Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abheuern" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABHEUERN EN ALEMÁN

abheuern  [ạbheuern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABHEUERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
abheuern es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abheuern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABHEUERN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «abheuern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abheuern en el diccionario alemán

despido del deber en un barco que abandona el servicio en un barco; arañar a alguien. despedido del servicio en un barco, use el idioma marinero. aus dem Dienst auf einem Schiff entlassen den Dienst auf einem Schiff aufgeben; abmustern jemanden abwerben. aus dem Dienst auf einem Schiff entlassenGebrauchSeemannssprache.

Pulsa para ver la definición original de «abheuern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABHEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich heuere ab
du heuerst ab
er/sie/es heuert ab
wir heuern ab
ihr heuert ab
sie/Sie heuern ab
Präteritum
ich heuerte ab
du heuertest ab
er/sie/es heuerte ab
wir heuerten ab
ihr heuertet ab
sie/Sie heuerten ab
Futur I
ich werde abheuern
du wirst abheuern
er/sie/es wird abheuern
wir werden abheuern
ihr werdet abheuern
sie/Sie werden abheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeheuert
du hast abgeheuert
er/sie/es hat abgeheuert
wir haben abgeheuert
ihr habt abgeheuert
sie/Sie haben abgeheuert
Plusquamperfekt
ich hatte abgeheuert
du hattest abgeheuert
er/sie/es hatte abgeheuert
wir hatten abgeheuert
ihr hattet abgeheuert
sie/Sie hatten abgeheuert
conjugation
Futur II
ich werde abgeheuert haben
du wirst abgeheuert haben
er/sie/es wird abgeheuert haben
wir werden abgeheuert haben
ihr werdet abgeheuert haben
sie/Sie werden abgeheuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich heuere ab
du heuerest ab
er/sie/es heuere ab
wir heuern ab
ihr heuert ab
sie/Sie heuern ab
conjugation
Futur I
ich werde abheuern
du werdest abheuern
er/sie/es werde abheuern
wir werden abheuern
ihr werdet abheuern
sie/Sie werden abheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeheuert
du habest abgeheuert
er/sie/es habe abgeheuert
wir haben abgeheuert
ihr habet abgeheuert
sie/Sie haben abgeheuert
conjugation
Futur II
ich werde abgeheuert haben
du werdest abgeheuert haben
er/sie/es werde abgeheuert haben
wir werden abgeheuert haben
ihr werdet abgeheuert haben
sie/Sie werden abgeheuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heuerte ab
du heuertest ab
er/sie/es heuerte ab
wir heuerten ab
ihr heuertet ab
sie/Sie heuerten ab
conjugation
Futur I
ich würde abheuern
du würdest abheuern
er/sie/es würde abheuern
wir würden abheuern
ihr würdet abheuern
sie/Sie würden abheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeheuert
du hättest abgeheuert
er/sie/es hätte abgeheuert
wir hätten abgeheuert
ihr hättet abgeheuert
sie/Sie hätten abgeheuert
conjugation
Futur II
ich würde abgeheuert haben
du würdest abgeheuert haben
er/sie/es würde abgeheuert haben
wir würden abgeheuert haben
ihr würdet abgeheuert haben
sie/Sie würden abgeheuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abheuern
Infinitiv Perfekt
abgeheuert haben
Partizip Präsens
abheuernd
Partizip Perfekt
abgeheuert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABHEUERN


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABHEUERN

abheben
abhebern
Abhebung
abhechten
abheften
Abheftung
abheilen
Abheilung
abhelfen
abhetzen
Abheuerung
Abhieb
Abhilfe
Abhilfebescheid
Abhilfemaßnahme
Abhitze
abhobeln
abhocken
abhold
abholen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABHEUERN

abscheuern
aufscheuern
ausfeuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
nachversteuern
neuern
rausfeuern
runderneuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
zusteuern
überteuern

Sinónimos y antónimos de abheuern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABHEUERN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «abheuern» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de abheuern

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABHEUERN»

abheuern entlassen feuern hinauswerfen kündigen wegschicken wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abheuern woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil heuerte abgeheuert deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen konjugieren konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur German conjugated tenses verbix März Present heuere heure heuerst heuert heuern Perfect habe abgeheuertDie verbs Alle konjugierten Formen Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination pons Übersetzungen PONS jump ship konjugator reverso Reverso französische englische spanische unregelmäßige Dict dict welches einfache vornehmlich Niedersachsen üblich abmiethen Einem etwas …Abheuern rechtswörterbuch user sprachliche

Traductor en línea con la traducción de abheuern a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABHEUERN

Conoce la traducción de abheuern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abheuern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

abheuern
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

abheuern
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

abheuern
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

abheuern
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

abheuern
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

abheuern
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

abheuern
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

abheuern
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

abheuern
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

abheuern
190 millones de hablantes

alemán

abheuern
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

abheuern
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

abheuern
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

abheuern
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

abheuern
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

abheuern
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

abheuern
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

abheuern
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

abheuern
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

abheuern
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

abheuern
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

abheuern
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

abheuern
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

abheuern
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

abheuern
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

abheuern
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abheuern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABHEUERN»

