Significado de "Adoration" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADORATION

aus gleichbedeutend lateinisch adoratio.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ADORATION EN ALEMÁN

Adoration  [Adoratio̲n]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADORATION

Adoration es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADORATION EN ALEMÁN

culto

Anbetung

La adoración es la adoración de un Dios. Como adoración divina, se expresa en la adoración. A menudo, los gestos especiales se asocian con la adoración, Tal como las curvas de baja rodilla, ciertos brazos y tenencias de mano, o la dirección hacia arriba de la vista.

Anbetung bedeutet die betende Verehrung eines Gottes. Als Gottesverehrung äußert sie sich im Gottesdienst . Oft sind mit der Anbetung besondere Gesten verbunden, z. B. Niederknien, bestimmte Arm- und Handhaltungen oder die Blickrichtung nach oben.

definición de Adoration en el diccionario alemán

La adoración, la veneración al papa recién elegido probó el homenaje de los Cardenales.

Anbetung, Verehrung dem neu gewählten Papst erwiesene Huldigung der Kardinäle.

SINÓNIMOS DE «ADORATION» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Adoration» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Adoration

Anbetung · Verehrung

TRADUCCIÓN DE ADORATION

Conoce la traducción de Adoration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Adoration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 崇拜
• Traductor alemán - español: adoración
• Traductor alemán - inglés: Adoration
• Traductor alemán - hindi: आराधना
• Traductor alemán - árabe: عبادة
• Traductor alemán - ruso: обожание
• Traductor alemán - portugués: adoração
• Traductor alemán - bengalí: উপাসনা
• Traductor alemán - francés: adoration
• Traductor alemán - malayo: Adoration
• alemán: Adoration
• Traductor alemán - japonés: あこがれ
• Traductor alemán - coreano: 동경
• Traductor alemán - javanés: Adorasi
• Traductor alemán - vietnamita: kính yêu
• Traductor alemán - tamil: வழிபாட்டில்
• Traductor alemán - maratí: प्रेम
• Traductor alemán - turco: tapınma
• Traductor alemán - italiano: adorazione
• Traductor alemán - polaco: adoracja
• Traductor alemán - ucraniano: обожнювання
• Traductor alemán - rumano: adorare
• Traductor alemán - griego: λατρεία
• Traductor alemán - afrikáans: aanbidding
• Traductor alemán - sueco: tillbedjan
• Traductor alemán - noruego: adoration

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ADORATION»

Descubre el uso de Adoration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Adoration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Allgemeines Kirchen-Lexikon oder alphabetische geordnete ...

Venet. 1737. p. 207. — ^i-odeUii Äi88, äe tigeren lllipgnäi Greinen, Iol, et ?elici8 ep. OrFell, in ^leuini. duzi. «»tisb. 1777. I. p. 923 8<iy. Hilgers. Adorate-deuul- Tonntage, s. Sonntag. Adoration hat eine doppelte Bedeutung: das Wort bezeichnet ...

Joseph Aschbach, 1851

Die Papstwahlen und die mit ihnen im nächsten Zusammenhange ...

Auf die Immantation folgte die Ceremonie der Adoration. Worin dieselbe bestand, ersehn wir aus dem Ordo des Cencius Camerarius 460) : „ipsumque deinde duo de majoribus cardinali- bus adextrant usque ad altare, ubi prostratus adorat, ...

Richard Otto Zoepffel, 1871

Die papstwahlen ...: in ihrer entwickelung vom 11. bis zum ...

Auf die Immantation folgte die Ceremonie der Adoration. Worin dieselbe bestand, ersehn wir aus dem Ordo des Cencius Camerarius 460) : „ipsumque deinde duo de majoribus cardinali- bus adextrant usque ad altare, ubi prostratus adorat, ...

Richard Otto Zoepffel, 1871

Allgemeines Kirchenlexikon oder alphabetisch geordnete ...

l-'robenii 11188. _ile 1171e1-e3. l-:lipnncli .-1kc111ep. '[0]. et l-"eliciz ep. 01- 3611. in nlcuini. 0pp. 11at1811. 1777. 1. p. 923 gczq. Hilgers. Adorate-deum- Sonntnge, f. Sonntag. _ Adoration hat eine doppelte Bedeutung: das Wort bezeichnet ...

Joseph ¬von Aschbach, 1846

Kunstraub und Kunstschutz, Band II: Eine Dokumentation - ...

John 4 Angels Bro-Side Panelm Flagellation of a Saint Christ Befoi* Pontine Pilate Triptych» Adoration (Center) Saints (Singe) Winter landscape (Qoudstifeks *) 19 So. la (Diameter) (food Panel) 76 X 162 « (Wood Panel) , 64 x 16a „ « ( wood ...

