Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abheftung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABHEFTUNG EN ALEMÁN

Abheftung  [Ạbheftung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABHEFTUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abheftung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABHEFTUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abheftung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Abheftung

grapado

Heftung

La costura es una fijación, en sentido estricto, en particular, que se realiza cosiendo. La lengua alemana ya está documentada en el Viejo Alto Alemán del siglo VIII. El verbo es un factorial del adjetivo, también usado desde el Viejo Alto Alemán, "atrapado, atado". El concepto de costura como una conexión en forma de punta es, además de coser, también para fijar piezas metálicas por puntos de soldadura individuales. Las conexiones puntuales también proporcionan la grapa y el grapado. Los libros de costura fueron hechos originalmente por un hilo de coser o coser, similar a coser. En este contexto, la aguja de costura es la aguja de un encuadernador. Esta costura se utiliza todavía hoy y se llama costura de hilo. El folleto conceptual en el significado "Schreibheft" surgió en el siglo XVI como una reconstrucción para grapar y significa "grapado" en este sentido. El borde de encuadernación es un borde liberado para hojas de letra e impresión. Eine Heftung ist eine Befestigung, im engeren Sinne insbesondere eine, die nähend erfolgt. Das zugrundeliegende Verb heften ist im Deutschen bereits im Althochdeutschen des 8. Jahrhunderts belegt. Das Verb ist ein Faktitivum zum ebenfalls seit dem Althochdeutschen verwendeten Adjektiv haft „gefangen, gebunden“. Der Begriff der Heftung als eine punktförmige Verbindung findet sich neben dem Nähen beispielsweise auch beim Fixieren von Metallteilen durch einzelne Schweißpunkte. Punktuelle Verbindungen liefern auch die Heftklammer und die Heftzwecke. Das Heften von Büchern geschah ursprünglich, ähnlich wie beim Nähen, durch einen Heftfaden oder durch Heftgarn. In diesem Zusammenhang ist die Heftnadel die Nadel eines Buchbinders. Diese Heftung wird auch heute noch eingesetzt und heißt Fadenheftung. Der Begriff Heft in der Bedeutung „Schreibheft“ entstand im 16. Jahrhundert als Rückbildung zu heften und bedeutet insofern „das Geheftete“. Der Heftrand ist ein freigelassener Rand bei Brief- und Druckbögen.

definición de Abheftung en el diccionario alemán

la presentación das Abheften.
Pulsa para ver la definición original de «Abheftung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABHEFTUNG


Anstiftung
Ạnstiftung
Belüftung
Belụ̈ftung
Beschriftung
Beschrịftung
Bewirtschaftung
Bewịrtschaftung
Blutvergiftung
Blu̲tvergiftung [ˈbluːtfɛɐ̯ɡɪftʊŋ]
Bodenhaftung
Bo̲denhaftung
Brandstiftung
Brạndstiftung
Durchlüftung
Durchlụ̈ftung
Entgiftung
Entgịftung
Entlüftung
Entlụ̈ftung
Haftung
Hạftung
Lüftung
Lụ̈ftung 
Mängelhaftung
Mạ̈ngelhaftung
Privatstiftung
Priva̲tstiftung
Produkthaftung
Prodụkthaftung
Sachmängelhaftung
Sạchmängelhaftung
Stiftung
Stịftung 
Vergesellschaftung
Vergesẹllschaftung
Vergiftung
Vergịftung 
Verhaftung
Verhạftung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABHEFTUNG

Abhärtung
abhaspeln
abhauen
abhäuten
Abhebegeschwindigkeit
abheben
abhebern
Abhebung
abhechten
abheften
abheilen
Abheilung
abhelfen
abhetzen
abheuern
Abheuerung
Abhieb
Abhilfe
Abhilfebescheid
Abhilfemaßnahme

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABHEFTUNG

Alkoholvergiftung
Amtshaftung
Anheftung
Bleivergiftung
Enthaftung
Entkräftung
Erbenhaftung
Erwirtschaftung
Fadenheftung
Gefährdungshaftung
Herzstiftung
Kirchenstiftung
Kohlenmonoxidvergiftung
Lebensmittelvergiftung
Parkraumbewirtschaftung
Quecksilbervergiftung
Rauchvergiftung
Schiftung
Sinnstiftung
Zufallshaftung

Sinónimos y antónimos de Abheftung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABHEFTUNG»

Abheftung abheftung Grammatik wörterbuch Eine Heftung eine Befestigung engeren Sinne insbesondere nähend erfolgt zugrundeliegende Verb heften Deutschen bereits Althochdeutschen Jahrhunderts belegt Faktitivum ebenfalls seit verwendeten Adjektiv haft „gefangen gebunden Begriff punktförmige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons muss meine Unterlagen abheften Länge einer Hose Abhaltung Praktikums Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Heftung Befestigung Sinne Verb Sichthefter amazon bürobedarf schreibwaren Amazon Bürobedarf Schreibwaren Deckel mappe europa mappen Mappe Europa Dieser Artikel eignet sowohl Einsatz Präsentationen linguee Many translated example sentences containing German search engine translations französisch Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Alternative

Traductor en línea con la traducción de Abheftung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABHEFTUNG

Conoce la traducción de Abheftung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abheftung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

