Descarga la app
educalingo
Absender

Significado de "Absender" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABSENDER EN ALEMÁN

Ạbsender 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSENDER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Absender es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABSENDER EN ALEMÁN

remitente

Un emisor o transmisor, un destinatario obsoleto, es, en el sentido teórico de la información de un modelo emisor-receptor, una persona o dispositivo que transmite un mensaje al destinatario por medio de un medio.

definición de Absender en el diccionario alemán

alguien que envía algo envía la dirección de alguien que envía algo por correo; Abreviatura: Abs. Alguien que envía algo, lo envía fuera. Es el remitente de la carta.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABSENDER

Adventskalender · Anwender · Auszubildender · Blender · Extender · Fender · Fraktionsvorsitzender · Führender · Gender · Höchstbietender · Kalender · Sender · Spender · Tender · Terminkalender · Transgender · Veranstaltungskalender · Versender · Vorsitzender · Vorstandsvorsitzender

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABSENDER

Abseitsposition · Abseitsregel · abseitsstehen · Abseitsstellung · Abseitstor · abseitsverdächtig · Absence · absenden · Absenderadresse · Absenderangabe · Absenderin · Absendung · absengen · absenken · Absenker · Absenkung · absent · absentieren · Absentismus · Absenz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABSENDER

Aufsichtsratsvorsitzender · Blutspender · Fernsehsender · Heuwender · Impfkalender · Jahreskalender · Kreisvorsitzender · Landesvorsitzender · Mitwirkender · Mondkalender · Nachrichtensender · Privatanwender · Privatsender · Radiosender · Studierender · TV-Sender · Taschenkalender · Tausender · Verwender · Wender

Sinónimos y antónimos de Absender en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABSENDER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Absender» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABSENDER»

Absender · Absenderadresse · Header · absender · brief · kuvert · französisch · Wörterbuch · post · empfänger · oder · Sender · veraltet · Adressant · informationstheoretischen · Sinn · eines · Empfänger · Modells · eine · Person · Einrichtung · Nachricht · durch · Medium · übermitteln · lässt · genau · schreibt · adresse · einen · geht · dabei · Briefumschlag · Muss · Adresse · links · rechts · stehen · hinten · vorne · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wörterbuch · für · Deutschen · Dict · dict · wiktionary · habe · Funksignal · empfangen · weiß · aber · nicht · Absenders · gehört · jedes · Paket · „Die · Fotos · werden · Hinzufügen · namens · liste · sicherer · können · Mail · Senders · deren · Domänennamen · Liste · Sichere · hinzufügen · Klicken · Menü · Extras · Optionen · linguee · Güter · betrifft · Versandart · sowie · Adressaten · geforderten · Versandablauf · insbesondere · jede · Information ·

Traductor en línea con la traducción de Absender a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABSENDER

Conoce la traducción de Absender a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Absender presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

寄件人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

remitente
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

sender
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

प्रेषक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مرسل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

отправитель
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

remetente
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

প্রেরক
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

expéditeur
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Pengguna
190 millones de hablantes
de

alemán

Absender
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

送信者
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

보내는 사람
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

pangirim
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người gởi
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

அனுப்புநர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

प्रेषक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

gönderen
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

mittente
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

nadawca
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

відправник
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

expeditor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποστολέας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sender
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

avsändare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

avsender
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Absender

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABSENDER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Absender
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Absender».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Absender

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «ABSENDER»

Citas y frases célebres con la palabra Absender.
1
Gerd de Ley
Draai de belediging om - en schrijf 'retour afzender' op de achterzijde. Dreh die Beleidigung um und schreibe auf die Rückseite: Zurück an Absender!
2
Walter Ludin
Er ärgerte sich über die gesalzene Rechnung und wünschte den Absender ins Pfefferland.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABSENDER»

