Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ausgussrohr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSGUSSROHR EN ALEMÁN

Ausgussrohr  [A̲u̲sgussrohr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSGUSSROHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ausgussrohr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSGUSSROHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ausgussrohr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ausgussrohr en el diccionario alemán

Drainpipe en un fregadero. Abflussrohr an einem Ausgussbecken.

Pulsa para ver la definición original de «Ausgussrohr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSGUSSROHR


Abflussrohr
Ạbflussrohr [ˈapflʊsroːɐ̯]
Ablassrohr
Ạblassrohr
Abzugsrohr
Ạbzugsrohr
Ausflussrohr
A̲u̲sflussrohr
Bambusrohr
Bạmbusrohr
Blasrohr
Bla̲srohr
Entwässerungsrohr
Entwạ̈sserungsrohr
Gasabzugsrohr
Ga̲sabzugsrohr
Gasrohr
Ga̲srohr [ˈɡaːsroːɐ̯]
Gaszuleitungsrohr
Ga̲szuleitungsrohr
Glasrohr
Gla̲srohr [ˈɡlaːsroːɐ̯]
Heizungsrohr
He̲i̲zungsrohr [ˈha͜it͜sʊŋsroːɐ̯]
Leitungsrohr
Le̲i̲tungsrohr [ˈla͜itʊŋsroːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Verbindungsrohr
Verbịndungsrohr [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsroːɐ̯]
Wasserleitungsrohr
Wạsserleitungsrohr
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuführungsrohr
Zu̲führungsrohr
Zuleitungsrohr
Zu̲leitungsrohr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSGUSSROHR

Ausgrabungsstätte
ausgrasen
ausgräten
ausgrätschen
ausgrauen
ausgreifen
ausgrenzen
Ausgrenzung
Ausgriff
ausgrübeln
ausgründen
Ausgründung
Ausguck
ausgucken
Ausguckloch
Ausguckmann
Ausguckposten
Ausguss
Ausgussbecken
Ausgusswasser

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSGUSSROHR

Ablaufrohr
Abwasserrohr
Ansaugrohr
Auspuffrohr
Backrohr
Fallrohr
Fernrohr
Heizrohr
Mantelrohr
Oberrohr
Ofenrohr
Peddigrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Stahlrohr
Standrohr
Strahlrohr
Unterrohr
Wasserrohr
Zuckerrohr

Sinónimos y antónimos de Ausgussrohr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSGUSSROHR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ausgussrohr» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ausgussrohr

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSGUSSROHR»

Ausgussrohr Abfluss Ausfluss Ausguss Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden ausgussrohr bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache flexibel jerrican verschluss conrad Jerrican Verschluss jetzt einfach kaufen Conrad Ihrem Shop für Technik Elektronik Kreuzworträtsel hilfe lösungen ausguss ausgussröhrchen Rätsel Hilfe Ausguss Ausgussröhrchen Ausgussverschluss Aushändigen Dict portugiesisch Portugiesisch dict Deutschwörterbuch Abfluss Abguss Ablauf Abwasserkanal Abzugsrinne Ausfluss Auslauf Gosse Kloake Rinnstein Abzugskanal Auslass Deutschen Canoonet ausgußrohr Ausgußrohr Rechtschreibwörterbuch canoonet

Traductor en línea con la traducción de Ausgussrohr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSGUSSROHR

Conoce la traducción de Ausgussrohr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ausgussrohr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

排放管
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tubo de drenaje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

drain tube
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नाली ट्यूब
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أنبوب التصريف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Дренажная трубка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tubo de drenagem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ড্রেন টিউব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tube de drainage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tiub longkang
190 millones de hablantes

alemán

Ausgussrohr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ドレンチューブ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

드레인 관
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tabung saluran
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ống cống
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வடிகால் குழாய்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निचरा ट्यूब
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

boşaltma borusu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tubo di scarico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rura spustowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дренажна трубка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tub de scurgere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σωλήνας αποστράγγισης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

drein buis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dräneringsrör
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tapperøret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ausgussrohr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSGUSSROHR»

El término «Ausgussrohr» se utiliza muy poco y ocupa la posición 149.723 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ausgussrohr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ausgussrohr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ausgussrohr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSGUSSROHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ausgussrohr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ausgussrohr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ausgussrohr

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSGUSSROHR»

