Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abklingbecken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABKLINGBECKEN EN ALEMÁN

Abklingbecken  Ạbklingbecken [ˈapklɪŋbɛkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABKLINGBECKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abklingbecken es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABKLINGBECKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abklingbecken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Abklingbecken

estanque de enfriamiento

Abklingbecken

Las cuencas de decantación son cuencas llenas de agua en las centrales nucleares, en las que los elementos de combustible inicialmente altamente radiactivos consumidos en el reactor nuclear pueden almacenarse y enfriarse durante varios años para decaer, es decir, reducir la actividad y la temperatura de radiación hasta la transportabilidad. Las cuencas de decantación están situadas generalmente en las inmediaciones del reactor, ya que los elementos de combustible deben enfriarse continuamente durante el transporte desde el núcleo del reactor hasta la cuenca en descomposición. Además, por razones de protección contra la radiación, los elementos combustibles deben estar constantemente rodeados de suficiente agua. La cobertura mínima con agua es de unos 2 metros. Abklingbecken sind mit Wasser gefüllte Becken in Kernkraftwerken, in denen die im Kernreaktor verbrauchten, anfänglich hochradioaktiven Brennelemente zum Abklingen, das heißt zur Verminderung der restlichen Strahlungsaktivität und Temperatur bis zur Transportfähigkeit mehrere Jahre gelagert und gekühlt werden können. Abklingbecken liegen in der Regel in unmittelbarer Nähe des Reaktors, da die Brennelemente beim Transport vom Reaktorkern zum Abklingbecken dauernd gekühlt werden müssen. Auch aus Strahlenschutzgründen müssen die Brennelemente ständig von genügend Wasser umgeben sein. Die Mindestüberdeckung mit Wasser beträgt ca. 2 Meter.

definición de Abklingbecken en el diccionario alemán

Un depósito de agua protegido por gruesas capas de hormigón, en el que los elementos combustibles de los reactores se almacenan después de la extracción hasta que su radioactividad ha descendido a un cierto nivel. durch dicke Betonschichten abgeschirmtes Wasserbecken, in dem Brennelemente aus Reaktoren nach dem Ausbau gelagert werden, bis ihre Radioaktivität auf einen bestimmten Wert gesunken ist.
Pulsa para ver la definición original de «Abklingbecken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABKLINGBECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABKLINGBECKEN

Abklärung
abklassieren
Abklatsch
abklatschen
Abklatschung
abklauben
abklavieren
abkleben
abklemmen
Abklemmung
abklingeln
abklingen
Abklingkonstante
Abklingzeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABKLINGBECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinónimos y antónimos de Abklingbecken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABKLINGBECKEN»

Abklingbecken wörterbuch Wörterbuch Grammatik sind Wasser gefüllte Becken Kernkraftwerken denen Kernreaktor verbrauchten anfänglich hochradioaktiven Brennelemente Abklingen heißt Verminderung restlichen Strahlungsaktivität Temperatur Transportfähigkeit Fukushima ruine enorme gefahr abklingbecken offene Lager für verbrauchte Brennelemente finden sich typisch Atomkraftwerken Angesichts fehlender Endlager Zwischenlager deutschen atomkraftwerken freibäder März Japan Kraftwerk großen Gefahr geworden Becken nach Explosionen unter Lage fukushima Problematisch bleibt auch Situation wassergefüllten Reaktoren Hier sollte sowohl abgebrannter nicht radioaktive brennstäbe Reaktor gilt eine größten Gefahrenquellen Gelände liegt unbedeckt seit wiktionary Nominativ Genitiv Wegen Tscherenkow Strahlung braucht keine Beleuchtung tatort hochspannung nachrichten Juni Freigang letzte Tatort Sommerpause Kriminalfilm hyperaktive Unterhaltungsstoffe Schwimmen eines atomkraftwerks wortewert ganz normale Swimming Pools aber Atomkraftwerks abgebrannten Brennstäbe einem aktuell risse brennelement Risse

