Significado de "স্টেশন" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE স্টেশন EN BENGALÍ

স্টেশন  [stesana]

QUÉ SIGNIFICA স্টেশন EN BENGALÍ

definición de স্টেশন en el diccionario bengalí

Estación [sṭēśana] b. Barcos de vapor ferroviario, etc ... [Yd. estación]. Maestro B. Jefe de estación o supervisor [Yd. estación maestra].

স্টেশন [ sṭēśana ] বি. রেল স্টিমার জাহাজ প্রভৃতি ভিড়াবার নির্দিষ্ট স্হান বা তার বাড়ি। [ইং. station]। ̃ মাস্টার বি. স্টেশনের অধ্যক্ষ বা তত্ত্বাবধায়ক। [ইং. station master]।

TRADUCCIÓN DE স্টেশন

Conoce la traducción de স্টেশন a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de স্টেশন presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 站
• Traductor bengalí - español: Estaciones
• Traductor bengalí - inglés: Stations
• Traductor bengalí - hindi: स्टेशनों
• Traductor bengalí - árabe: محطات
• Traductor bengalí - ruso: станций
• Traductor bengalí - portugués: estações
• bengalí: স্টেশন
• Traductor bengalí - francés: stations
• Traductor bengalí - malayo: stesen
• Traductor bengalí - alemán: Stationen
• Traductor bengalí - japonés: ステーション
• Traductor bengalí - coreano: 역
• Traductor bengalí - javanés: Stations
• Traductor bengalí - vietnamita: trạm
• Traductor bengalí - tamil: நிலையங்கள்
• Traductor bengalí - maratí: स्टेशन
• Traductor bengalí - turco: İstasyonlar
• Traductor bengalí - italiano: stazioni
• Traductor bengalí - polaco: Stacje
• Traductor bengalí - ucraniano: станцій
• Traductor bengalí - rumano: stații
• Traductor bengalí - griego: σταθμοί
• Traductor bengalí - afrikáans: stasies
• Traductor bengalí - sueco: stationer
• Traductor bengalí - noruego: stasjoner

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «স্টেশন»

Descubre el uso de স্টেশন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con স্টেশন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...

Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). তখন বেলা তিনটে হবে। স্টেশন ঘরটা খুব ছোট। মাটির প্ল্যাটফর্ম স্টেশন ঘরের পিছনে তার থাকবার কোয়ার্টার। পায়রার খোপের মত ছোট।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015

জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:

শিয়ালদা স্টেশন। স্টেশনে নামার পর খোরশেদ বলল, “স্টেশন থেকে বাইর হইবা না কেউ। স্টেশনেই বইসা থাকো।” শিয়ালদা এক বিশাল স্টেশন। হাজার হাজার কী, মনে হয় লক্ষ লক্ষ মানুষ চলাচল করছে। দু-চারপাঁচ হাজার মানুষ তো স্টেশনে বসে অপেক্ষাই করছে। এত মানুষের বসার ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

অটো যাবে বেলঘরিয়া স্টেশন পর্যন্ত, বেলঘরিয়া থেকে ট্রেনে সোজা দমদম। দমদম থেকে পাতাল ট্রেনে মহাত্মা গান্ধী রোড স্টেশন মাসি এভাবেই বলে দিয়েছে। সাত আট মিনিটের মধ্যেই স্টেশনে পৌঁছে গেলাম, স্টেশনে ঢুকবার আগেই টিকিট কাউন্টার থেকে তিনখানা টিকিট ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...

তুমি যেন রেলের স্টেশন বসন্তে চঞ্চল হল মন তুমি যেন রেলের স্টেশন— এল গাড়ি তবুও দেবে না তুমি পাড়ি? দেশে-দেশে তুমি স্তব্ধতায় ভালোবেসে রয়ে গেলে চিরদিনই পেলে যাত্রী জনপদ লোকজন বসন্তে চঞ্চল হল মন তুমি যেন রেলের স্টেশন এল গাড়ি তবুও দেবে না তুমি ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi

ওতো আগের দিন বলেছে তিরিশে হবে। আরো ফলস। ও শুধু এই করে গেল সারাজীবন, আমি বুদ্ধ, একা খেতে গিয়েছিলাম, ও ভাগ করে খায়, উপর অবধি দেয়, এইটাই ওর চাকরি। বলে হ্যা হ্যা করে হেসে উঠল সত্যদাস, হোল লাইফ শিয়ালদা হাওড়া ছাড়া আর কোনো স্টেশন চিনলা না শুয়োরের ...

Amara Mitra, 2006

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা53

আর একটা বিষয় বলতে চাই, আমাদের কলকাতায় দেখা যায়, বহম রাসতা আটক থাকে লরী দিয়ে— চারিদিকে লরী স্টেশন হয়ে গেছে, সারি সারি লরী দাঁড়িয়ে থাকে, রাস্তায় লোক হাঁটতে পারে না, ড্রেন বন্ধ হয়ে যায়, নানারকম অসংবিধা দেখা দিয়েছে। বড় বড় শহর যেমন ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Buro Angla (Bengali):

৷ রিদয় স্টেশন কখনো দেখেনি, টিনের ছাদে ছুটোছুটি করে এদিক-ওদিক দেখতে আরম্ভ কবলে, স্টেশনের সব উচু চুড়োয় দুটো কাঁটা উতর দক্ষিণ কোনদিকে বাতাস বইছে দেখবার জনে! কেবলি ঘুরছে, ভারি উপরে একটি গোলা, সেই পোলায় এক-পা রেখে আকাশে চিমটের মতে! দুই ঠে!ট উঠিযে ...

