Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "লগি" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE লগি EN BENGALÍ

লগি  [lagi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA লগি EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «লগি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de লগি en el diccionario bengalí

Lagi [lagi] b. Para empujar el bote, una barra angosta de bambú, registra. [Bun. Lava + e]. লগি [ lagi ] বি. নৌকা ঠেলে চালাবার জন্য বাঁশের সরু লম্বা দণ্ড, লগা। [বাং. লগা + ই]।

Pulsa para ver la definición original de «লগি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON লগি


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO লগি

ক্ষ্মণ
ক্ষ্মী
ক্ষ্য
ক্ষ্যী-কৃত
খা
খাই
লগ-বগ
লগ
লগ
লগুড়
লগ্ন
লগ্ন2
লগ্নি
ঘিমা
ঘিষ্ট
ঘীয়ান
ঘু
ঘূ-করণ
ঙ্কা

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO লগি

বর্গি
বাগি
বাঙ্গি
বিবাগি
বিভঙ্গি
ভাগা-ভাগি
ভাঙ্গি
ভৃঙ্গি
মাগি
মাগ্গি
মুরগি
মুর্গি-মুরগি
যুগি
রাগা-রাগি
রাজগি
লাগি
লুঙ্গি
শৃঙ্গি

Sinónimos y antónimos de লগি en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «লগি»

Traductor en línea con la traducción de লগি a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE লগি

Conoce la traducción de লগি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de লগি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

撑篙
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

bichero
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Punt pole
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

बाज़ी पोल
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

بونت القطب
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

Пунт полюс
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

Punt pólo
270 millones de hablantes

bengalí

লগি
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

pôle Punt
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Punt tiang
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Staken
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

パントポール
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

펀트 극
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Punt Pole
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

Punt cực
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

பன்ட் முனையில்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

punt काठी
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

Punt kutup
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

Punt pole
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

Punt biegun
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

Пунт полюс
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

Punt pol
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

Θέση πόλο
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Punt paal
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Punt pol
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

punt pol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra লগি

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «লগি»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «লগি» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre লগি

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «লগি»

