Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abflussrohr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABFLUSSROHR EN ALEMÁN

Abflussrohr  Ạbflussrohr [ˈapflʊsroːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFLUSSROHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abflussrohr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABFLUSSROHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abflussrohr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Abflussrohr

tubería de aguas residuales

Abwasserrohr

Las tuberías de alcantarillado se utilizan generalmente para el drenaje de edificios o áreas urbanizadas. Las tuberías utilizadas para este fin no sólo se definen de forma diferente según el propósito, sino que también están compuestas de diferentes materiales. Abwasserrohre werden in der Regel zur Entwässerung von Gebäuden oder bebauten Flächen eingesetzt. Die dabei verwendeten Rohre werden je nach Zweck nicht nur unterschiedlich bezeichnet, sondern setzen sich auch aus verschiedenen Materialien zusammen.

definición de Abflussrohr en el diccionario alemán

Tubo a través del cual algo puede drenar. Rohr, durch das etwas abfließen kann.
Pulsa para ver la definición original de «Abflussrohr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABFLUSSROHR


Ablassrohr
Ạblassrohr
Abzugsrohr
Ạbzugsrohr
Ausflussrohr
A̲u̲sflussrohr
Ausgussrohr
A̲u̲sgussrohr
Bambusrohr
Bạmbusrohr
Blasrohr
Bla̲srohr
Entwässerungsrohr
Entwạ̈sserungsrohr
Gasabzugsrohr
Ga̲sabzugsrohr
Gasrohr
Ga̲srohr [ˈɡaːsroːɐ̯]
Gaszuleitungsrohr
Ga̲szuleitungsrohr
Glasrohr
Gla̲srohr [ˈɡlaːsroːɐ̯]
Heizungsrohr
He̲i̲zungsrohr [ˈha͜it͜sʊŋsroːɐ̯]
Leitungsrohr
Le̲i̲tungsrohr [ˈla͜itʊŋsroːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Verbindungsrohr
Verbịndungsrohr [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsroːɐ̯]
Wasserleitungsrohr
Wạsserleitungsrohr
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuführungsrohr
Zu̲führungsrohr
Zuleitungsrohr
Zu̲leitungsrohr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABFLUSSROHR

Abflughafen
Abflughalle
Abflugort
Abflugroute
Abflugtag
Abflugterminal
Abflugverfahren
Abflugzeit
Abfluss
Abflussbecken
Abflussgebiet
Abflussgraben
Abflusshahn
Abflusskanal
Abflusskoeffizient
Abflussloch
Abflussregime
Abflussrinne
Abflussventil

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABFLUSSROHR

Ablaufrohr
Abwasserrohr
Ansaugrohr
Auspuffrohr
Backrohr
Fallrohr
Fernrohr
Heizrohr
Mantelrohr
Oberrohr
Ofenrohr
Peddigrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Stahlrohr
Standrohr
Strahlrohr
Unterrohr
Wasserrohr
Zuckerrohr

Sinónimos y antónimos de Abflussrohr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABFLUSSROHR»

Abflussrohr abflussrohr kaufen abdichten verlegen reinigen stinkt Wörterbuch durchmesser verstopft Abwasserrohre werden Regel Entwässerung Gebäuden oder bebauten Flächen eingesetzt dabei verwendeten Rohre nach Zweck nicht unterschiedlich bezeichnet sondern setzen sich rohre sanitärinstallation hornbach Anschlussstück Bogen Doppelabzweig Einfachabzweig Manschette Muffe Muffenstopfen Reduzierstück für abwasserleitung innerhalb gebäuden Rohre Abflussrohre grau Steckmuffe Längen Temperaturen kurz darüber China baby einer toilette gerettet spiegel sahen einen winzigen Fuß Keramikschüssel herausschaute alarmierten Feuerwehr Rohr china alles unglück Polizei geht Rettung eines Neugeborenen einem Unfall Jahre alte Mutter hatte Drama alicante stunden Juni Alicante Spanien herzlos muss diese sein Eine

