definición de সেচ en el diccionario bengalí
Irrigación [sēca] b. 1 cuchara; 2. Abastecimiento de agua de pozos de canal de pozo de pozo (sistema de riego, riego, tierra de riego) en el cultivo. [C. √ sich]. সেচ [ sēca ] বি. 1 সেচন; 2 শস্যখেতে খাল-বিল-কুয়ো-নলকূপ ইত্যাদির জল সরবরাহ (সেচের ব্যবস্হা, সেচকর, সেচবিহীন জমি)। [সং. √ সিচ্]।
Pulsa para
ver la definición original de «সেচ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সেচ»
Descubre el uso de
সেচ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
সেচ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা17
সেচ ও জলপথ বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় ঃ (ক) বিগত দশমাসে পশ্চিমবঙ্গের বিভিন্ন জেলায় চলতি এবং নতুন প্রকল্প সমেত মোট ১৩টি সেচ প্রকল্প গ্রহণ করা হইয়াছে। (খ) উক্ত সেচ প্রকল্পগলির জেলাভিত্তিক সংখ্যা এবং অবস্থিতি নিম্নরপে ঃ– । সংখ্যা জেলা অবস্থিতি (থানা) ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna
বাংলাদেশের বতমান প্রেক্ষণপটে বীষ*মেরণদী সেচ-পরিকল্পনণ গ্রহণের চেরে ন্বল্প-যেরণবী পরিকল্পনণ গ্রহণ করাই যুক্তিসংগত ণ কির দেশের পানি উন্নরন রোর্ড শুধু বীঘ*মেরণবী পরিকল্পনণ am করতে উৎসাহী ণ প্রকৃতপ্র"স্তাবে এ ' ধরনের পরিকল্পনা হুবহু গ্রহণযোগণনর ণ কারণ ...
3
Rupashi Rupshar Itikatha:
মেশিন দিয়ে লৈ সেচ করা হবে। অনাবৃষ্টিতে নলকূপ বসিয়েও জল সেছের ব্যবস্থা করে দেব।' বেল ডাঙ্গার মোড়ল রহিম শেখ আব্দার করে, “বাবুমশাই, আমাগো এহানে ডাক্তারখানা নাই। খুব অসুবিধের মধ্যি আছি মোরা। এই সেদিনে আব্দুল চাচার পোলার বৌর বাচ্চা হইবার ছেলো।
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxvi
স্বেদ . . . সরণ, স্থানান্তরহওন। | সেক . . . সরাণ, স্থানান্তরকরণ । সেচ . . . সহন, সহকরণ । সেচ . . . সহগমন, একত্র যাওন । সেটকা . . . সহান। সেফট . . সাজন । সোধ . . সাজান । সোক • • . সাধন l | সোকা ... সেঁধান, ভিতরে প্রবেশকরণ বা হওন। | র্সোপ • • • তথ1 । | সোপা . . . ভিতরে প্রবেশকরাণ ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
(৪) কৃষি ও সেচ কমিটি—কৃষি, খাদ্য উৎপাদন, সেচ, বন ও মৎস্ত, পশুপালন, ইাস-মুরগী পালন, পশুচিকিৎসা। (৫) শিল্প ও সমবায় কমিটি—পণন, পণ্যাগার নির্মাণ, বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিতে খাদ্য সংরক্ষণ, সমবায় সমিতির গ্রাম্য ঋণ, ক্ষুদ্র সঞ্চয়, কুটীরশিল্প। (৬) জন ও সমাজ কল্যাণ ...
West Bengal (India), Naresh Chandra Chatarji, 1964
6
Bāṃśapāhāṛī: Medinīpura jelāra ekārṭi grāmera samīkshā-patra
থেকে সেচ হর I কুযো থেকেও সেচ দেওমা হর I খাল কিহ্বা টিউব-ওষেসের কেশ্বনো সুযোগ এখানে নেই I তবে গ্রামবাসীরা চাইছেন, বর্ষম্মু*র মাঠের বাড়তি জল পশ্চিমের যে *জেড়ে' দিরে বেরিষে বার তাতে বাঁধ দিরে জল জমানো হোক | ' ভাগচাসী ও দিনমজুর দিবে চাষ করান হর I ...
Academy of Folklore, Debabrata Chakrabarti, 1377
7
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
অদ্য অব্দশতান্তে বা, ফসল বাজাপ্ত হবে জান না। আছে একতারে মন এইবেলা, তুই চুটিয়ে ফসল কেটে নে না। গুরুদত্ত বীজ রোপন ক'রে, ভক্তিবারি তায় সেচ না। ওরে একা যদি না পারিস মন, রামপ্রসাদকে সঙ্গে নে না। মন রে ভালবাস তারে। যে জন নে-যায় ভবসিন্ধু-পারে। এই কর.