Descubre el uso de লগি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con লগি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
তার হাতে একটা লম্বা লগি আছে বটে, কিন্তু সেই লগির হাত কতগুলো আর পদ্ম তুলতে পারবে? -বাপ, তুমি কাজটা ছাড়ি দাও। একশো আটটা পদ্ম তুলতি গেলি তোমাকে জলে নামতি হবে। সুলেমানের মাথায় রক্ত চলাৎ করে ওঠে, কী বলছিস তুই ? বাবুদের কাছে জবান দিয়ে এসিছি।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
কিন্তুক এক হাতে লগি ঠেলা, হাল বওয়ার তাল রাখা যায় না। - সে ছ্যামড়া তো পালিয়েছে? আর একটা রাখো। খাওয়া-থাকা আর তিন টাকায় কী লোক পাওয়া যায়? তোমার ছাওয়ালের বয়স কত হল? - আট সন হবে। – তার হাতে হাল দাও । পাটনির ছাওয়াল পাটনি হবে।
Khagendranath Mitra, 2014
3
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
আসিতেছে, তেলার মত! তাহাতে ছে!ট একখানা ছই ! সেই দুজনকেও দেখ! গেল! তার! চালির দুই পাশ হইতে মে!টা লগি ঠেলিতেছে! সেই ঈশর মালে! আর ইচছ!রাম মালে! নামে রুপকথার মানুষ দুইটা! পাহাড় পবর্বত তাসিযা, খালবিল ডিঙ্গাইর!, কত দেশদেশ!ন্তারর বুক চিবির! তার! যেন এক বোঝাই ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
Grain Of Sand Rabindranath Tagore. তাহার উপর বিরক্ত হইতেছে মনে করিয়া সে যেন একপ্রকার শুষ্ক আমোদ অনুভব করে। বলা বাহুল্য, রাজলক্ষ্মী জন্মস্থান দেখিবার জন্য অত্যন্ত উৎসুক ছিলেন না। গ্রীষ্মে নদী যখন কমিয়া আসে তখন মাঝি যেমন পদে পদে লগি ফেলিয়া ...
Rabindranath Tagore, 2015
5
শ্রীকান্ত (Bengali):
গেল | কিস্তু সে থামিল না | প্রাণপণে লগি ঠেলির! ক্রমাগত ভিতরে লুকাইবার চেষ্টা করিতে লাগিল | সমস্ত চড়াটা জাল জলমর | তাহার উপর আট-দশ হাত দীঘ ভুট্রা এবং জনারের গাছ | ভিতরে এই দুটি চোর | কোথাও জল এক বুক, কোথাও এক কোমর, কোথাও হাটুর অধিক নর | উপরে নিবিড় ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
6
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
চার কুড়ি টাকার ভাগ্যই যদি তার থাকিবে, পরের নৌকায় মাছ ধরিয়া লগি ঠেলিয়া সে মরিবে কেন আজীবন! উলুপী আপশোস করিয়া বলে, যে কপাল গোপীর! একটা বছর সবুর সহিল না মেয়ের, ঠ্যাং ভাঙিয়া খোড়া হইয়া রহিল। কত পাপ করিয়াছিল আর জন্মে কে জানে! কুবের বলিল ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
7
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
সে মুখে একবার বলিল, ভয় নেই। কিন্তু গলাটা তাহার যেন কাঁপিয়া গেল। কিন্তু সে থামিল না। প্রাণপণে লগি ঠেলিয়া ক্রমাগত ভিতরে লুকাইবার চেষ্টা করিতে লাগিল। সমস্ত চড়াটা জলে জলময়। তাহার উপর আট-দশ হাত দীর্ঘ ভুট্টা এবং জনারের গাছ। ভিতরে এই দুটি চোর।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
শুশুকের মতই যেন জল হইতে ভাসিয়া উঠিয়া কাঠের চালিতে লগি ঠেলিতেছে। কাঠ বিক্রী হইয়া গেলে, আবার যখন শুশুকের মত একডুবে জলের ভিতর তলাইয়া যাইবে, তখন আর তাহাদের কোন চিহ্নই জলের বাহিরের এই সংসারে দেখিতে পাওয়া যাইবে না। ছাদিরের সঙ্গে সামান্য দুই ...