Günther Haase, 2008

Allgemeines Kirchen-Lexikon, oder, Alphabetisch geordnete ...

iiuileg. Venet. I7S7. p. 207. — probenii 6iss, ae dseres. Llipsnlli .^reliiep. et b' ellcls rp. Vrge» In ^Icuini. llnp. «»tisd. 1777. I. ,,. »2? sqq. Hilgers. Adorate-denm- Sonntage, s. Sonntag. Adoration bat eine doppelte Bedeutung: das Wort bezeichnet ...

Joseph Aschbach, 1846

Kompendium der katholischen Dogmatik

Von der Adoration Christi. Jn Bezug auf die Adoration Christi waren von den ältesten Häretikern im Jrrthume: die Apollinaristen, die Eutychianer und Nestorianer; von den neueren die Wikleffiten und die meisten Sozinianer. Die Apollinaristen ...

Giovanni Perrone, 1853

Die Kniebeugung der Protestanten vor dem Sanctissimum der ...

Nun wäre vor Allem zu fragen und von unserm Herrn Gegner zu beantworten gewesen, was denn die katholische Kirche von ihrem gläubigen Volke in Bezug auf das Venerabile verlangt, ob Adoration oder bloße Salutation? Statt zu sagen  ...

Franz Friedrich Carl Graf von Giech, 1841

Lettres ... au Prince Ernest, landgrave de Hesse, sur son ...

... nom de jfefus le Fils unique de Dieu : Enfin , qu'elle peut être adorée non feulement d'adoration de Dulie & d'adoration d'hyper dulie ; mais auffi d'adoration de Latrie, qui eft la fouveraine adoration , dont vous faites profeffion d'adorer Dieu.

Charles Drelincourt, L. Courtonne, 1765

Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten der ...

Ich muß mich zwar schon in einer berichtigenden Weise auf die Aeusserungen des sehr verchrlichen Redners vor mir, des Hrn. Dekan Meinel beziehen, der da glaubte, weil die Kniebeugung der Katholiken vor dem Venerabile eine Adoration ...

Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADORATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Adoration en el contexto de las siguientes noticias.

Painting 'wrecked beyond repair' to be shown again after intensive ...

The fully restored Adoration of the Shepherds, Sebastiano del Piombo's 16th century Renaissance masterpiece. Photograph: Fitzwilliam Museum/HKI/PA. «The Guardian, Jun 16»

The Adoration of the Shepherds: Fitzwilliam Museum 10-year ...

The Adoration of the Shepherds by 16th Century Italian artist Sebastiano del Piombo was removed from a wooden panel with acid in the 1700s and then painted ... «BBC News, May 16»

If You Ever Have Trouble Focusing During Adoration, Read This

Usually when I go to Eucharistic Adoration, I plant myself in a spot from which I can clearly see the monstrance, not too close and not too far away from the altar ... «National Catholic Register, May 16»

Beholder wins $100000 Adoration Stakes at Santa Anita

ARCADIA, Calif. (AP) — Three-time Eclipse Award winner Beholder won the $100,000 Adoration Stakes for fillies and mares by 2 1/2 lengths Sunday at Santa ... «USA TODAY, May 16»

What 'Adoration of the Magi' could reveal about Da Vinci

Leonardo da Vinci's masterpiece, Adoration of the Magi, will soon be undergoing testing that could help digitally reconstruct the artist's face and offer clues about ... «Catholic News Agency, May 16»

Beholder to Make 2016 Debut in Adoration

Spendthrift Farm's superstar mare drew the outside post in the field of six for the Adoration and will carry high weight of 124 pounds with regular jockey Gary ... «BloodHorse.com, May 16»

Catholics find inner peace in Confession, Adoration during global ...

Participating with everybody around the world adoring the Lord, begging for mercy and forgiveness,” said Fidelia Ndolo, a native of Nigeria and St. Anne ... «The Catholic Sun, Mar 16»

ENUGU: PDP, Ohanaeze hatched Father Mbaka's transfer ...

Members of the Adoration Ministry, Enugu, on Sunday accused the Peoples Democratic Party of masterminding the recent transfer of the founder and Spiritual ... «Naija247news, Feb 16»

Father Mbaka transferred out of Enugu

The Adoration Ministry is passing through suffering right now even though I've accepted that is the will of God. Is the will of God through suffering? It is a mega ... «The News, Ene 16»

Suicide or Adoration: The 'Doomsday Clock' and the Abrahamic Faiths

Jesuit paleontologist Teilhard de Chardin once observed that “humanity is being taken to the place where it will have to choose between suicide and adoration. «Huffington Post, Ene 16»