Traductor en línea con la traducción de Abklingbecken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABKLINGBECKEN

Conoce la traducción de Abklingbecken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abklingbecken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

冷却池
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

estanque de enfriamiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cooling pond
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ठंडा तालाब
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بركة التبريد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

охлаждающий бассейн
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

reservatório de refrigeração
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কুলিং পন্ড
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bassin de refroidissement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penyejukan kolam
190 millones de hablantes

alemán

Abklingbecken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

冷却池
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

냉각 연못
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cooling blumbang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ao làm mát
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கூலிங் பேன் குளம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

थंड तलाव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

soğutma gölet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stagno di raffreddamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

staw chłodzenia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

охолоджувальний басейн
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

iaz de răcire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λίμνη ψύξης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

koel dam
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kyldamm
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjøling dammen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abklingbecken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABKLINGBECKEN»

El término «Abklingbecken» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.599 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abklingbecken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abklingbecken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abklingbecken».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABKLINGBECKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abklingbecken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abklingbecken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abklingbecken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABKLINGBECKEN»

Descubre el uso de Abklingbecken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abklingbecken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reaktortechnik: Kernreaktor, Reaktorphysik, Kritische Masse, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Ohne Titel
Es ist der japanischen Atomaufsicht nicht möglich zu bestätigen, dass im Abklingbecken von Fukushima I Reaktor 4 die Brennstäbe mit Wasser bedeckt sind. Nachrichtenticker von Gar Nix 17.03.2011, 18:30 Uhr Ortszeit (17.03.2011, 10:30 ...
3
Nukleare Brennstoffkreisläufe im Spiegel des Atomrechts
Das Kompaktlager wird häuf1g als modif1ziertes Abklingbecken beschrieben255 . Anders als ein Abklingbecken dient das Kompaktlager aber nicht der Spaltung von Kernbrennstoffen. Das Abklingbecken dient der Spaltung von ...
Klaus-R. Luckow
4
Unsere Zukunft: ein Gespräch über die Welt nach Fukushima
Oder bei Block 4 — als die Katastrophe schon da war und die Temperaturen im Abklingbecken durchgegeben wurden, schienen die Werte anfangs noch okay zu sein. Man muss sich das verdeutlichen: Das gesamte Kerninventar von Block 4 ...
Klaus Töpfer, Ranga Yogeshwar, 2011
5
Atomkraft als Risiko: Analysen und Konsequenzen nach Tschernobyl
Auch ihr Handlungsvorschlag, Abklingbecken unterirdisch zu verlegen, ist hier nicht aufgegriffen worden. Ein Beleg für selektive Unaufmerksamkeit in Deutschland ist weiterhin, dass die Verwaltung für die Errichtung von 14 damals  ...
Lutz Mez, Lars Gerhold, Gerhard de Haan, 2010
6
Abgebloggt: dreißig Monate zwischen Fakten, Hypes und Lügen