Adwaita Mallabarman, 2015
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
গ্রীষ্মে নদী যখন কমিয়া আসে তখন মাঝি যেমন পদে পদে লগি ফেলিয়া দেখে কোথায় কত জল, রাজলক্ষ্মীও তেমনি ভাবান্তরের সময় মাতাপুত্রের সম্পর্কের মধ্যে লগি ফেলিয়া দেখিতেছিলেন। তাঁহার বারাসতে যাওয়ার প্রস্তাব যে এত শীঘ্র এত সহজেই তল পাইবে, তাহা তিনি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
... অনুভব করে ৷ বলা বাহুল্য, বাজলল্পী জন্মস্থান দেখিবার জনা অত্যম্ভ উৎসুক ছিলেন না ৷ গ্রীম্মে নদী যখন কমিয়া আসে তখন মাঝি যেমন পদে পদে লগি ফেলিয়া দেখে কোথার কত জল, বাজলল্পীও তেমনি তাবান্তরের সমর মাতাপুত্রের সম্পকের মধ্যে লগি ফেলিয়া দেখিতেছিলেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «লগি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término লগি en el contexto de las siguientes noticias.
1
ওদের স্বপ্ন যে অনেক বড়
পড়াশোনার প্রতি অদম্য আগ্রহই লগি-বৈঠা বেয়ে থইথই পানি পেরিয়ে বিদ্যালয়ে যাওয়ার প্রেরণা। ওদের স্বপ্ন যে অনেক বড়। এগোতে চায় অনেক দূর। প্রথম আলোর প্রতিবেদন নিয়ে কথা বলি কথাসাহিত্যিক সেলিনা হোসেনের সঙ্গে। তিনি বলেন, 'অসাধারণ এক ঘটনা। এই অদম্য-সাহসী মেয়েরাই চারপাশের অবরোধ ভাঙবে। সম্মিলিতভাবে তারা প্রতিকূলতা জয় করছে। «সমকাল, Sep 15»
2
বৈঠা বেয়ে স্কুলে
নৌকায় লগি-বৈঠা রেখে এল তারা। কথা হলো তাদের একজনের সঙ্গে। নাম সাথী আক্তার। নবম শ্রেণিতে পড়ে। তাকে প্রশ্ন করি, নৌকা বাইতে ভয় লাগে না? সাথীর সাহসী জবাব, 'ভয় লাগবে কেন! ছেলেরা নৌকা চালাইতে পারলে আমরা পারব না কেন? পড়ার জন্য সবকিছুই করতে হবে।' আবার প্রশ্ন করি, 'বড় হয়ে কী হতে চাও? জবাব এল, 'সবাই চায় ডাক্তার-ইঞ্জিনিয়ার হতে। «প্রথম আলো, Sep 15»
3
নৌকাবাইচে মাঝিদের মধ্যে সংঘর্ষ, আহত ১০
এ সময় উভয় নৌকার মাঝিরা লগি-বৈঠা নিয়ে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়েন। পরে পুলিশ গিয়ে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনে। সংঘর্ষে উভয়পক্ষের অন্তত ১০ জন আহত হয়েছেন। এ ঘটনায় পুলিশ রুবেল নামে এক জনকে আটক করেছে। অতিরিক্ত পুলিশ সুপার এমএ মাসুদ সংঘর্ষের বিয়ষটি নিশ্চিত করে জানান, এ ঘটনায় এক জনকে আটক করা হয়েছে। বিষয়টি উভপক্ষের সঙ্গে আলোচনার ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
4
শিক্ষার অধঃপতন ও জাফর ইকবালের কান্না
কলম ফেলে দিয়ে তারা কাস্তে, কোদাল, লগি-বৈঠা ও লাঙ্গল-জোয়াল কাঁধে তুলে নিয়েছেন। তাদের দুই চোখে কেবল নৌকা, ধানের শীষ, মুজিব কোট, সাফারি স্যুট এবং কালো সানগ্লাসের রঙিন স্বপ্ন। তারা আজ আর নিজেদের শিক্ষক মনে করেন না। তারা রাজনৈতিক প্রভাবযুক্ত বশংবদ হিসেবে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করার জন্য দিবানিশি তপস্যা করেন। তপোবনে ধ্যান ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
5
হুকুমের আসামি
অতীতে বিএনপিকে তত্ত্বাবধায়ক সরকার মেনে নিতে বাধ্য করার আন্দোলনে জানমালের ক্ষয়ক্ষতির সময় বা লগি-বইঠা দিয়ে পিটিয়ে মানুষ মারা বা গানপাউডার দিয়ে মানুষকে জ্বালিয়ে মারার মতো সুনির্দিষ্ট ঘটনায় আওয়ামী লীগ নেতাদের জ্বালাময়ী ভাষণের নজির রয়েছে। নিরপেক্ষভাবে হুকুমের আসামির বিচারের কালচার শুরু হলে বাংলাদেশের ... «প্রথম আলো, Ago 15»
6
বাংলা কবিতার আকাল
নিজেদের লোভ-লালসা এবং পদ-পদবি পাওয়ার আকাঙ্ক্ষার কাছে কবিত্ব বিসর্জন দিয়ে তারা কলমের পরিবর্তে লগি বৈঠা হাতে নিল। অন্যদিকে লগি বৈঠার মিছিল দেওয়ার জন্য লাঙ্গল, কাস্তে, কুড়াল ও খোন্তা নিয়ে নেমে পড়ল অন্য দলগুলো। একটা সময় ছিল কবিদের পেছনে প্রচুর মেয়ে ঘোরাঘুরি করত। সুন্দরী সব ললনা দল বেঁধে কবিকুঞ্জে গিয়ে কবিদের সুধারস ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
7
শিশু রাজন হত্যা : কামরুলকে দেশে ফেরত আনতে জেদ্দা পুলিশকে ইন্টারপোলের …
দেশ আজ ২৮ অক্টোবরের লগি বৈটা দারা মানুষ হত্যা কারি সেক্যুলার নাস্তিক অবৈদ হায়না দের হাতে ।২৮ অক্টোবরের লগি বৈটা দারা মানুষ হত্যার সন্ত্রাসে উজ্জীবিত হয়েই সিলেটের ১৩ বছরের শিশু রাজনকে পিটিয়ে হত্যা করা হয়েছে ।নীলফামারীর ডিমলা উপজেলা ছাত্রশিবিরের সভাপতি অপিয়ার রহমানের (২২) হাত-পায়ের রগ আর কান কেটে দিয়েছে আওয়ামী ... «আমার দেশ, Jul 15»
8
আওয়ামী লীগ নেতা ফারুক হত্যা: এমপি রানাকে আদালতে আত্মসমর্পণের …
দেশ আজ ২৮ অক্টোবরের লগি বৈটা দারা মানুষ হত্যা কারি সেক্যুলার নাস্তিক অবৈদ হায়না দের হাতে ।২৮ অক্টোবরের লগি বৈটা দারা মানুষ হত্যার সন্ত্রাসে উজ্জীবিত হয়েই সিলেটের ১৩ বছরের শিশু রাজনকে পিটিয়ে হত্যা করা হয়েছে ।নীলফামারীর ডিমলা উপজেলা ছাত্রশিবিরের সভাপতি অপিয়ার রহমানের (২২) হাত-পায়ের রগ আর কান কেটে দিয়েছে আওয়ামী ... «আমার দেশ, Jul 15»
9
যুবসমাজের যে কি সাংঘাতিক নৈতিক অবক্ষয় ঘটেছে রাজন হত্যা তারই জলন্ত …
দেশ আজ ২৮ অক্টোবরের লগি বৈটা দারা মানুষ হত্যা কারি সেক্যুলার নাস্তিক অবৈদ হায়না দের হাতে ।২৮ অক্টোবরের লগি বৈটা দারা মানুষ হত্যার সন্ত্রাসে উজ্জীবিত হয়েই সিলেটের ১৩ বছরের শিশু রাজনকে পিটিয়ে হত্যা করা হয়েছে ।নীলফামারীর ডিমলা উপজেলা ছাত্রশিবিরের সভাপতি অপিয়ার রহমানের (২২) হাত-পায়ের রগ আর কান কেটে দিয়েছে আওয়ামী ... «আমার দেশ, Jul 15»
10
ডাকাত সন্দেহে হিজলায় ৩ তরুণকে পিটিয়ে হত্যা
দেশ আজ ২৮ অক্টোবরের লগি বৈটা দারা মানুষ হত্যা কারি সেক্যুলার নাস্তিক অবৈদ হায়না দের হাতে ।২৮ অক্টোবরের লগি বৈটা দারা মানুষ হত্যার সন্ত্রাসে উজ্জীবিত হয়েই সিলেটের ১৩ বছরের শিশু রাজনকে পিটিয়ে হত্যা করা হয়েছে ।নীলফামারীর ডিমলা উপজেলা ছাত্রশিবিরের সভাপতি অপিয়ার রহমানের (২২) হাত-পায়ের রগ আর কান কেটে দিয়েছে আওয়ামী ... «আমার দেশ, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. লগি [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/lagi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en