QUÉ SIGNIFICA ABSCHWITZEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «abschwitzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de abschwitzen en el diccionario alemán
al sudar para reducir el peso corporal, los ejemplos tienen que sudar \u003ccon objeto acusativo\u003e: tiene un peso que elimina el exceso de kilos. durch Schwitzen das Körpergewicht verringernBeispieleabschwitzen müssen<mit Akkusativ-Objekt>: er hat Gewicht, die überflüssigen Pfunde abgeschwitzt.
Pulsa para
ver la definición original de «abschwitzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABSCHWITZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwitze ab
du schwitzt ab
er/sie/es schwitzt ab
wir schwitzen ab
ihr schwitzt ab
sie/Sie schwitzen ab
Präteritum
ich schwitzte ab
du schwitztest ab
er/sie/es schwitzte ab
wir schwitzten ab
ihr schwitztet ab
sie/Sie schwitzten ab
Futur I
ich werde abschwitzen
du wirst abschwitzen
er/sie/es wird abschwitzen
wir werden abschwitzen
ihr werdet abschwitzen
sie/Sie werden abschwitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschwitzt
du hast abgeschwitzt
er/sie/es hat abgeschwitzt
wir haben abgeschwitzt
ihr habt abgeschwitzt
sie/Sie haben abgeschwitzt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschwitzt
du hattest abgeschwitzt
er/sie/es hatte abgeschwitzt
wir hatten abgeschwitzt
ihr hattet abgeschwitzt
sie/Sie hatten abgeschwitzt
Futur II
ich werde abgeschwitzt haben
du wirst abgeschwitzt haben
er/sie/es wird abgeschwitzt haben
wir werden abgeschwitzt haben
ihr werdet abgeschwitzt haben
sie/Sie werden abgeschwitzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwitze ab
du schwitzest ab
er/sie/es schwitze ab
wir schwitzen ab
ihr schwitzet ab
sie/Sie schwitzen ab
Futur I
ich werde abschwitzen
du werdest abschwitzen
er/sie/es werde abschwitzen
wir werden abschwitzen
ihr werdet abschwitzen
sie/Sie werden abschwitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschwitzt
du habest abgeschwitzt
er/sie/es habe abgeschwitzt
wir haben abgeschwitzt
ihr habet abgeschwitzt
sie/Sie haben abgeschwitzt
Futur II
ich werde abgeschwitzt haben
du werdest abgeschwitzt haben
er/sie/es werde abgeschwitzt haben
wir werden abgeschwitzt haben
ihr werdet abgeschwitzt haben
sie/Sie werden abgeschwitzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwitzte ab
du schwitztest ab
er/sie/es schwitzte ab
wir schwitzten ab
ihr schwitztet ab
sie/Sie schwitzten ab
Futur I
ich würde abschwitzen
du würdest abschwitzen
er/sie/es würde abschwitzen
wir würden abschwitzen
ihr würdet abschwitzen
sie/Sie würden abschwitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschwitzt
du hättest abgeschwitzt
er/sie/es hätte abgeschwitzt
wir hätten abgeschwitzt
ihr hättet abgeschwitzt
sie/Sie hätten abgeschwitzt
Futur II
ich würde abgeschwitzt haben
du würdest abgeschwitzt haben
er/sie/es würde abgeschwitzt haben
wir würden abgeschwitzt haben
ihr würdet abgeschwitzt haben
sie/Sie würden abgeschwitzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschwitzen
Infinitiv Perfekt
abgeschwitzt haben
Partizip Präsens
abschwitzend
Partizip Perfekt
abgeschwitzt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABSCHWITZEN»
Descubre el uso de
abschwitzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
abschwitzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
Auch kann man den Spargel abkochen, rein ablaufen und sodann in einem
Fußhafen in brauner Butter und Fleischblühe abschwitzen lassen. — Vepm
Auftragen 6^9 Spargel gebacken. Speckfarse. kann man Pfeffer und Essigbrühe
dazu 42 ...
Franz Anton Weilhuber, 1823
2
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Aimon 21. den flachs abschwingen, sich vom pierde abschwingen.
ABSCHWIRREN, tinniendo avolare, schwirrend hinfahren: der pfeil schwirrt ab
durch die luft; der käfer ist abgeschwirrt, vgl. absurren. ABSCHWITZEN, corium
sale depilare, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
Atmon 21. den flachs abschwingen, sich vom pierde abschwingen.
ABSCHW111KEN, /¡uniendo avolare, schwirrend hinfahren: der pfeil schwirrt ab
durch die luft; der käfer ist abgeschwirrt, vgl. absurren. ABSCHWITZEN, corium
sale depilare, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Das Ganze der Küche und Haushaltung: ein unentbehrliches ...
Abschwitzen heißt eigentlich so viel, wenn man et« ivas,' es sey ... auf gelindem
Feuer entweder ganz gar, oder nach Beschaffenheit der Sachen nur «was
abschwitzen läßt, welches bey. vorkommenden Sachen schon angezeigt werden
wird.