Descubre el uso de Absender en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Absender y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Absender im frachtrechtlichen Schuldverhältnis und seine ...
Der Absender kann durch entsprechende Weisungen die Leistungspƀicht des Frachtführers modi- szieren. Eines Rücktrittsrechts nach §§ 326 V bzw. 323 BGB bedarf es nicht, weil der Absender nach § 419 I HGB durch Weisung von der ...
Alessandro Bellardita, 2012
2
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Der AbsenderAbsender" im Sinne des Landfrachtrechts ist der Vertragspartner des Frachtführers. 68 Die Spezialregelungen schließen sich teilweise dieser Terminologie an (KVO, CMR). Mit dem farblosen Ausdruck „Auftraggeber" wird der ...
Johann Georg Helm, Claus-Wilhelm Canaris, 2003
3
Windows Vista für Experten: das Handbuch
Gehört die Nachricht zu bekannten Absendern, lässt sich die Absenderadresse über den Befehl Absender zur Liste sicherer Absender hinzufügen in eine Liste erwünschter Korrespondenzpartner aufnehmen. Deren Nachrichten werden ...
Günter Born, 2009
4
Transportrecht im Klartext
Beteiligt an einem Frachtvertrag sind immer nur zwei: Der Absender und der Frachtführer. Sonst niemand. Der Empfänger der Ware wird nicht Vertragspartner innerhalb des Frachtvertrages. Er kann lediglich - unter bestimmten Umständen ...
Matthias Westerholt, Sabine Hummerich, 2002
5
Computer ganz leicht: für Alt und Jung
(j Auf den Registerkarten Sichere Absender bzw. Blockierte Absender können Sie die Filterlisten einsehen und markierte Einträge auch wieder löschen. Anmelden Layout... Erinnerungen zustellen an.. Optionen... Sicherheitsoptionen..
Günter Born, 2010
6
Pflichtenheft Gefahrgutrecht
Damit wird die Spedition als Absender in die Beförderungskette eintreten. Die korrekte Aufgabenerfüllung ist aber nur dann möglich, wenn die Spedition vom „ Auftraggeber“ alle hierfür erforderlichen Informationen für die Beförderung erhält.
Jörg Holzhäuser, 2013
7
Die Regulierungsverantwortung des Bundes aus Art. 87f Abs. 1 ...
Zudem gelten spezielle Leistungsbeschreibungen und Beförderungsbedingungen, auf die allgemein in dem Verzeichnis„Leis- tungen und Preise“oder im Einzelfall gegenüber dem Absender verwiesen wird. (3) Soweit – in folgender ...
Michael Heßlinger, 2007
8
Mitarbeiterschulung Gefahrgut
Absender 2.1 Erläuterungen zum Absender und Auftraggeber des Absenders Absender im Sinne des 5 2 GGVSEB und des Abschnitts 1.2.1 ADR/RID ist das Unternehmen, das selbst oder für einen Dritten gefährliche Güter versendet.
Günter Matthes, 2012
9
Der Transportvertrag: Studien zur Privatrechtsangleichung ...
Letztere erklären im Zweifel den Absender zum Vertragspartner des Beförderers, wobei das Eigentum am Transportgut keine Rolle spielt26. Ganz anders das common law, das die Rechtsstellung des carriers historisch aus dem „bailment",  ...
Jürgen Basedow, 1987
10
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Kommt gefährliches Gut zur Verladung, so hat der Absender den Frachtführer rechtzeitig und in schriftlicher oder in sonst lesbarer Form über die Art der Gefahr, sowie über zu ergreifende Vorsichtsmaßnahmen zu informieren. War dem ...
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSENDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Absender en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spam-E-Mails: So ermittelt ihr die wahren Absender gefälschter Mails
Ständig versenden Kriminelle E-Mails im Namen renommierter Unternehmen, auch die Absender-Adresse lässt sich dabei so fälschen, dass sie dem Original zu ... «netzwelt.de, May 16»
2
Dunja Hayali gibt Hassbrief-Absender das, was er verdient
Der Absender hat als "Lawrence von Arabien" unterschrieben. Feigling. Seinen wahren Namen nennt er nicht. Hayali schreibt ihm deshalb auf Facebook:. «tz.de, May 16»
3
Künstliche Befruchtung: Zurück an den Absender!
Ein Jahr nach der Annahme des Verfassungsartikels, der den Weg für die Präimplantations-Diagnostik (PID) frei machte, kommt nun das Gesetz zur Umsetzung ... «swissinfo.ch, May 16»
4
Absender Post: Polizei warnt vor Erpressungstrojaner
Die Salzburger Polizei hat am Donnerstag erneut vor Internet-Betrügern gewarnt. Waren zuletzt gefälschte E-Mails des Logistikkonzerns DHL in Umlauf, ... «derStandard.at, Abr 16»
5
Absender „AfD Armee Fraktion“ | Morddrohungen gegen Ex-Partei ...
Ex-Politiker der AfD erhalten Morddrohungen! Die bislang unbekannte Gruppierung „AfD Armee Fraktion“ (AAF) schickte Drohbriefe an sechs frühere ... «BILD, Mar 16»
6
Aus dem Jahr 1970: Geistermails ohne Absender: Datumsfehler ...
Nachrichten ohne Absender und Betreff gehen derzeit bei vielen iPhone-Besitzern ein. Was hat es mit den leeren Nachrichten auf sich? FOCUS Online erklärt ... «FOCUS Online, Mar 16»
7
Postpaket kommt nicht an: Absender muss handeln
Kiel (dpa/tmn) - Wenn ein erwartetes Paket nicht eintrifft, muss sich der Empfänger an den Absender wenden. Er selbst ist kein Vertragspartner des ... «Web.de, Mar 16»
8
Der Absender wird unglaubwürdig
Die bürgerlichen Mitglieder der Finanzkommission tun sich schwer mit der Entwicklungshilfe. Das war in der letzten Legislatur so und auch in der vorletzten. «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
9
Spekulationsstopp-Initiative: Die Juso als heikle Absender
Mit solchen Manövern versuchen die Initianten dem Problem entgegenzuwirken, dass die Juso offenbar vielen ein wenig glaubwürdiger politischer Absender ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
10
Herner Kinderkarneval: Anonymer Absender gefunden
Herne - Nach der Absage des Herner Kinderkarnevals ist der Absender eines Zeitungsartikels mit verdächtigen Kritzeleien ermittelt worden. Ein 46 Jahre alter ... «DIE WELT, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Absender [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/absender>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES