ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ÄHRE
mittelhochdeutsch eher, althochdeutsch ehir, verwandt mit lateinisch acer = scharf, spitz.
QUÉ SIGNIFICA ÄHRE EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «Ähre» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de Ähre en el diccionario alemán
Inflorescencia con el eje principal no ramificado, en el cual las flores desenfrenadas se sientan en la parte más alta de la colmena de cereal, sobre la cual se sientan los granos. Inflorescencia con eje principal no ramificado, en el que se sientan las flores desenfrenadas. Utilice Botánica. Blütenstand mit unverzweigter Hauptachse, an der die ungestielten Blüten sitzen oberster Teil des Getreidehalms, an dem die Körner sitzen. Blütenstand mit unverzweigter Hauptachse, an der die ungestielten Blüten sitzenGebrauchBotanik.
Pulsa para
ver la definición original de «Ähre» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ÄHRE»
Ähre
weizenähre
ähre
weizen
getreide
Wörterbuch
goldene
vektor
spelze
aufbau
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Artikel
„Ähre
Digitales
wörterbuch
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
wissen
Blütenstand
ungestielten
Einzelblüten
verlängerten
Hauptachse
„Ähren
Getreidearten
vieler
Gräser
sind
ähren
oder
rispenartige
Hier
lernst
kennen
Diese
Begriffe
solltest
bevor
weitermachst
Rispe
Ährchen
10 CITAS EN ALEMÁN CON «ÄHRE»
Citas y frases célebres con la palabra
Ähre.
Ernte das Leben wie eine fruchtreife Ähre.
Es setzt der Hochmut, aufgeblüht, die Ähre an der Schuld, die bald zu tränenreicher Ernte reift.
Friedrich Gottlieb Klopstock
Jünglinge schlummern hin, und Greise bleiben / Wach. Es schleichet der Tod nun hier, nun dort hin, / Hebt die Sichel, eilt, daß er schneide, wartet / Oft nicht der Ähre.
Ein ganzes Jahr wartet man, bis ein Weizenkorn zur Ähre wird, und wieviel Geduld braucht es, bis man Äpfel eines Baumes pflückt, den man gepflanzt hat.
Ihr windig Haupt reckt stolz die leere, Zur Erde still neigt sich die volle Ähre.
Die Sense rauscht, die Ähre fällt, die Tiere räumen scheu das Feld, der Mensch begehrt die ganze Welt.
Das Saatkorn sieht die Ähre nicht.
Nach dem Utilitätsprinzip mancher Leute müsste die Kornblume vor Gericht gezogen werden, weil sie die Ähre bestiehlt.
Ein schlechtes Rad macht immer ein lautes Geknarre. Eine leere Ähre steht immer höher.
Zwei Sperlinge auf eine Ähre: Nie Freundschaft.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÄHRE»
Descubre el uso de
Ähre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Ähre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Ähre & Keçili Baba: Buğday başağı & Keçili baba
Buğday başağı & Keçili baba Necati Demir. BUGDAY B A$AGI £ok eski
zamanlarda, bugdayin kökünden tepesine kadar her tarafi bugday taneleri ile
dolu oluyormu§. insanlar, 90k daha fazla ürün ahyormu§. Aynca bereketi de
cokmu§.
2
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Ähre //traubenförmig angeordnete racemosely arranged spike Ähre //verzweigte
branched spike Ähre //vierzeilige four-rowed spike Ähre //weibliche pistillate
spike Ähre //zusammengesetzte compound spike Ähre /zweiter Ordnung
secondary ...
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
spezifiche siehe speziäl spi m. (pl. spisc) "Ähre" 1763 spi "spica" Bartolomei 1879
spi" Ähre" Alton 1923 Spi "Ähre" Gartner 1 17 1950 spi "spiga" Martini 1966 spi "
Ähre" Pizzinini enneb . 1923 Spi "Ähre" Gartner 1 17 1973$7rÄhre"Mair70 buch.
In dem vollständig kondensierten Artikel (1) Ähre, die; -, -n Blütenstand bes.
bestimmter Getreidearten und Gräser: reife Ähren; Ähren lesen. (ÜïÇÖ) sind alle
elementaren und nichtelementaren adressierten Angaben an die unten
erweiterte ...
5
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Freidank lat. (Görlitz) 1580. V.M. AFFENBERG s. AFFE AFFENSPIEL s. AFFE
ÄGISTH - FAUL (träge) 3.2.9. ÄGYPTEN — GEFÄSS 500-501, 503 AHLE s.
NADEL ÄHNLICH(KEIT) s. GLEICH ÄHRE / épi / ear of grain 1. Im Halm wächst
der Keim ...