簇绒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

formación de nudos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tufting
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

tufting
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تلمم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тафтинговые
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tufting
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

tufting
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

capitonnage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tufting
190 millones de hablantes

alemán

Abheftung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

タフト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

터프 팅
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tufting
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tufting
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

tufting
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

tufting
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tafting
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tufting
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

igłowania
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тафтингові
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tufted
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τουφών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tufting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tuftning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tufte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abheftung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABHEFTUNG»

El término «Abheftung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.531 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abheftung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abheftung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abheftung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABHEFTUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abheftung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abheftung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abheftung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABHEFTUNG»

Descubre el uso de Abheftung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abheftung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
HGB-Bilanzrecht: Rechnungslegung, Abschlußprüfung, ...
... ADS6 27), weil das Manipulationsrisiko bei Kassenmitteln besonders hoch ist und die bei kreditierten Geschäftsvorfällen üblichen Sicherheitsmaßnahmen ( fortlaufende Numerierung und Abheftung von Rechnungen, Gutschriften usw.) ...
Peter Ulmer, 2002
2
Gesetzes- und Verordnungs-Blatt für das Großherzogthum Baden
... nur nach Erhebung eines neuen Verkündscheins eingegangen werden. §. 74. Der Vollzug des Aufgebotes muß von dem Standesbeamten unter Angabe des Ortes und des Tages, da es angeschlagen wurde, und der Zeit der Abheftung auf  ...
Baden, 1869
3
Quellen der Freiheit: Aus dem Käfig der Sucht ins Leben
Erneut wurde der erst frisch erworbene Führerschein mit dem Locher behandelt, für die amtliche Entziehung, für die Abheftung in die Akte auf unbestimmte Zeit. • Freunde und Bekannte sind enttäuscht und kündigen die Freundschaft.
Heinz Banzhaf, 2011
4
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Der Vollzug des Anfgebotes muß von dem Standesbeamten unter Angabe des Ortes und des Tages. da es angefchlagen wurde. und der Zeit der Abheftung auf dem Verkündfcheine beurkundet werden. 8. 76. th ein nach 8. 72 erforderliches ...
5
Handbuch für Kaufleute inner- und außerhalb des Preußischen ...
.Die Anheftung und Abheftung wird von denVorfiehern befcheinigt. und die stünden werden fo zu den * - ,Akten gelegt. x ;. ß. 68. Nur die Vorfieher find berechtigt. Bekanntmachungen in der Form des vorfiehenden ß. 67.-* zu erlaffen, Sie ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1825
6
Die gewerbe-polizei des Preussischen staates: eine ...
Die Anheftung und Abheftung wird von den Vorfiehern befcheinigt. und die Affichen werden fo zu den Akten gelegt, 8. 68, Nur die Voriteher find berechtigt. Bekanntmachungen in der Form des vorfiehenden h. 67. zu erlaffen; fie dürfen fich ...
Ludwig Moritz Peter von Rönne, 1851
7
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
B. eingezimmerte Schranke oder Obstlager. ^kkixi« et rekixio, lat. die Anheftung und Abheftung eines Anschlags. ^kkixum, i, ii. N angeschlagener Zettel, vffentl. Anschlag; 2)' Anhangswort im Hebräischen , Ansetz- sylbe. Vergl.. ?i-»ek. et « uffix.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
8
Verplanen Vernebeln Verpissen: Wohin der Ehrgeiz Eltern treibt
... in eventuellen Klagefällen Vergleichsarbeiten zur Verfügung stehen. Das bedeutet Kontrolle der Rückgabe, schriftliche Information der Eltern, falls das nicht erfolgte, dann Abheftung des gesamten Schriftverkehrs. Der Verwaltungsaufwand ...
Gabriele Cleemann, 2011
9
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Die Federn werbe» mit starkem Schockluch überzogen; dann folgt die 2" hohe Garnirung aus besten Schweif» Ziooßhoaren (per Pfd. mindestens 1 fl.) fazonnirt in Schocktuch garnirt, aus diese die Abheftung mit Roßhaar und feiner Leinwand  ...
10
Stettiner entomologische Zeitung
Diegrossen Speichelgefässe sind weggenommen; Das Anfl'allendste im Baue ' desselben ist ohne Zweifel' die sehr hohe Abheftung der Gallgefa'sse, wovon bisher v' kein Beispiel bekannt-geworden ist; denn für Analoga der blinden ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABHEFTUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abheftung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sonnenfinsternis: Brillenzwang, Schulhofverbot, Verdunkelung
"Belehrung Sonnenfinsternis, zur Abheftung in der Schülerakte" heißt das entsprechende Formular etwa an der Freiherr-vom-Stein-Schule Kassel. Die Hammer ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»
2
Seltsame Erscheinungen auf Überwachungsanlagen dokumentiert
... technischer Überwachungsanlagen einen neuen Weg in der UFO-Forschung einzuschlagen – weg von der reinen Zeugenbefragung und Abheftung im Archiv ... «Exopolitik Deutschland, Ago 13»
3
Weltoffen und ignorant
... kreativen Menschen wohlfühlen, die ihr Lebensziel nicht in der akkuraten Abheftung ihrer Versicherungsverträge sehen. Sie sind die Zukunft von Städten wie ... «Tagesspiegel, May 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abheftung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abheftung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z