QUÉ SIGNIFICA কিয়ে EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «কিয়ে» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de কিয়ে en el diccionario bengalí
Kai [ki y # x1e8f; ē] Bin. Todo (P. en poesía) 1 llave; Por qué 2; 3 o, o; 4º, cómo (hermoso); 5 Muy hermoso; 6; 7 cómo; 8 cuánto; 9 Muy, muy; 1 clave es raro; 11 no. [Maiti. \u003cBn Kim?]. কিয়ে [ kiẏē ] অব্য. বিণ. সর্ব. (প্রা. কাব্যে) 1 কী; 2 কেন; 3 কিংবা, অথবা; 4 কিবা, কেমন (কিয়ে মনোহর); 5 অতি সুন্দর; 6 কে; 7 কেমন; 8 কত; 9 অতি, অত্যন্ত; 1 কী অদ্ভুত; 11 কোন। [মৈথি. < সং. কিম্?]।
Pulsa para
ver la definición original de «কিয়ে» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কিয়ে»
Descubre el uso de
কিয়ে en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
কিয়ে y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
স্বেদিত অপঘন শ্বাস বহত স্বন : : ': : | কিয়ে করব পরিণাম। এ কি এ কি যুবরাজ চুর I শ্যামর বদন, কমল মধু পানছি, কমলিনী ক্ষণে ক্ষণে অতিশয় জাগে । অবহি কি ভেল বিভোর । গিরিবরে গিরিধর যবে কৈল রাস। অধরে অধর ধরি, নিচলে নিচুম্বল, এই সে কারণে কহে কুষ্ণকান্ত দাস।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
দ্রু'টা আ'*বৰুলন্দোর মাথার পড়ে হ'মিযে গেল কে'থ'র ৷ খানিক সেদিকে ত'কিয়ে অজর মনে করবার চোট' করল সে কঈ বলছিল' তারপর বলল, *দঈঘার রেড়'তে লিযে একটা ছেলের সলো আলাপ হয়েছিল আমার, তারও নাম অজর দত' আমার সলো আমার স্মঈ ছিল' সে খ.ব্র অবাক হযে তাকিয়ে ছিল ...
3
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
তব ধরি নয়ানে রহল কিয়ে ধন্দ । চাতুরী কতএ কয়ল মঝু আগে । জীউ রহল অাজু বড় পুনভাগে । কহইতে কি কহব কহয়ে না পারি । জ্ঞান কহ এ বড়ি বিদগধ নারী । বরাড়ী। এ সখি এ সখি বুঝই না পারি। কিয়ে ধনী বালা কিয়ে বরনারী । ধ্রু রস পরসঙ্গ শুনই সুখ পায়। রসবতী সঙ্গ ছোড়ি ...
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
4
Ha ja ba ra la (Bengali):
বলতেই ককিটা একটা কাগজের. এমন সময় কাকটা আমার দিকে ত!কিয়ে জিত্তজ্ঞস করল, 'বিজ্ঞাপন গেয়েছ? হ!ন্ডেবিল?' মাগে সবই ছাব্বিশ ইঞ্চি হয়ে যায় | ...
5
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
কিত পাগলা কি সে-কথা শোনে? তখন তাকে জলধর বুঝিরে বলল, "আর দুদিন সবুর কর, ঐ নতুন ছোকরাটাকে আমি হাতে হাতে ধরিযে দিচিছ_ এ সমস্ত ওরই কারসাজি | " শুনে দাশু বলল, "তোমার যেমন বুদ্ধি ! ওরা হরনি ! ছোকরা তে! কতদিন রুটি প!কিয়ে খার, কই একদিনও ডিটেকৃ]টিভ ...
দশপ্তালার চেহারাটা হল ঠিক যেন হাডিদ্রসার-এখ!নে-ওখ!!.ন মাটি-ঝরা শির-রার-করা বাঁকা-চোরা টোল-খাওয়া দোমড়ানো চোপসানো গরু ঘ!ড় বু!কিয়ে সনুত্রের জল খাচ্ছে, আর ঠিক তারি সামনে একটা গরুর পক্ষীর ছানা, সেও যেন গে!-ডিম থেকে সবে বার হযে মাছ ধরবার জনে!
Abanindranath Tagore, 2014
7
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
ক্ষেমদাস সুকণ্ঠে গেয়ে উঠলেন হাত দুটি সুন্দর ভঙ্গিতে নেড়ে নেড়েসন্ন্যাসী বিরক্তির সুরে বল্লেন-আঃ, ওসব ভাবুকতা রাখো। আমার কথার উত্তর দাও। কিয়ে মানুষ জনমিয়ে পশুপাখী অথবা কীটপতঙ্গে সৌন্দর্য মায়ার খেলা হোক-তবুও স্বীকার করি, দেখতে জানলে তা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
8
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
কিয়ে-ফেল ; JO PM! 01>", qT_q-(, উর্নীণর্টকূ ; to thwart, প্রধির্টুবঢ" কতা-কৃ প্রপ্তিয়েধে-কৃ ; to li_qn with the cross, চেরল্প*ঙ্গা Cross, v. n. NT$T'HTF§§C°T"UT$ Cryssbite, a. ঠগামী, প্রবঞ্চনা Crossbite, v. a. ঠগর্টুর্মী, প্রবন্ধিনর্টু-কৃ Crossbow ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
ওর দরজা তো খোলাই রযেছে, কিত কই-“কিয়ে সেজদা, কী খবর 1 কী ডুবটাই মেরেছিলি বারা 1' বলে লাফাতে লাফাতে এসে দাঁড়াল কই ? না না, ওর দোষ দেওয়া যার না ৷ ও তো জানেই না ৷ ও অফিস গেছে যে 1 ভাইঝির বিরে বলে কি অফিস কামাই করে বাড়ি বসে থাকবে ? আচ্ছা এতদিন ...
কিয়ে আছে, যেন বলতে চাইছে-দে, জবাব দে ৷ আমি একটু হাসি, তারপর তিনজনই অনেকক্ষণ ধরে ৷ আহাদের ব!বুর্চ'! চমৎকার র!ধে ৷ সরু চালের ভাত, অ!নুডর্ত! আর নে!রগের ম!ৎস, বে!র!মে রাখা মিম্ররর গন্ধ !টবিল জুড়ে ৷ কি চমৎকার প্রিপারেশন, খাবার দেখেও চোখ বুজে আসে I আহাদ দু'তিন ...
Maīnula Āhasāna Sābera, 1991
