Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Afrikanisierung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFRIKANISIERUNG EN ALEMÁN

Afrikanisierung  [Afrikanisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFRIKANISIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afrikanisierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFRIKANISIERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Afrikanisierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

africanización

Afrikanisierung

La africanización es el proceso de cambiar los nombres de lugares o los nombres personales para reflejar mejor una identidad africana y abandonar el legado de la era colonial. En algunos casos, los cambios no son un cambio de nombre real, sino simplemente una transcripción que es diferente del nombre europeo. Unter Afrikanisierung versteht man die Änderung von Ortsnamen oder der persönlichen Namen, um eine afrikanische Identität besser zu reflektieren und das Erbe der Kolonialzeit abzulegen. In einigen Fällen sind Änderungen keine wirkliche Namensänderung, sondern einfach eine Transkription, die zu dem europäischen Namen unterschiedlich ist.

definición de Afrikanisierung en el diccionario alemán

Africanizando das Afrikanisieren.
Pulsa para ver la definición original de «Afrikanisierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AFRIKANISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AFRIKANISIERUNG

Afra
Afrika
Afrika-Cup
Afrikaander
Afrikaanderin
afrikaans
Afrikana
Afrikander
Afrikaner
Afrikanerin
afrikanisch
afrikanisieren
Afrikanist
Afrikanistik
Afrikanistin
afrikanistisch
Afrikanthropus
afroalpin
Afroamerikaner
Afroamerikanerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AFRIKANISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Afrikanisierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AFRIKANISIERUNG»

Afrikanisierung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Unter versteht Änderung Ortsnamen oder persönlichen Namen eine afrikanische Identität besser reflektieren Erbe Kolonialzeit abzulegen einigen Fällen sind Änderungen keine wirkliche Namensänderung sondern einfach Transkription europäischen afrikanisierung frankreichs politically incorrect Frankreichs Geographisch liegt Frankreich Europa aber demographisch driftet unser Nachbarland immer stärker nach Unter Änderung Ortsnamen Namen „afrikanische Identität Föderalismusreform deutschlands politik jetzt Seite Alles einer nächste lesen Deutschlands Mehr Heribert Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Freies europa europe Jahr schrieb Barbara Wawrzyniak Rund Afrodeutsche Schwarze enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick französisch pons Übersetzungen Französisch PONS africanisation „afrikanisierung menschenrechte hausarbeiten publizieren „Afrikanisierung Menschenrechte zwischen kultureller Universalität Sabine Forkel Hausarbeit Politik Internationale Hamburger institut sozialforschung gewalt Reihe Imperium

Traductor en línea con la traducción de Afrikanisierung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFRIKANISIERUNG

Conoce la traducción de Afrikanisierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Afrikanisierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

非洲化
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

africanización
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Africanization
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Africanization
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Africanization
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

африканизация
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

africanização
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Africanization
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

africanisation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Africanization
190 millones de hablantes

alemán

Afrikanisierung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Africanization
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Africanization
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Africanization
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Africanization
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Africanization
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Africanization
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Africanization
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Africanization
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Africanization
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

африканізація
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Africanization
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Africanization
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verafrikanisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Africanization
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

afrikanisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Afrikanisierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFRIKANISIERUNG»

El término «Afrikanisierung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 181.264 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Afrikanisierung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Afrikanisierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Afrikanisierung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFRIKANISIERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Afrikanisierung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Afrikanisierung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Afrikanisierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AFRIKANISIERUNG»