Abanindranath Tagore, 2014

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

ভোম্বল এবার বিপরীত দিকের জানলার কাছে ছুটে এসে মুখ বাড়িয়ে দেখলে - ওই যে স্টেশন। সে চট করে দরজা খুলে ফেললে। তারপর গাড়িখানা থামতে না থামতেই তড়াক করে লাফ দিয়ে একেবারে বাইরে গিয়ে দাঁড়াল। আর তাকে ধরে কে? গাড়িখানাও মিনিটখানেক পরেই হুইস্ল ...

Khagendranath Mitra, 2014

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay. পড়ে কালচে হয়ে উঠেছে। লেভেল ক্রসিংয়ে গেট খোলেনি। কলকাতা যাওয়ার ট্রেন আসছে উলটো দিক থেকে। কুবের লাইন পেরোবার মুখে একখানা স্টেশন ওয়াগন দাড়িয়ে আছে দেখল। ড্রাইভারের পাশের সিটের দরজা খোলা।

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

... কতকটা বা জলাভূমির সত্বনিধ্যের জনেব্র জায়পাটা অস্বাস্থ্যকর হওয়ায় তাবু ওখান থেকে উঠে গেল ৷ শঙ্করকে আর কনন্টুত্বকশন তাবুতে থাকতে হল না ৷ কিসুযু থেকে প্রায় ত্রিশ মাইল দূরে একটা ছোট স্টেশনে সে স্টেশন মাস্টারের কাজ পেরে জিনিসপত্র নিয়ে সেখানেই ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «স্টেশন»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término স্টেশন en el contexto de las siguientes noticias.

স্টেশন সুপারের পদ প্রত্যাহারের প্রতিবাদে অবস্থান কর্মসূচি

বগুড়া রেলস্টেশন থেকে স্টেশন সুপারিনটেনডেন্টের পদ অন্যত্র স্থানান্তরের প্রতিবাদে এবং অবিলম্বে তা পুনর্বহালের দাবিতে গতকাল রোববার অবস্থান কর্মসূচি ও প্রতিবাদ সমাবেশ করেছেন রেলওয়ের স্থানীয় ... বক্তারা অভিযোগ করেন, স্টেশন সুপারের পদ প্রত্যাহারের এই সিদ্ধান্তের মাধ্যমে বগুড়ার শত বছরের ঐতিহ্যকে ধ্বংস করার চক্রান্ত চলছে। «প্রথম আলো, Sep 15»

শেষ দিনে টিকিট নিয়েই স্টেশন ছেড়েছেন অধিকাংশ মানুষ

মহানগরে সময়. শেষ দিনে টিকিট নিয়েই স্টেশন ছেড়েছেন অধিকাংশ মানুষ ... বড় কোনো অভিযোগ ছাড়াই অনেকটা নির্বিঘ্নে বহুল প্রত্যাশিত টিকিট সংগ্রহ করে স্টেশন ছেড়েছেন অধিকাংশ ঘরমুখো মানুষ। তবে কর্তৃপক্ষ সুষ্ঠু ... শনিবার দুপুরে রেলসচিব স্টেশন পরিদর্শনে এসে জানান- এ বছর সিডিউল ঠিক রাখতে সর্বোচ্চ প্রস্তুতি রয়েছে তাদের। ঈদ উৎসবে পূর্ণতা ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

স্টেশন সুপার পদ প্রত্যাহার প্রতিবাদে মানববন্ধন

এদিকে বগুড়া স্টেশন থেকে তত্ত্বাবধায়ক পদ অন্যত্র স্থানান্তরের প্রতিবাদে গতকাল বুধবার শহরের সাতমাথায় সর্বস্তরের পেশাজীবীরা মানববন্ধন ও সমাবেশ করেছেন। সমাবেশ থেকে অবিলম্বে এই সিদ্ধান্ত প্রত্যাহারের দাবি জানানো হয়। রেলওয়ে শ্রমিক লীগের উদ্যোগে অনুষ্ঠিত মানববন্ধন ও সমাবেশে বগুড়া রেলের কর্মচারীরা ছাড়াও সর্বস্তরের মানুষ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

কুণালের মৃত্যুতেও শিক্ষা নেয়নি রেল

এই স্টেশন চত্বরেই মদ্যপের মারে স্কুলছাত্রের বেঘোরে মৃত্যুর অভিযোগ উঠেছিল। ঘটনার দু'দিন পরে বুধবার সাগরদিঘির স্টেশন চত্বরে গিয়ে দেখা গেল মদ-জুয়া, গাঁজার ঠেক-এর রমরমায় এতটুকু ভাটা পড়েনি। মর্মান্তিক দুর্ঘটনার পরেও ন্যূনতম তৎপরতা দেখাবে না এলাকার পুলিশ-প্রশাসন বা রেল কর্তৃপক্ষ? তা হলে আর কবে সক্রিয় হবে পুলিশ? এই প্রশ্নই ঘুরছে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ঈদে সাতদিন সিএনজি স্টেশন ২৪ ঘণ্টা খোলা

রোববার ঢাকায় এক কর্মশালার উদ্বোধন শেষে সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের জানান, ঈদের আগে তিনদিন ও পরে তিনদিনসহ মোট সাতদিন সব সময় খোলা থাকবে সিএনজি ফিলং স্টেশনগুলো। এমনিতে বিকাল ৫টা থেকে রাত ৯টা পর্যন্ত সিএনজি ফিলং স্টেশন বন্ধ থাকলেও ঈদে ঘরমুখো যাত্রীদের সুবিধার জন্য প্রতিবারই কয়েক দিনের জন্য ওই নিয়ম শিথিল করে সব ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

আর নতুন সিএনজি স্টেশন নয়

প্রসঙ্গত, সিএনজি স্টেশন মালিকরা প্রতিশ্রুতি পাওয়া স্টেশনে গ্যাসের সংযোগ দেওয়ার জন্য দীর্ঘদিন দাবি জানিয়ে আসছেন। অনেকে প্রতিশ্রুতি পেয়ে যন্ত্রাংশ আমদানি করেছেন বলেও জানিয়েছেন। নতুন গাড়ির পরিবেশবান্ধব জ্বালানি সরবরাহের জন্য বোতল গ্যাস বেশি করে আমদানির উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে। রাজধানীতে ইতিমধ্যে পরীক্ষামূলকভাবে ... «সমকাল, Sep 15»

স্টেশন খুলে দিলেও ট্রেন বন্ধ হাঙ্গেরির

হাঙ্গেরির রাজধানী বুদাপেস্টের প্রধান রেল স্টেশন খুলে দিলেও ট্রেন বন্ধ রাখায় অভিবাসীরা রেললাইনে শুয়ে প্রতিবাদ জানায়। হাঙ্গেরি পুলিশ ... তবে স্টেশন খুললেও পশ্চিম ইউরোপে কোনো আন্তর্জাতিক ট্রেন যাবে না বলে জানিয়েছে রেল কর্তৃপ। ... তবে স্টেশন খুলে দিলেও রেল কর্তৃপ, অনির্দিষ্টকালের জন্য পশ্চিম ইউরোপগামী ট্রেন বন্ধ ঘোষণা করেছে। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

অভিবাসী ঠেকাতে হাঙ্গেরি রেল স্টেশন বন্ধ, বিক্ষোভ

পুলিশ রেল স্টেশন থেকে তাদেরকে সরিয়ে দেয়ার পর তারা 'জার্মানি', 'জার্মানি' বলে স্লোগান দেয় এবং ট্রেনের টিকেট ওড়ায়। হাঙ্গেরি আইনশৃঙ্খলা রক্ষা করা এবং ইইউ আইন মেনে চলার চেষ্টা করছে বলে জানিয়েছেন কর্মকর্তারা। এ পরিস্থিতিতে জার্মানির চ্যাঞ্চেলর আঙ্গেলা ম্যার্কেল বলেছেন, ইউরোপের সব দেশেরই উচিত অভিবাসীদেরকে নিজেদের মধ্যে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

হাঙ্গেরিতে ট্রেন স্টেশন বন্ধ অভিবাসীদের ক্ষোভ

অস্ট্রিয়া ও জার্মানি অভিমুখে অভিবাসীদের স্রোত থামাতে বুদাপেস্টের প্রধান ট্রেন স্টেশন কেলেতি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। গতকাল মঙ্গলবার সকালে হাঙ্গেরি কর্তৃপক্ষ তা বন্ধ ঘোষণা করে। স্টেশন থেকে কোনো ট্রেনই ছাড়বে না বলেও ঘোষণা দেওয়া হয়েছে। এতে তীব্র ক্ষোভ ও হতাশা প্রকাশ করেছে অভিবাসন প্রত্যাশীরা। এদিকে সোমবার ... «সমকাল, Sep 15»

'সোলার মোবাইল চার্জিং স্টেশন' স্থাপন করলো স্যামসাং

এমনই এক প্রোজেক্টের (সোলার মোবাইল চার্জিং স্টেশন) কার্যক্রম শুরু করেছে স্যামসাং। তথ্য মতে, ভারতের ব্যাঙ্গালুরে জুড়ে বেশ কিছু নির্দিষ্ট স্যামসাং ক্যাফের বাহিরে সোলার-পাওয়ারড মোবাইল চার্জিং স্টেশন স্থাপন করা হয়েছে। যেখান থেকে কেবলই স্যামসাং ব্র্যান্ড ব্যবহারকারীরাই নয় সঙ্গে অন্যান্য ব্র্যান্ডের স্মার্টফোন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»