definición de তরল en el diccionario bengalí
Líquido [tarala] Bin. 1 solución delgada, similar al agua Fundido (fluido); 2 desconcertado, húmedo (corazón de corazón); 3 animado, ashari (licuefacción); 4 escalofrío [C. √ T + AL]. Bin. Esposa Líquido Es, piel, fluido B. Estado líquido y fluido Cobbler b. Mujeres desorganizadas. Refrescos Ignorado Tembloroso ('esponjoso'): b. F. Torácico El líquido se ha hecho, fundido. তরল [ tarala ] বিণ. 1 পাতলা, জলের মতো দ্রব. গলিত (তরল পদার্থ); 2 বিগলিত, আর্দ্র (দয়ায় মন তরল হওয়া); 3 চঞ্চল, অস্হির (তরলমতি); 4 কম্পমান। [সং. √ তৃ + অল]। বিণ. স্ত্রী. তরলা। ̃ তা, ̃ ত্ব, তারল্য বি. তরলভাব, তরলের অবস্হা। ̃ লোচনা বি. চঞ্চলনয়না নারী। তরলিত বিণ. বিগলিত; কম্পিত ('তরলিতরত্নহারা': ব. চ.)। তরলী-কৃত বিণ. তরল করা হয়েছে এমন, গলানো।
Pulsa para
ver la definición original de «তরল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «তরল»
Descubre el uso de
তরল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
তরল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
প্রত্যেকটি তরল পদার্থ অতিরিক্ত ঠাণ্ডায় জমাট বেধে যায়। কোন তরল পদার্থ অল্প ঠাণ্ডায় জমে যায় আবার কোন তরল পদার্থ খুব বেশি ঠাণ্ডায় জমে। প্রায় সকল তরল পদার্থই অতি ঠাণ্ডায় জমাট বেধে যায়। প্রত্যেক তরল পদার্থ জমাট বেধে একটা শক্ত শিলার ন্যায় বা ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা46
যাহা অনেকগুলি ডিসি পাওয়ার সাপ্লাইয়ের সাহায্যে করা হয়।এগুলির মধ্যে কিছুর বিদ্যুৎ প্রবাহ কয়েক হাজার এ্যাম্পিয়ার এবং সুস্থিতি (stability) অত্যন্ত সুক্ষ্ম হওয়া দরকার। বিভিন্ন অতিপরিবাহি তড়িৎ চুম্বকের গঠন, স্থাপন, তরল হিলিয়াম দ্বারা শীতলীকরণ, ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
3
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
নিউটনীয তরল: পকটি নিউটনীয তরল কেনে ব্যাপার, পটা পযেগে করা হয কত চাপ, রা বল পকই ভাবে যে ক্ষীণভাবে পকটি তরল. নিউটনীয দূরবীকণ: পকটি ক্লাম্মুট মাধামিক আযনা নল কেনেপ (তিযরু বলা হয) , যা পকটি পতিকলিত দূরবীন নল বাইরে পকটি (ক৷ক৷স থেকে আগে] প তিকলিত করে.
4
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
এই তরল সিসা ওই অগভীর দাগগুলোর ভেতর অতি সাবধানে ঢেলে দিল যেন তরল ধাতু দাগগুলো ভর্তি করে ফেলে অথচ উপচে না পড়ে। কিছুক্ষণ রাখার পর তরল সিসা শীতল হয়ে জমে শক্ত হয়। মোটা তারের আকৃতির এ সিসা মাটি থেকে তুলে মালেক হাতুড়ি দিয়ে পিটিয়ে আরও সরু ও গোল ...
5
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
সোনালি আলোর রাশি অাঁকাবাঁকা রেখা হয়ে ভেসে বেড়াচ্ছে সেই তরল অাঁধারের ভিতর। রচনা চোখ মেলে তাকানোর চেষ্টা করল, কিন্তু পারল না। অনুভব করল তার পাশে যেন বসে আছে কেউ। তার শরীর স্পর্শ করছে কেউ নরম হাত দিয়ে যেন একবার ফিসফিস করে বললও, তুমি কি ভয় ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা35
দ্রবপাঁয়. গলর্নীয় | 1'0 Liquefy, v. a. Fr. গলা, দুর'-কু, জলবৎ-কু | To Liquefy, v. n. জলবহ্-হ, গন, ছুকীতূত-হ্ | Liquescency, n. s. Lat. দুষ বা জলবৎহ্ওন যের্তৃগ্যতা | Liquescent, ঞ- Lat দুর, তরল- win, l§iC?TI1- জলাবছুতি, নরমডিজা- পরিষ্কার- নন্ট, অণরাবৃত্ত- আদালতে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা266
1 পইিট গরম আলু পানি অখবাপ্লেইন গরম জল - 4 টেবিল-চামচ চর্বি - 2 আউন্স চেচানো - 3 ডিম - জাফরান একটি চিমিট গরম তরল যোগ প্রস্তুতি: 1. একটি বৃহৎ মিক্সিং বাটি মধ্যে ময়দা ও লবণ টালা এবং একটি উষ্ণ স্থানে দাঁড়িয়ে আছে গরম তরল শর্করা এবং চর্বি অবসান ঘটাও, ...