6
Benno Benoni: Eine Geschichte aus der Mäuseperspektive
an der der Halm in die Ähre übergeht. Dort knabberte sie unterhalb der Ähre,
soweit sie konnte, den Halm durch. Aber natürlich konnte sie den Halm nicht
ganz von der Ähre abtrennen, ohne den Halm zu verlassen, der durch ihr
Gewicht am ...
Carex curvula i.w.S. (Krumm-Segge; Abb. 43D; FH 2691, 2515) Bis 30 cm hoch;
Blätter und Stengel gekrümmt; Ähren in kopfigem Blütenstand; in jeder Ähre m
Blüten oben, f Blüten unten; alpine Rasen auf sauren Böden; mässige Zeiger für
...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
8
Die Einheit des Neuen Testaments: exegetische Studien zur ...
Dann schläft er und steht wieder auf Nacht und Tag, während'die Saat aufsprießt
und groß wird. Von selbst trägt das Land Frucht — erst Halm, dann Ähre, dann
vollen Weizen in der Ähre. Wenn es aber die Frucht zuläßt, sogleich schickt er
die ...
9
Angewandte Statistik. 1. Beschreibende und explorative ...
Eine Korrelation zwischen Kornzahl pro Ähre und Pflanzen pro Quadratmeter ist
nicht erkennbar. Zwischen Ertrag und Pflanzen pro Quadratmeter besteht eine
deutlich positive Korrelation. Die positive Beziehung zwischen Ertrag und ...
Manfred Precht, Roland Kraft, Martin Bachmaier, 2005
10
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Blumen brennend -dunkelröth, gipfelständig, mit meistens 8 länglichen, flachen
Kronblättern, die doppelt länger sind, als der, am Grunde kurzhaarige Kelch.
Nctzadrigc SaamenbehZlter in länglicher Ähre. Varietäten: «. ^. «itrina (macnlüta
^.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÄHRE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Ähre en el contexto de las siguientes noticias.
Zöliakiekranke sollten auf die Ähre achten
Menschen mit Zöliakie können sich beim Kauf von Lebensmitteln europaweit am Symbol der durchgestrichenen Ähre orientieren. Warum endet dieser Text ... «neues deutschland, Jun 16»
Goldene Ähre für Peter Tiede
Im Mittelpunkt: die Auszeichnung von Peter Tiede mit der Goldenen Ähre des Flecken Ebstorfs. Der 1940 in Bevensen geborene Ebstorfer hat nach der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Jun 16»
Getreidehähnchen und Blattläuse im Blick behalten
Getreideblattläuse und -hähnchen besiedeln jetzt die Ähre. Der Befall ist sehr unterschiedlich. Hier liegen die Schadschwellen. «agrarheute.com, Jun 16»
Stängel, Ähre, Blatt und Blüte – Nutzpflanzen in der Lüneburger Heide
HÖSSERINGEN. Eine Themenführung mit Dr. Rüdiger Lutz Klein zum Thema „Stängel, Ähre, Blatt und Blüte –Nutzpflanzen in der Lüneburger Heide“ findet am ... «Celler Presse, May 16»
Ähre, wem Ähre gebührt!
Sobald die wogenden Ähren zur fruchttragenden einen zu werden haben, sollte man von einem Herrschaftsgestus (der von einem weltumspannenden ... «derStandard.at, May 16»
Meddewade: Silberner Wellenbalken und goldene Ähre
In den Winkeln ist vor grünem Hintergrund oben rechts eine goldene Ähre und oben links ein goldenes Eichenblatt zu sehen. Der Göpel nimmt auf die Ortsmitte ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
Goldene Raute mit Ähre für die DJK
Ein besonderer Dank geht an den Vereinsehrenamtsbeauftragten Gerhard Janker für die gewissenhafte Vorbereitung der „Goldenen Raute mit Ähre“, betonte ... «Mittelbayerische, Feb 16»
Die letzten Geheimnisse der Ähren
Gatersleben l Die goldenen Ähren ernähren die Welt. Die Getreidearten Gerste und Weizen sind die Sattmacher für Milliarden Menschen. Am Leibniz-Institut in ... «Volksstimme, Ene 16»
Bei Fusarium-Risiko die Ähren behandeln
Platzieren Sie die Fusarium-Behandlung witterungsabhängig ab vollständig geschobener Ähre infektionsnah zur Blüte, etwa ein bis zwei Tage vor bis zu ... «top agrar online, Ene 16»
Weihnachtsgeschichte auf Platt: „Ähre se-i Guott in de Höchte“
Un op einmol wäörn do be-i diäm Engel Tröppe van annere Engels, dai luoweden Guott un sängen: Ähre se-i Guott in de Höchte un Fri-en op de Ärde füör alle ... «Derwesten.de, Dic 15»