Traductor en línea con la traducción de Abflussrohr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABFLUSSROHR

Conoce la traducción de Abflussrohr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abflussrohr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

污水管
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tubería de desagüe
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

waste pipe
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أنابيب النفايات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

откачивания
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cano de esgoto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বর্জ্য পাইপ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tuyau d´évacuation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

paip sisa
190 millones de hablantes

alemán

Abflussrohr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

廃棄物パイプ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

배수관
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pipe sampah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ống thải
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கழிவுகள் குழாய்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कचरा पाईप
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

atık su borusu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

waste pipe
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

odpływu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відкачування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

țeavă de evacuare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σωλήνας αποχέτευσης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afval pyp
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

avloppsrör
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

avløpsrør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abflussrohr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABFLUSSROHR»

El término «Abflussrohr» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.653 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abflussrohr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abflussrohr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abflussrohr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABFLUSSROHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abflussrohr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abflussrohr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abflussrohr

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABFLUSSROHR»

Descubre el uso de Abflussrohr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abflussrohr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
9 Bild 9.11: Herstellen eines Rohrkastens Eine Verkleidung aus Rippenstreckmetall empfiehlt sich eigentlich nur, wenn das Abflussrohr einen komplizierten Verlaufhat oder die Verkleidung aus Bauplatten nicht möglich ist. Die Konstruktion ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, 2009
2
Achat, der Engel aus dem Abflussrohr
Der kleine Engel Achat wird vom Himmel als Schutzengel zu Kira geschickt, weil sie Ängste hat, doch seine Hilfe ist sehr eigenwillig und er stiftet viel Verwirrung. Ab 8.
Klaus-Peter Wolf, Bettina Göschl, 2005
3
Träume zeigen neue Wege: Lexikon des Unbewußten
Vorkommen: mittel (335 Träume von 45 000) Abflussrohr Das Abflussrohr dient dem ordentlichen Entsorgen seelischen Mülls oder aber nicht: das defekte Abflussrohr zeigt das schlech- te Gewissen der seelischen Reifung. Das Abflussrohr ...
Holger Bertrand Flöttmann, 2011
4
Internationale Ausstellung Mailand 1906: Deutsche ...
In dieses Abflussrohr passt das Abflussrohr eines zweiten flacheren und kürzeren Kastens hinein, der mit einem Sieb und Drahtnetzboden versehen ist. Nachdem der kleinere Kasten in den grösseren 'hineingesetzt ist und beide mit Wrasser ...
Deutscher Fischerei-Verein, 2012
5
Erster Unterricht des Pharmaceuten in 99 Lectionen
Liegt das glatte Filter dicht an der Wandung des Trichters oder verstopft möglicher Weise die Spitze des Faltenfilters das Abflussrohr und schlicsst gleichzeitig der Umfang des Abflussrohres dicht den Flaschenhals, so Fig. 61. widersteht die ...