5
Teutsches Universal-Kochbuch
Abschwitzen. Achiar. streuet man sie mit Semmelmehl und Gries und bäckt sie
aüS frischen und heißen Schmalz langsam und schon braun, gleich einen
Karpfen, heraus. Die Leber wird in kleine, den Grun- deln ähnliche Stückchen ...
Franz-Anton Weilhuber, 2009
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
So nennen tte Gär- der, die Zelle abschwitzen, wenn sie die Haare von denseldc
» mit Salz wegbeitzen , weil das Salz in denselben gleichsam ein Schwitzen
hervor bringt. Abgeschwitztes Leder, welches auf solche Art zubereitet worden.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Neues lehrreiches und vollständiges Magazin vor junges ...
23. was heißt abschwitzen? Abschwitzen heißt eigentlich so viel, wenn man
etwas, es sey Fleisch oder Gartengewachs, oder was es wolle, mit einem
Stücklein Butter zum Feuer setzt, und solches in seine eigene Tunke verdeckt,
auf gelindem ...
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 1791
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
2) Act. mit haben, schwirrend vortragen. Sie schwirrte ein Nachtlicd ab; Langbem.
Abschwitzen, act. gleichsam durch Schwitzen wegschaffen, reinigen. 1) «cd wißt
ihr (Sterne als Schäfchen) ab den Morgen» tbau ; Spee 173. Bei den Gerbern ...
9
Paarlauf: Bekenntnisse eines (Nicht-)Läuferpaares ; die ...
Denn jetzt kommt das Schlimmste überhaupt am Laufen: das Abschwitzen. Das
Abschwitzen nämlich verhindert, dass man sich auf der Stelle
geruchshemmenden Handlungen wie einer Dusche unterzieht. Das Abschwitzen
dauert eigentlich ...
Birgit Lutz-Temsch, Jochen Temsch, 2009
10
Niederrheinisches Kochbuch: darinn Nebst allem demjenigen, ...
Sechste Vorschrift und Regel. vom Abschwitzen. Abschwitzen heisset eigentlich
so viel, wann man etwas, es sey Fleisch oder Gartengewächs, oder was es wolle,
mit einem Stückchen Butter zum Feuer setzet, und solches in seinem eigenen ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSCHWITZEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
abschwitzen en el contexto de las siguientes noticias.
Pferdepflege und Haltung: Der richtige Stall
Decken und Halfter bergen eine potenzielle Verletzungsgefahr für die Pferde. Eingedeckte Pferde sollten zum Abschwitzen deshalb getrennt gestellt werden. «FOCUS Online, May 16»
Schweizer Pianist und Sänger lässt mit drei ...
Auch der Schweizer schwitzte sich bei seinem Auftritt die Seele aus dem Leib. "Abschwitzen", nannte er es und wollte wissen, ob man das in Deutschland auch ... «Südwest Presse, Ene 16»
Sauna: Wo es jetzt noch heiß ist
... wie zurückgekehrt in den Mutterschoß" · Seite 3 — "Die Sauna macht das Fleisch weicher" · Seite 4 — Alkohol und Abschwitzen gehören nicht zusammen. «ZEIT ONLINE, Dic 15»
Junger Fortschritt-Kämpfer träumt vom ganz großen Coup
Meistens muss er es nur abschwitzen, weil er viel Wasser trinkt", erklärt sein ehemaliger Trainer Andreas Fiebig, zu dem er regelmäßig noch Kontakt hält. «Freie Presse, Nov 15»
Stark ist das neue Dünn: Warum der neue Fitnesswahn genauso ...
Aber es gibt einen großen Unterschied zwischen moderatem, gesundem Training und stundenlangem Abschwitzen im Fitnessstudio, um sich den perfekten ... «VIVA.tv, Nov 15»
Olympischer Traum muss kein Traum bleiben
... hatten immer rechtzeitig das Maximalgewicht erreicht - durch weniger trinken, abschwitzen, eine spezielle Ernährung und ein möglichst hohes Kraftniveau, ... «Südwest Presse, Oct 15»
Bachmeiers Rezepte: Kürbisrisotto mit Mohnbutter
Beides lasse ich in einem Topf mit etwas Olivenöl abschwitzen. Achtung: Das Gemüse soll keine Farbe annehmen. Nach ein paar Minuten gebe ich zuerst den ... «tz.de, Oct 15»
Tiere: Winterfell ist ideal: Gesunde Pferde brauchen keine Decke
Wer seinem Pferd im Herbst etwas Gutes tun will, lässt am besten die Decke zum Wärmen oder Abschwitzen erstmal weg. Denn nur so wächst dem Vierbeiner ... «FOCUS Online, Oct 15»
Mario Götze | Schonung wegen Schambein
Der Grund: Götze hatte beim sogenannten Abschwitzen am Samstagvormittag nach BILD-Informationen plötzlich über eine Schambein-Reizung geklagt. «BILD, Sep 15»
WKG ist gleich Landesliga-Tabellenerster
Etliche Kilo abschwitzen musste Martin Wittmann fürs Weltergewicht gegen Felix Bückle. Mit einem Schleuderer steckte Wittmann gleich die Fronten ab. «Mittelbayerische, Sep 15»