8
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
তেমনি অসৎ মাযা মেঘে সৎ ইশাকে আচ্ছন্ন| করে বলিযা মনে হর a মাবা যেম অপসারিত হইলে W প্রকাশ পার ৷ উতর মতই vs বা ওকারের সন্ধানরত ৷ বিজ্ঞগণ বলেন, যে পথে বাও “তৎ”ই দ্ৰষ্টবা ৷ যেমন পোদুঞ্জের বিচারে GTE হওয়া যার-সাধারণ লোকের রিশ্বাস, <শ্বতবর্ণ তরল পের ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
9
Meghanāda racanā saṃkalana
আজকাল অনেকেই জানেন যে, যন্ত্রসহযোগে বায়কে এত ঠান্ডা করা যায় যে, উহা জলের মত তরল হইয়া যায়। কলিকাতা বেলিয়াঘাটাতে এইরপে একটি কারখানা আছে। তরল বায়র তাপমান বরফ হইতে ১৪o ডিগ্রী কম। কিন্তু দইটি বায়বীয় পদার্থ জলের উপাদান হাইড্রোজেন এবং ...
Meghnad Saha, Santimay Chatterjee, 1887
10
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
কিন্তু 'লাভা শুধু নয়, 'লাভার' সঙ্গে বেরিয়ে এসেছিল নানা রকম রাসায়নিক তরল পদার্থ, তখনকার পাথরের স্তরগুলির সঙ্গে যাদের সংসর্গ ও সংঘর্ষের চিহ্ন আমরা স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছি। এই টিলাতে হানা দিয়েছিল 'সিলিকা (silica ) নামে একটি রাসায়নিক পদার্থ তরলিত ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «তরল»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
তরল en el contexto de las siguientes noticias.
শনির 'চাঁদ'-এও আটলান্টিক মহাসাগর?
এই সৌরমণ্ডলের প্রায় শেষ প্রান্তেও রয়েছে আটলান্টিক বা প্রশান্ত মহাসাগরের মতো মহাসাগর! যেখানে কোনও অভাবই নেই জলের! একেবারে আদিগন্ত, অতলান্ত মহাসাগর। হ্যাঁ, সূর্য থেকে অত দূরেও। শনির চাঁদ— 'এনসেলাডাস'-এ সেই জল আমাদের এই গ্রহের মতোই রয়েছে একেবারে তরল অবস্থায়। মহাকাশের হাড়-হিম করা ঠান্ডায় বরফ আর গ্যাসের তুমুল দাপাদাপির ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
গাড়ি থেকে রং উঠাতে
গাড়ির দোকানগুলোতে ওক্সিং ও রাবিং কম্পাউন্ড পাওয়া যায় কিনা খোঁজ নিন। এই রাবিং কম্পাউন্ড কাপড়ে নিয়ে রংয়ের উপর ঘষে দেখুন ওঠে কিনা। - পেট্রোল ব্যবহার করেও রং ওঠানো যায়। তবে এতে গাড়ি চকচকে ভাব করার জন্য যে 'কোটিং' ব্যবহার করা হয় তা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। - ব্রেক পার্টস ক্লিনার স্প্রে। সুতি কাপড়ে এই তরল স্প্রে করে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
তরল কোকেন: ফের পরীক্ষাগারে নমুনা
ভোজ্যতেলের ঘোষণা দিয়ে তরল কোকেন আনার ঘটনায় জব্দ একটি ড্রামের নমুনা পুনরায় মাদক নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের পরীক্ষাগারে পরীক্ষা করার অনুমতি দিয়েছে আদালত। ... এতে কোকেনের অস্তিত্ব পাওয়া না গেলেও ঢাকায় দুটি পরীক্ষাগারে পরীক্ষার পর ৯৬ নম্বর ড্রামে তরল কোকেনের উপস্থিতি ধরা পড়ে। কোকেনকাণ্ডে এ পর্যন্ত ছয়জনকে গ্রেপ্তার করেছে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বিক্ষুব্ধ জনতাকে হটাতে দুর্গন্ধযুক্ত গ্রেনেড
পচা নর্দমার অবর্ণনীয় দুর্গন্ধযুক্ত কোন তরল আপনার মুখে ছিটিয়ে দিলে আপনি কি করবেন? এই অবস্থায় পালানো ছাড়া কোন গত্যন্তর নেই। তবে এর গন্ধ শুধু মানুষকে পর্যুদস্ত করবে। এমনই এক গ্রেনেড তৈরি করেছেন গবেষকরা। বিক্ষোভরত বা ভাংচুরমুখী জনতাকে সামলাতে টিয়ারগ্যাস, প্লাস্টিক বুলেট, স্মোক গ্রেনেড ইত্যাদি বহুল ব্যবহৃত হয়ে আসছে। «দৈনিক জনকন্ঠ, Ago 15»
পরিশোধন ছাড়াই তরল বর্জ্য বাইরে ফেলার অভিযোগ
বর্তমানে এ প্ল্যান্টের মাধ্যমে প্রতিদিন ৫৮টি শিল্প কারখানার প্রায় ২৫ হাজার ঘনমিটার তরল বর্জ্য পরিশোধন করা হচ্ছে। সিইটিপি কর্তৃপক্ষ প্রতি ঘনমিটার তরল বর্জ্য শোধন করে সংশ্লিষ্ট কারখানা থেকে ৩১ দশমিক ৬০ টাকা হারে বিল আদায় করছে। এ হিসাব অনুযায়ী প্রতিষ্ঠানটির মাসিক গড় আয় প্রায় দেড় কোটি টাকা। আর ব্যয় প্রায় ৫০ থেকে ৫৫ লাখ ... «প্রথম আলো, Ago 15»
নারী-পুরুষ উভয়ের জন্য রিমোটযুক্ত তরল কনডম!
কনডম নিয়ে সব ঝামেলার অবসান ঘটাতে এবার বাজারে আসছে রিমোটযুক্ত তরল কনডোম। আর এই কনডম ব্যবহার করতে ... চু জানাচ্ছেন, তরল কনডম তৈরির চিন্তাটি তার মাথায় আসে জার্মান যৌন শিক্ষক ইয়ান ভিঞ্জেঞ্জ ক্রাউসের থেকে। ২০০৮-এ ক্রাউসই প্রথম তরল কনডম ... যৌন উত্তেজনার মুহূর্তে যাতে কোনও রকম বাধা না আসে, সেই কারণেই তরল কনডম। কয়েক সেকেন্ডে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»
সরিষাবাড়ী উপজেলা আলীগের সভাপতি ৯ মাসেই কোটিপতি
এছাড়া কারখানাকে ঘিরে পরিবহন ও ট্রাক মালিক সমিতির মাধ্যমে চাঁদাবাজি। যমুনা সার কারখানায় তরল অ্যামোনিয়া গ্যাস উৎপাদন করা হয়। এই গ্যাস বাইরে বেশ দাম রয়েছে। এ গ্যাস সিলিন্ডারে করে কারখানার লাইসেন্সধারীর মাধ্যমে বাজারজাত করা হয়ে থাকে। প্রতি সিলিন্ডার তরল অ্যামোনিয়া গ্যাস কারখানার মূল্য ধরা হয়েছে ১ হাজার ৮০০ টাকা। «যুগান্তর, Jul 15»
সুজানগরের আগর-আতর যেন তরল সোনা
প্রতি লিটারের রফতানি মূল্য ছয় লাখ টাকা। স্থানীয়রা 'তরল সোনা' বলেই ডাকে আগর-আতরকে। প্রক্রিয়াজাতকরণে গ্যাসের অভাব, বন বিভাগের অসহযোগিতাসহ নানা প্রতিক‚লতার মধ্যেও সৌদি আরব, সংযুক্ত আরব আমিরাত, কুয়েত, কাতারসহ গালফভুক্ত দেশগুলোতে প্রতি বছর এক হাজার ৫০০ লিটার আগর রফতানি হচ্ছে। অপ্রচলিত পণ্য হওয়ায় রফতানি করতে হচ্ছে বিকল্প ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
হুমকির মুখে 'তরল সোনা' শিল্প
আগর ব্যবসার ক্ষেত্রে সাইটিস ও এনওসি সনদ বিড়ম্বনা, গ্যাস সরবরাহ ও প্রণোদনার অভাবে পিছিয়ে যাচ্ছে 'তরল সোনা' খ্যাত সম্ভাবনাময় আগর-আতর শিল্প। নানা প্রতিবন্ধকতায় আগর চাষ হুমকির মুখে পড়ে যাচ্ছে। মোঘল আমল থেকেই মৌলভীবাজারের বড়লেখা উপজেলার সুজানগর ইউনিয়নের সালদিঘা, রফিনগর, হাসিমপুর, চিন্তাপুর, বড়থল গ্রামসহ আশপাশের গ্রামে এবং ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
তরল কোকেন: গ্রেপ্তার মেহেদীও রিমান্ডে
তরল কোকেন: গ্রেপ্তার মেহেদীও রিমান্ডে. চট্টগ্রাম ব্যুরো, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-07-13 19:56:46.0 BdST Updated: 2015-07-13 19:56:46.0 BdST. এই কন্টেইনারের একটিতে সূর্যমুখী তেলের মধ্যে তরল কোকেন পাওয়া গেছে. বলিভিয়া থেকে তেলের সঙ্গে মিশিয়ে কোকেন আনার ঘটনায় জড়িত অভিযোগে গ্রেপ্তার মেহেদী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