Hermann Hager, 1871
6
Fachkunde für Fliesenleger
Liegt das Abflussrohr nicht in einem Wandschlitz, sondern in einer Raumecke ( 11.15), so entsteht durch die Vorarbeiten ein Rohrkasten. Der muss ausreichend steif und fest sein; daher ist als Mörtelträger Rippenstreckmetall besonders ...
Otto Kruse, 1999
7
Sprengstoff: Roman
Der schlimmste Trip war, als ich eines Tages das Abflussrohr von unserem Waschbecken reinigen wollte. Man kommt manchmal schon auf komische Ideen, wenn man auf einem Trip ist, aber in dem Moment kommt einem das völlig normal ...
Stephen King, 2013
8
Der Mord des Jahrhunderts: Der Fall Guldensuppe
Also bin ich rübergelaufen, um nachzusehen ... ganz bis nach hinten zu dem Abflussrohr, das aus dem Haus mit der Nummer 346 führt.« Das Cottage, sagte Wahle, stehe leer. Daher habe er es äußerst merkwürdig gefunden, dass der Graben ...
Paul Collins, 2012
9
Frankenstein - Der Schöpfer: Roman
Vom Stadtzentrum zu Nummys Wohngegend führte das große Abflussrohr bergauf, aber nie so steil, dass sie schwer atmeten. Nummy konnte aufrecht gehen. Mr Lyss war etwas zu groß für das Rohr, aber da er ohnehin immer einen  ...
Dean Koontz, 2012
10
Ferkel fliegen nicht
gemeinsame Abflussrohr der Toilette im Schnellimbiss des Obergeschosses und der im zollfreien Wartebereichdes Erdgeschosses durchgezogen werden. EndoskopischesBesteck zusammen mit einer biegsamen Welle,Hakendrähten und ...
Ninni Martin, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABFLUSSROHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abflussrohr en el contexto de las siguientes noticias.
1
Überwachungskamera filmte mit: In flagranti erwischt! Mann hat Sex …
Einen Mann überkam die pure Lust, als er aus einer Wand ein Abflussrohr hervorrstehen sah. Also ging er seinen Trieben nach. Das Dumme daran: Eine ... «news.de, May 16»
2
Polizei ermittelt - Katze im Abflussrohr: Ausgang mit Ball blockiert
Ein Tierquäler hat im oststeirischen Gleisdorf ein Abflussrohr, in das eine Katze geflüchtet war, mit einem Fußball blockiert, teilte die Landespolizeidirektion ... «Krone.at, May 16»
3
Aus Nest geflohen - Zwei Entenküken aus Abflussrohr gerettet
Es war ein jämmerliches Fiepen, das eine Spaziergängerin am Dienstag hellhörig werden ließ. Und es kam aus dem Abflussrohr eines Hauses an der ... «Süddeutsche.de, May 16»
4
Küken-Alarm bei der Feuerwehr | Entlein aus Abflussrohr gerettet
München – Küken-Alarm bei der Feuerwehr! Zwei kleine Entlein büxten aus ihrem Nest aus – und blieben im Abwasserrohr stecken. Die Küken sind wohl aus ... «BILD, May 16»
5
Frankenburg: Katze steckte in Abflussrohr fest
Eine Passantin hatte gegen 17:30 Uhr in der Nähe eines Supermarktes klägliches Miauen aus einen Abflussrohr bemerkt und die örtliche Feuerwehr alarmiert. «nachrichten.at, May 16»
6
Make-Magazin präsentiert spannende Bastelprojekte / Upcycling …
Hannover (ots) - Wie sich schnöde PVC-Abflussrohre und ausgediente Deckenlautsprecher in klangvolle Aktivboxen für PC oder Handy verwandeln lassen, ... «Presseportal.de, Abr 16»
7
Tintenfisch bricht aus Aquarium aus
In Neuseeland ist laut britischer Zeitung „The Guardian“ ein Oktopus aus einem Aqua-Zoo ausgebrochen. Er kroch nachts ein 50-Meter-langes Abflussrohr ... «Berliner Zeitung, Abr 16»
8
Feuerwehr rettet Katze aus Abflussrohr
Hamburg | Erst mit einer Dusche hat sich eine schwarze Katze aus einem Abwasserrohr in Hamburg-Bergedorf befreien lassen. Ihre Retter, die Freiwillige ... «shz.de, Abr 16»
9
Heiligenstädter Feuerwehr befreit Katze aus Abflussrohr
Heiligenstadt (Eichsfeld). Zu einer Tierrettung in der Straße Auf der Rinne alarmierte die Leitstelle am Samstag um 7.53 Uhr die Feuerwehr Heiligenstadt. «Thüringer Allgemeine, Mar 16»
10
Calw: Abflussrohr wird zu einem Lautsprecher
Mit einer Eisensäge beseitigten die Jugendlichen im Jugendforschungszentrum Ösen am Lautsprecher. Foto: Stocker Foto: Schwarzwälder-Bote. Von Steffi ... «Schwarzwälder Bote, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abflussrohr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abflussrohr>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z