Descubre el uso de Ausgussrohr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ausgussrohr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mittheilungen der Kaiserl. Königl. Central-commission zur ...
Meistens am Kopfe ( bei Thieren nach Umständen zwischen den Ohren) ist die Öffnung zum Eingiessen des Wassers, ver- schliessbar mit einer beweglichen Klappe, das Ausgussrohr hingegen auf der Brust angebracht. Grösstenteils sind  ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Karl Lind, 1867
2
Mittheilungen der K.K. Central-Commission zur Erforschung ...
Meistens am Kopfe ( bei Thieren nach Umständen /.wischenden Ohren! ist die Öffnung zum Eingiessen des Wassers, ver- schliessbar mit einer beweglichen Klappe, das Ausgussrohr hingegen auf der Brust angebracht. Grösstentheils sind  ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1867
3
Der Rheinstrom: ein Beitrag zur Kenntniss der Geschichte, ...
Bei kleinen Dampfschiifen sind, mit Rücksicht auf den durch die Räder bewirkten starken Wellenschlag, gewöhnlich 14, bei grösseren 24 Zoll Gebörd unter dem niedrigsten Fenster oder Aschloch zu lassen,' wenn das Ausgussrohr für das ...
Georg Gottlieb Schirges, 1857
4
Handbuch der Schiffs-Dampfmaschinenkunde
Ausgussrohr. Das bräreingepumpte Wasser wird zum Theil durch das sogenannte Ausgussrohr (Fig. 18.c.nn) in die See geleitet, welches ungefähr in der Wasserlinie die Schiffswand durchdringt (Fig. 30.hh). Es hat' inwendig an der  ...
Eduard KNORR, 1867
5
Heinrich Schliemann's Sammlung Trojanischer Altert?mer
5 Kännchen mit seitlichem Ausgussrohr (Saug- oder Giessltännchen) unil ver ` tikalem Henkel. Th. gelb, roh. H. о,085——0‚135. No. 1730 ein Stück am Banche, No. 1731 Неп- i kel und Rand, No. 1732 Hals und Henkel, No. |733 Hals und ...
H. Schliemann, H. Schmidt
6
Wasser- und Weingefässe im heutigen Italien: Sachkundliche ...
Wenn das Ausgussrohr für den Krug kennzeichnend war, liegt die Vermutung nahe, dass es ihm auch den Namen hat geben können. In der Tat finden wir im AIS zwar nicht für den BROCCA- Typus, aber für andere Wörter Beispiele, wo der  ...
Paul Scheuermeier, 1934
7
Jahrbuch
Ausgussrohr 2,6 cm Gewicht 70 gr 2598. Zündkrautfläschchen. 18. Jahrh. Wie 2596. Federdeckel aus Messing. Gelbwollene geflochtene Schnur mit Quasten. Sammlung Challande 1899. Durchmesser 7,3 cm Kat.»Nr. 3971. Ausgussrohr 2, 1 ...
Bernisches Historisches Museum, 1946
8
Die Pumpen
Das Ausgussrohr mündet unter dem Oberwasserspiegel. Liegt die Pumpe höher als der Oberwasserspiegel, so wird das Ausgussrohr heberförmig unter denselben hinabgeführt. Bei dem neuen Ansaugen der Pumpe darf der Absperrsehieber ...
Friedrich K?nig
9
Die Probierkunde
... ist in Figur 82 abgebildet; sie ist eine ebenfalls cylindrische etwa 30 cm lange Glasröhre von 12 bis 15 mm lichter Weite, der ganzen Länge nach getheilt, und am Boden init einer dünnen Ausgussröhre vereinigt; je näher dieses Ausgussrohr ...
Carl A. M. Balling, 2014
10
Polytechnisches Centralblatt
... die beiden Hähne / u. m, hinter denen sich die getrennten Rohre g u. k in das gemeinschaftliche Ausgussrohr vereinigen, lassen, wenn f zugestellt ist, entweder Wasser aus dem äussern Gefässe oder das präparirte Getränk aus dem innern ...

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSGUSSROHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ausgussrohr en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vorträge in der Stadtbibliothek Faszinierendes Mittelalter
Sie geht der Frage nach, warum diese Ausgussrohre von den Steinmetzen so detailreich und ausdrucksstark als Tierköpfe, Fabelwesen und menschliche ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Mar 16»
2
Der Serpentine Pavilion 2015 stammt von José Selgas und Lucía ...
Wenn es hie und da durch die Decke tröpfelt, schaffen diskret im Boden versenkte, kleine Ausgussrohre Abhilfe. Tatsächlich funktioniert das Bauwerk nach dem ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 15»
3
Bericap-Teleskopverschluss für genaues Dosieren
Der Teleskop-Schraubverschluss SVT38/23 PV mit einem 13 Zentimeter langen, integrierten Ausgussrohr soll das Dosieren von Additiven oder Schmiermittel ... «neue-verpackung.de, May 15»
4
Wülfrath: Hauptschüler reparierten die alte Pumpe
Die Technikgruppe hat zudem den Pumpenkasten gefirnisst und gegen "Fremdfarben und Graffiti" bearbeitet. Das Ausgussrohr wurde abgeschliffen, sodass der ... «RP ONLINE, Nov 13»
5
Premiere einer Entsorgungsstation: Einfach, stinkt nicht und schnell
... dem wenig eingängigen Namen „ST-TOI“ verfügt über ein schwenkbares Aufnahmerohr, welches das Ausgussrohr der gängigen Kassetten exakt aufnimmt. «Caravaning, Oct 13»
6
NSU-Prozess: Wer schlief auf der Bombenattrappe im Doppelbett?
... in einem Regal angeschmorte Schuhe und Bücher, daneben der Rest eines Drehstuhles – und da liegt auch das gelbe Ausgussrohr eines Benzinkanisters. «DIE WELT, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ausgussrohr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausgussrohr>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z