El término «abheuern» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.512 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abheuern» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abheuern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «abheuern».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre abheuern

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABHEUERN»

Descubre el uso de abheuern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abheuern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Anhalterin/Anhalter anhängen/abhängen Anhänger/Gegner anheben/senken; s. a. herabsetzen anheuern/abheuern; a. abmustern Anhydrobase/Anhydrosäure Anhydrosäure/Anhydrobase Anima/Animus animalische Funktionen/vegetative ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Abheuern, verb. regul. s6t. so, wie das einfache Heuern, vornehmlich in Niedersachscn üblich ist, für abmiechen. «einem «was abheuern. AbHeulen , verb. regul. recivr. sich abHeulen, Viilrz. sich durch Heulen abmatten , entkräften. Abhobeln ...
Johann Christoph Adelung, 1774
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
-j» Abheuern, verb reg. söt. welches, wie da« einfache! heuern, vornehmlich in Riedersachstn üblich ist, für abmtethen. «i» «im erwa» abheuern. «Abhinnen, eine »eraltere Oberdeut- sthe Partikel, für von hier, und in einige» Fällen von hinnen ...
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Speise. «tüchtig wird. >'». AdbeuckelN, E. Abhäucheln. ^Abheuern, verb «x. »it. welches, »ie das elnftlche. heuern, voluehmlich in Vetersachsen üblich ist, für « bmierhen. lki< «n««a» abheuern. »Abhinnen, eine vel«ltete Oberdeut- fcheyntilel , ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
iLinen *strich oder anbei-ee ivild ab: herzen. fo daß helfen Fleifci) zur Speife uuriiaztig wird. Abbeucheln. S. Abhänchelir. - x + Abheuern. nei-b. reg. act. welches. wie das einfache henern. vornehmlich in Niederfachfen üblich iii. fiir abmiethen.
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
^Abheuern, verb. reg. act. welches, wie das einfache heuern, vornehmlich in Niedcrsachscn üblich ist, für abmiekhen. Linem etwas abheuern. ^Zlbheulen, verb. reg. recipr. sich abheulen, sich durch Heulen abmatten , entkräften ; im gemeinen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
-j- Abheuern, v. tr«. N. D. abmiethin. Einem Haus und Garten abheuern. Das Abbeuern. Die Abheuerung. X Abhelllen, v. I) rr?. mit hebender Stimme vortragen , mittheile». »Eine Ballade abheilen.« Ungen. — II) re«. Sich abheulen, sich durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Abheuern, hinbez. Z., obmiethen, Äbheulen, l> hinbez. Z, heulend vortragen sein lied)! 2) hinbez. Z.. lsich) durch Heulen er. müden, genug heulen, «bhlnren, unbez. Z , mit se i n, hinkend fortgehen. Abhobeln, hinbez. Z , mit dem Hobel dünner ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
9
Deutsch-böhmisches Wörterbuch: A - J
Abhenkern L](ill.0'i1tj, okatomtj, Abherzen pouijloyatj , pocelokatj, uceloy„ Lllbacj. Abhegen uäteaei. Abheucbeln pokrz-txt»-(.11 »-710m1jcj, 77Z:'.|jci, ]jel10c*„en(ui nabytj. Abheuern (ungebr.) f. Abmiethen. Abheulen nkmcj; fich -, uk»-ati 88.
Josef F. Šumavský, 1844
10
Oekonomische encyklopädie
Daher die Zusammensetzungen abheuern, «usheuern und verheuern. Heulen C ) Jm Nikdns hüre», ehedemhuren, im DZn. h,re, im Schweb. n>r» , im Angcls. Kyrsn . im Engl, nire , im Holl. Kuuren. Siehe die Heuer. In Hilter» Mundarten lautet ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1781

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABHEUERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abheuern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein Teller Pappardelle mit Jörn Weber: Notfalls als Ornitologe im …
So kam es, dass ihn schon zu dem Zeitpunkt der Konzernsicherheitschef vom Chiphersteller AMD abheuern wollte. Doch damals war gerade Webers erste ... «WirtschaftsWoche, Mar 15»
2
Imperia: Spektakel um die Hafenschönheit des Künstlers Peter Lenk
Aber dann bitten wir abheuern, das Boot verlassen zu dürfen.“ Burkhart Beyerle vom Uni-Hochbauamt beklagte die „rücksichtslose Weise“, in der Lenk mit der ... «suedkurier.de, Abr 13»
3
Plump kann teuer werden – Arbeitsrechtler Dzida über Abwerbung …
Herr Dzida, was riskieren Unternehmen, wenn sie über Xing, Linkedin oder andere Netzwerke Mitarbeiter Konkurrenten abheuern?Dzida: Wer Arbeitnehmer mit ... «WirtschaftsWoche, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. abheuern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abheuern>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z