাত্র কয়েক ঘণ্টার ... «সমকাল, Ago 15»
শ্যাওলা জমেছে মল্লরাজার মন্দিরে
সলদার সামন্ত পাড়ায় আছে একটি বাসুদেব মূর্তিও। মন্দিরের গায়ে জমেছে শ্যাওলা। তাতে এলাকার বাসিন্দারা উদ্বিগ্ন। ১৬৫৯ ও ১৬৬০ সালে মল্লরাজা প্রথম রঘুনাথ সিংহ জয়পুরের বৈতল গ্রামে প্রতিষ্ঠা করেন আরও দু'টি মন্দির। একটি মাকড়া পাথরের ঝগড়াই চণ্ডী ও অন্যটি শ্যামচাঁদের মন্দির নামে খ্যাত। শ্যামচাঁদের মন্দিরটি পাথরের পঞ্চরত্ন শৈলির। «আনন্দবাজার, Ago 15»
মদ খাওয়ার টাকা না পেয়ে বৌমাকে প্রহার, ধৃত শ্বশুর
মহিলার চিৎকারে পড়শিরা ছুটে গেলে চণ্ডী পালিয়ে যান। স্থানীয় বাসিন্দারাই চুমকিকে রক্তাক্ত অবস্থায় উদ্ধার করে ভর্তি করেন মালদহ মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতালে। পরে ইংরেজবাজার থানাতে গিয়ে চণ্ডী পুলিশের কাছে আত্মসমর্পণ করেন। পরে অভিযোগ দায়ের হলে পুলিশ তাঁকে গ্রেফতার করে। মনোজ বলেন, ''মদ খাওয়ার জন্য প্রায়ই বাবা টাকা দাবি ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
প্রধান আসামিসহ দুজন গ্রেপ্তার
গত সোমবার দিবাগত রাত দুইটায় চাঁদপুর সদর উপজেলার তরপুর চণ্ডী এলাকা থেকে তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয়। চাঁদপুরের পুলিশ সুপার শামছুন্নাহার বলেন, কোহিনুরকে হত্যার পর নাজমা পালিয়ে যান ... সোমবার রাতে চাঁদপুর সদরের তরপুর চণ্ডী এলাকা থেকে পুলিশ তাঁকে গ্রেপ্তার করে। এর আগে এই হত্যাকাণ্ডে জড়িত রফিক ভূঁইয়া (৪২) নামের একজনকে গ্রেপ্তার করে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
অনুজদের হেফাজতে নিয়েই জেরা করবে সিবিআই
৮ মে ধরা পড়েন আর এক অভিযুক্ত চণ্ডী করণ। অভিযুক্ত সিপিএম নেত্রী ফুল্লরা মণ্ডল পরে মেদিনীপুর আদালতে আত্মসমর্পণ করেন। সব অভিযুক্তই এখন জেলবন্দি। গত বছর একাধিক বার অনুজদের হেফাজতে চেয়ে আদালতে আবেদন করে সিবিআই। অভিযুক্ত পক্ষের আইনজীবী রঘুনাথবাবু সে বার বলেছিলেন, ''সিবিআইয়ের চার্জশিট পেশের পরে মামলাটির সাক্ষ্যগ্রহণ-সহ বিচার ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
সৌরশক্তিতে চলবে বিমানবন্দর!
সৌরশক্তিতে চলবে বিমানবন্দর! বিজ্ঞান বিশ্ব ডেস্ক ১৪ আগস্ট ২০১৫, ১১:১০ পূর্বাহ্ন Print. ঢাকা: সৌরশক্তি ব্যবহার করে পরীক্ষামূলক বিমান চালানো হলেও এবার বিমানবন্দর চলবে সৌর শক্তি। ভারতের কোচিতে নির্মাণ হয়েছে সৌরশক্তি চালিত বিমান বন্দর। আগামী ১৮ আগস্ট মঙ্গলবার সৌরশক্তির এ বিমানবন্দর উদ্বোধন করবেন কেরলের মুখ্যমন্ত্রী উমেন চণ্ডী। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Ago 15»
ধর্মঘট নিয়ে
... দাবি করেন, ইস্কো ধুঁকছে। ইসিএলের শ্রমিক-কর্মীরা ন্যায্য পাওনা থেকে বঞ্চিত হচ্ছেন। কেব্লস কারখানার ভবিষ্যৎ অন্ধকারে। তাই শিল্পাঞ্চলের সাধারণ মানুষের এই ধর্মঘটে যোগ দেওয়া উচিত বলে দাবি করেন তিনি। তাঁকে সমর্থন করেন রাজ্যসভার প্রাক্তন সাংসদ রামচন্দ্র সিংহ, আইএনটিইউসি-র চণ্ডী বন্দ্যোপাধ্যায়, বিএমএস নেতা নরেন্দ্র সিংহ প্রমুখ। «আনন্দবাজার, Ago 15»