Descubre el uso de Afrikanisierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Afrikanisierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschichte Spaniens im Mittelalter: vom Westgotenreich bis ...
Afrikanisierung. und. Europäisierung? Der Einfluß der Almoraviden und später der Almohaden im muslimischen Spanien verweist auf die Bedeutung von Herrschaftsträgern, deren Zentrum zunächst in Afrika gelegen hatte. Diese Tendenz ...
Klaus Herbers, 2006
2
Interregionale Sicherheit: Die euro-afrikanische ...
Aufgrund ihrer lokalen Verortung in Europa und Afrika sowie ihrer institutionellen Anbindung an die EU bzw. die AU stellen die Prozesse der „Europäisierung” bzw . der „Afrikanisierung” Sonderfälle einer „Regionalisierung der Sicherheit” dar, ...
Johannes Behrens, 2012
3
Unsere Fabrik--unsere Familie: Vorstellungen von ...
Vorstellungen von Verwandtschaft und Familie in einem tansanischen Industriebetrieb vor der Privatisierung und danach Gundula Fischer. Die Afrikanisierung war ein komplexer Prozess, der Widersprüche in sich trug. Sie wandte sich gegen ...
Gundula Fischer, 2006
4
Nationenbildung in einem multiethnischen Staat: Beitrag von ...
Im Laufe dieses Prozesses, der auch als „Afrikanisierung des Bildungssystems“ in die Geschichte einging, wurde das ... und Geographie ersetzten etappenweise die vorwiegend an Europa orientierten Bildungsinhalte.100 Die Afrikanisierung ...
Mussie Habte, 2012
5
"Afrika macht oder bricht einen Mann": soziales Verhalten ...
2. 2. 2. 3. Zwang zur Afrikanisierung Das Thema Afrikanisierung war unter Gouverneur Guggisberg zum ersten Mal ausführlich in Betracht gezogen, dann aber im Zeichen der Indirect Rule und ihrer Implikationen auf den Civil Service wieder ...
René Lenzin, 1999
6
Europa im späten Mittelalter: Politik, Gesellschaft, Kultur
Dieser Prozeß ist von der Forschung mehrfach als „Afrikanisierung" bzw. „ Europäisierung" bezeichnet worden. Diese Begriffe stehen in bestimmten wissenschaftsgeschichtlichen Traditionen und sind schon deshalb nicht unproblematisch, ...
Rainer Christoph Schwinges, Christian Hesse, Peter Moraw, 2006
7
Politische Alphabetisierung und Bewusstseinsbildung: Aufgabe ...
Daher wurden Initiativen zu einer „Afrikanisierung“ des Lehrpersonals, der Schulbücher sowie der pädagogischen ... Afrikanisierung der Schulprogramme“, die zu „einem gesunden Selbstbe- wusstsein“ beisteuert.53 Einerseits sind in ...
Alphonse Ndabiseruye, 2009
8
Das wilde Heilige: Roger Bastide (1898-1974) und die ...
Die Tendenz einer solchen bewußt ursprungsorientierten Kanonisierung des Candomble und damit seiner gezielten Re-Afrikanisierung hatte sich schon während der Debatten, die im Januar 1937 den afro-brasiliani- schen Kongreß ...
Astrid Reuter, 2000
9
Herrschen und Verwalten: afrikanische Bürokraten, staatliche ...
a) Die Afrikanisierung der Administration Ende der funfziger Jahre, mit dem Eintritt der TANU in die Regierung, erhöhte sich der Druck auf die Briten, verstärkt Afrikaner in höheren und mittleren Verwaltungsposten einzusetzen.
Andreas Eckert, 2007
10
Geschichte des Afrozentrismus: imaginiertes Afrika und ...
Die Afrikanisierung des Alltags - Reisen nach Afrika Den amerikanischen Alltag zu afrikanisieren scheint auf den ersten Blick nicht besonders schwer. Man nimmt einen afrikanischen Namen an, kleidet sich afrikanisch, hört afrikanische Musik, ...
Thomas Reinhardt, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFRIKANISIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Afrikanisierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aladura-Kirche Der Papst aus Nigeria
„Wir sind die Vorreiter in der Afrikanisierung des Christentums“, sagt Ositelu, der als „Papst“ eher eine repräsentative Rolle für die verschiedenen „White ... «Frankfurter Rundschau, Jun 16»
2
Kommentar: Druck auf "letzte Europäerin" steigt
Persönlich ist mir eine Orbanisierung der Politik der EU-Länder lieber als eine Arabi- und Afrikanisierung der EU-Länder. Denn nur das sichert, dass die EU ... «Deutsche Welle, May 16»
3
Dürre in Simbabwe: Hungersnot und Elefantenfleisch
Er war einer der massgeblichen Köpfe hinter der «Afrikanisierung» der simbabwischen Landwirtschaft. Die Enteignung der weissen Farmer war massgeblich ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
4
Abrechnung mit dem Kolonialismus - Mensch und Ware
Achille Mbembe erhält für sein Buch den Geschwister-Scholl-Preis. Mbembes Hinweise auf eine "Afrikanisierung" mancher Weltteile könnten aktueller nicht sein ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
5
Achille Mbembe mit Geschwister-Scholl-Preis 2015 ausgezeichnet
Die Jury würdigte Mbembes Werk auch Aufgrund seiner Aktualität: "Mbembes Hinweise auf die „Afrikanisierung“ unterschiedlicher Weltteile könnte aktueller ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Oct 15»
6
Demographischer Krieg
Es besteht kein Zweifel daran, dass diese weitere Islamisierung, Orientalisierung und Afrikanisierung Deutschland komplett destabilisieren und letztlich das ... «Blaue Narzisse, Sep 15»
7
Oberrichter Christoph Spiess: Der gnädige Vorsitzende von rechts ...
Spiess selber wettert schon seit über 30 Jahren wahlweise gegen die «Afrikanisierung», die «Exotisierung» oder die «Harlemisierung» seiner Heimat, die ihm ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 15»
8
Asyl: Konservative greifen die Kirche an
... und einer „Afrikanisierung“ Italiens warnen. Galantino sprach von „Marktschreiern, die auf der Jagd nach Wählerstimmen extrem beleidigende Dinge sagen“. «Mittelbayerische, Ago 15»
9
Italiens Rechte hetzt gegen Flüchtlinge: Stimmenfang mit Hass
Schon warnt der Gouverneur der Region Venetien, auch er von der Lega Nord, vor der "Afrikanisierung" des Landes. "Italien ist voll" schreien aufgebrachte ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»
10
Deutsche Lokalzeitung im Südwesten Afrikas
Eine der Herausforderungen der „AZ“-Macher ist es, eine Afrikanisierung ihres Deutschen zu verhindern. Im Text schleichen sich trotz der Korrektoren schon ... «Nordwest-Zeitung, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afrikanisierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/afrikanisierung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z