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
8
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... আবার দরকারমত সাহেব মহাশয়দের ঘরদেদ্রুরে কাজ করত, এজনা তাদের জলি দেওরা হষেছিল, এবং এখানকার প্নচলিত রীতি অনুযায়ী চরিবশ ঘন্টার কাজের জনা চাকরানডোগী হিসেবে খেতাব পেরেছিল-অষ্ট্রপ্রহনী বা আটপৌরে ৷ বেহারাকাহারদের দিযে নীলের জরি সেচ করবার জনা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
Corporate Chanakya (Bengali)
... ঘটনা হবে ৷ আমরা কি কখন চাইতে পারি যে আমাদের আগামী প্রজন্ম জলের তেষ্টায কষ্ট পেতে পারে ? ০ গোতী উররন আমাদের দেব.শ কিছু মহান নদী অরছিত হলেও ভারতের বিভির হানে 'জলের অভাব বোধ প্রকট I জলের অভাব আবার প্রযোজনীয সেচ ব]বহারও অভাবের ফলে চাষ করতে না ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
10
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
'রিনর, স'ধূতা, অগম্বির্ষদ্র৷. শিন্টতা ; 0bas!if_y, লড্ডাপৌলডা, সব্রশিড়ডা Mudiuum, I. যৎকিস্থিন্তষ্ট, '\5l3l"'"l Modification, s. 'প্তধরণ. মত্যসুর করণ, ফেরফার করণ l\liniii'y;1~_n. স্তুধরস্থ, মত'স্কর-কৃ-রূপশ্বের" কৃ ; to moderate, সেচ'ন্ধটুল-কৃ, QIT$H Modish, a.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সেচ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
সেচ en el contexto de las siguientes noticias.
পল্লী বিদুৎ-বিএমডিএ দ্বন্দ্ব, বিপাকে কৃষক
এ নিয়ে বিএমডিএ ও পল্লী বিদ্যুৎ সমিতির দ্বন্দ্বে বন্ধ হয়ে গেছে সেচ আর প্রায় ২০ হাজার বিঘা জমির ফসল নিয়ে বিপাকে পড়েছে কৃষকরা। পল্লী বিদ্যুৎ সমিতি কর্তৃপক্ষ সূত্রে ... কিন্তু হঠাৎ করেই পল্লী বিদ্যুৎ গভীর নলকূপগুলোর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করায় তারা চলতি মৌসুমে আমনে সেচ নিয়ে চরম অনিশ্চয়তায় পড়েছেন। কৃষকরা বলছেন, দুই দপ্তরের দ্বন্দ্বের ... «এনটিভি, Sep 15»
সেচ দফতরের কর্মীকে মারধর করে লুঠ মালদহে
মোটর বাইক নিয়ে বাড়ি ফেরার সময় দুষ্কৃতীদের খপ্পরে পড়লেন সেচ দফতরের এক কর্মী। আশঙ্কাজনক অবস্থায় সত্যজিৎ তালুকদার নামে ওই ব্যাক্তিকে মালদহ মেডিক্যাল কলেজে ভর্তি করা হয়েছে। পুলিশের কাছে অভিযোগে তাঁর স্ত্রী জানান, দুষ্কৃতীরা সত্যজিত্বাবুর মোটর বাইক, সোনার হার, হাতঘড়ি এবং নগদ কয়েক হাজার টাকা ছিনতাই করে নিয়ে চম্পট ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
খাদানে দুর্নীতি রুখতে টাস্কফোর্স
অস্বস্তি এড়াতে উত্তরবঙ্গের নদীগুলির বালি খাদানে নজরদারিতে তড়িঘড়ি টাস্কফোর্স গঠন করল সেচ দফতর। গত বৃহস্পতিবার খাদানের ইজারাদারদের একটি সংগঠনের সদস্যরা সরাসরি সেচমন্ত্রী রাজীব বন্দ্যোপাধ্যায়কে খাদানে দুর্নীতি নিয়ে নালিশ জানায়। দফতরের আধিকারিকদের লিখিত ভাবে জানালেও, কোনও পদক্ষেপ হয়নি বলেও অভিযোগ করা হয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»
জল বাড়ছে ফুলহারের, ডুবেছে ফসল