Hiernach soll es in mindestens zwei Abklingbecken, in denen hunderte Tonnen abgebrannter Brennstäbe lagerten, wegen Wassermangels zur Kernschmelze gekommen sein (http://www.wdr.de/tv/monitor//dossiers/ atomkraft.php5). AREVA  ...
Ulrich Scharfenorth, 2011
7
Energie und Demokratie
Niemand kann dort arbeiten, und so kennt auch niemand den Wasserstand im Reaktor, ebensowenig wie den Zustand des Reaktorkems. Im Abklingbecken auf dem Dach lagern abgebrannte Brennelemente unter freiem Himmel. Die Ruine ...
Dieter Gawora, Lateinamerika-Dokumentationsstelle, 2013
8
Radioaktivität: Was man wissen muss. Eine ...
... sie indasAbklingbecken. In neueren KKW befinden sich Reaktor,Kran und Abklingbecken in einem gemeinsamen, sehr großen und dickwandigen Sicherheitsbehälter (Containment) aus Stahlbeton. In Fukushima, einer40Jahre altenAnlage, ...
Elmar Träbert, 2011
9
Springer Umweltlexikon
Abklingbecken. >Abkünganlage<. Abklingverhalten. Die im >Kernbrennsloff< durch >Kernspaltung< entstandenen >radioakliven< >Spalt- produkte< sind die Ursache für die ursprünglich hohe Strahlungsintensität und >Wärmeentwicklung < ...
Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000
10
Fukushima: vom Erdbeben zur atomaren Katastrophe
Obwohl die Reaktorblöcke 4, 5 und 6 von Fukushima Daiichi wegen Wartungsarbeiten stillstehen und alle Brennstoffelemente aus Block 4 im Abklingbecken lagern, wo sie wegen Nachzerfallswärme ständig gekühlt werden müssen, treten ...
Florian Coulmas, Judith Stalpers, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABKLINGBECKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abklingbecken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kann Friedman aus dem Abklingbecken?
Momentan ist ja das bedingungslose Grundeinkommen in aller Munde, von der FAZ über die Zeit bis hin zu Spiegel und Taz. In der Schweiz wird darüber bald ... «Freitag - Das Meinungsmedium, May 16»
2
Gundremmingen – bis zu 20 Jahre alter Atommüll im Abklingbecken
In Gundremmingen werden die Abklingbecken zweckentfremdet. Dies zeigt eine Anfrage der der Augsburger Grünen-Abgeordneten Christine Kamm. So lagern ... «StadtZeitung, Abr 16»
3
RWE und E.on: Stresstest-Ergebnis zum Atomausstieg
Teil: Stress im Abklingbecken - wie RWE und Eon den Atomausstieg stemmen; 2. Teil: Haben die Atomkonzerne laut Gutachten genug Geld für den Ausstieg zur ... «manager-magazin.de, Oct 15»
4
Fukushima aktuell: Verformungen an Brennelementen in Reaktor 3 …
... im Abklingbecken für abgebrannte Brennelemente, wies Verformungen an vier Brennelementen auf. Fukushima-Reaktor 3: Trümmer im Abklingbecken am 4. «spreadnews.de, Ago 15»
5
Rückbau von Atomkraftwerk - Grüne warnen vor Abriss-Plänen bei …
Dabei will Eon womöglich schon 2016 mit dem Abriss von Isar 1 beginnen - auch wenn die Brennelemente dann noch mindestens vier Jahre im Abklingbecken ... «Süddeutsche.de, Jun 15»
6
Pegida schrumpft, Abspalter scheitern: Im Abklingbecken der …
Nach der Spaltung der Bewegung schrumpft die Zahl der Teilnehmer an den Demonstrationen in Dresden deutlich. Beobachter aber geben zu bedenken, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»
7
Fukushima aktuell: Alle Brennelemente aus Reaktor 4 erfolgreich …
Ein im Juli des gleichen Jahres gemeldeter zeitweiser Ausfall des Kühlsystems am Abklingbecken, war ein weiteres Beispiel für die verschiedenen Hindernisse, ... «spreadnews.de, Dic 14»
8
Atomkraft: Brennstäbe seit 26 Jahren im Abklingbecken
Abklingbecken sind im Prinzip große Wasserbehälter auf dem Gelände der Atomkraftwerke. Nach ihrem Einsatz werden die Brennelemente hierher verbracht, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dic 14»
9
Abklingbecken als Zwischenlager: AKW-Brennelemente kühlen seit …
Seit Mitte der 1980er Jahre lagern in einem bayerischen Kernkraftwerk Brennelemente im Abklingbecken und nicht im Zwischenlager. Die Grünen beunruhigt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dic 14»
10
Marode Atomanlage in Sellafield Klar wie Kernbrühe
Eine dieser Anlagen mit Abklingbecken in Sellafield, genannt „B30“, ist die gefährlichste Industrieanlage in Westeuropa, wie der stellvertretende Geschäftsführer ... «taz Hamburg, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abklingbecken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abklingbecken>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z