স্থানীয়ভাবে বৃষ্টির পাশাপাশি উত্তরবঙ্গের নদীগুলির জল নামতে শুরু করায় গঙ্গার এই উপনদীর জলস্তর বাড়তে শুরু করেছে বলে সেচ দফতর সূত্রে জানা গিয়েছে। ফুলহারের জলে এরমধ্যেই হরিশ্চন্দ্রপুর ও রতুয়ার ১৫টি গ্রামের বাসিন্দারা জলবন্দি হয়ে পড়েছেন। প্লাবিত হয়েছে অসংরক্ষিত এলাকার ৫০০ বিঘা খেতের ফসল। হরিশ্চন্দ্রপুরের দিয়ারা গ্রামে বহু ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শৈলকুপায় সেচ খালের পাড় ভেঙে ফসলের ব্যাপক ক্ষতিসাধন
ঝিনাইদহ: জেলা শহরের শৈলকুপা উপজেলার বারইপাড়া গ্রামের সেচ খালের পাড় ভেঙে এলাকায় ব্যাপক জলাবদ্ধতার সৃষ্টি হয়েছে। এতে প্রায় শতাধিক একর জমির ধানসহ বিভিন্ন ফসল ... রবিবার সন্ধ্যায় এ সেচ খালের পাড় ভেঙে গেলেও এখন পর্যন্ত তা মেরামতের জন্য পানি উন্নয়ন বোর্ডের পক্ষ থেকে কোন পদক্ষেপ নেয়া হয়নি। আকস্মিকভাবে সেচ খালের পাড় ভেঙে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Ago 15»
কোলাঘাটে রাজ্য সেচ দফতরের আধিকারিকরা
দেনান ও দেহাটি খালের প্রস্তাবিত সংযোগস্থল এলাকা পরিদর্শনে এলেন রাজ্য সেচ দফতরের আধিকারিকরা। বৃহস্পতিবার সকালে রাজ্য সেচ দফতরের সেন্ট্রাল (ডিজাইন) উপ-অধিকর্তা অমিয় বেরা-সহ সেচ দফতরের আধিকারিকরা ৬ নম্বর জাতীয় সড়কের ধারে কোলাঘাটের বরদাবাড় বাজার এলাকায় দেহাটি ও দেনান খালের সংযোগস্থল এলাকার পরিস্থিতি খতিয়ে দেখেন। «আনন্দবাজার, Ago 15»
বকেয়া বিলের জন্য কেটে দেওয়া হল বিদ্যুৎ সংযোগ, সেচ-সঙ্কটে চাষিরা
প্রায় ৮ লক্ষ টাকার বিল বকেয়া থাকায় গোঘাটের বেঙ্গাই গ্রামের ১২টি গুচ্ছ মিনি গভীর নলকূপের বিদ্যুৎ সংযোগ কেটে দিল বিদ্যুৎ বণ্টন কোম্পানি। বৃষ্টি নেই, সেচের অভাবে আমন ধান রোপণ করা প্রায় ৭২০ বিঘা জমি ফাটতে শুরু করেছে। এই অবস্থায় মাথায় হাত পড়েছে চাষিদের। চাষিদের অভিযোগ, পঞ্চায়েত থেকে বলে দেওয়া তৃণমূল নেতাদের কাছে আমরা ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
পর পর বাঁধ ভাঙছে আরামবাগে
ডিভিসি জল ছাড়া অব্যাহত রাখায় নদীগুলিতে জলস্তর সে ভাবে নামছে না। আর সেই জলের চাপ সহ্য করতে না পেরে বন্যাবিধ্বস্ত আরামবাগ মহকুমায় একের পর এক নদীবাঁধ ভাঙছে বা ধসে পড়ছে। ফলে, প্লাবিত হচ্ছে নতুন নতুন এলাকা। বাড়ছে দুর্গতদের সংখ্যা। আর এই বাঁধ ভাঙা নিয়ে সেচ দফতরের সঙ্গে ব্লক প্রশাসনের কর্তাদের চাপান-উতোরও শুরু হয়েছে। «আনন্দবাজার, Ago 15»
নরসিংদী-নারায়নগঞ্জ অগ্রণী সেচ প্রকল্পের অব্যবস্থাপনা বর্ষাকালে …
নরসিংদী-নারায়ণগঞ্জ অগ্রণী সেচ প্রকল্পের অব্যবস্থপনার কারণে বর্ষাকালে পানিবন্ধী হয়ে পরে প্রায় লক্ষাধিক মানুষ। প্রতি বছর বর্ষা এলেই তারা পানিবন্দি হয়ে পড়ে। অন্যান্য বছরের মতো এবারও বর্ষার শুরুতেই কয়েক দিনের টানা বর্ষণে উৎকণ্ঠায় দিন কাটাচ্ছে এই এলাকার কয়েক হাজার পরিবার। গত কয়েক দিনের প্রবল বৃষ্টি পাতে এলাকার কোথাও ... «আমার দেশ, Ago 15»
রাস্তা পাল্টেও পার পেল না বালির গাড়ি
সবে সন্ধে নেমেছে। লাঠি হাতে রাস্তায় দাঁড়িয়ে এক দল পুলিশ। লরি বা ট্রাক্টর দেখলেই আটকে দিচ্ছে তারা। আর সঙ্গে সঙ্গে বড় টর্চ নিয়ে ছুটে আসছে কয়েক জন। চালকের কাছ থেকে নথিপত্র চেয়ে দেখে চিৎকার করে তাঁরা জানাচ্ছেন, ''স্যার, ওভারলোড আছে।'' এর পরেই এত ক্ষণ দূরে দাঁড়িয়ে থাকা সেচ দফতরের আধিকারিকেরা গিয়ে লরি আটক করে জরিমানা ... «আনন্দবাজার, Jul 15»