Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Aiguillette" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AIGUILLETTE

französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AIGUILLETTE EN ALEMÁN

Aiguillette  [ɛɡiˈjɛtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIGUILLETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aiguillette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AIGUILLETTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Aiguillette» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Aiguillette en el diccionario alemán

Tiras de pescado frito, carne, caza o ave Achselschnur, cordón para cerrar prendas. Streifen von gebratenem Fisch, Fleisch, Wild oder Geflügel Achselschnur , Schnur zum Verschließen von Kleidungsstücken.

Pulsa para ver la definición original de «Aiguillette» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AIGUILLETTE


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Merlette
[mɛrˈlɛt]
Molette
Molẹtte
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Paillette
[pa͜iˈjɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AIGUILLETTE

Aidshilfe
aidsinfiziert
aidskrank
Aidskranke
Aidskranker
Aidstest
aidsverseucht
Aidsvirus
Aigrette
Aiguière
Aiken-Code
Aikido
Ailanthusspinner
Ailerons
Ainu
Aioli
Air
Air Force
Air France
Airbag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AIGUILLETTE

Anguillette
Brausetablette
Bulette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Reglette
Rillette
Sandalette
Schlaftablette
Schmerztablette
Stiefelette

Sinónimos y antónimos de Aiguillette en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AIGUILLETTE»

Aiguillette Grammatik wörterbuch Wörterbuch französisch pons Übersetzungen für aiguillette Französisch PONS gastr canard linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict french reverso French meaning also aiguille aiguiller aiguillage aiguilleur example Franzosisch Siehe auch merriam webster aglet

Traductor en línea con la traducción de Aiguillette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AIGUILLETTE

Conoce la traducción de Aiguillette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Aiguillette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

肩带
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aiguillette
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

aiguillette
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

aiguillette
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

aiguillette
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

аксельбант
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aiguillette
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

aiguillette
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

aiguillette
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Aiguillette
190 millones de hablantes

alemán

Aiguillette
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

aiguillette
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이 -Aiguillette
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aiguillette
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

aiguillette
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

aiguillette
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

aiguillette
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Aiguillette
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aiguillette
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

aiguillette
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

аксельбант
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

eghilet
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

aiguillette
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aiguillette
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

aiguillette
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

aiguillette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Aiguillette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AIGUILLETTE»

El término «Aiguillette» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.804 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Aiguillette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Aiguillette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Aiguillette».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Aiguillette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AIGUILLETTE»

Descubre el uso de Aiguillette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aiguillette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Klettersteige Westalpen: Frankreich - Italien ; die ...
Via ferrata de l'Aiguillette du Lauzet, 2611 m 6.00 Std. Fast wie in den Dolomiten Nach den Sportklettersteigen rund um Briangon ist die alpine Route auf die Aiguillette du Lauzet eine schöne Abwechslung. Hier kann man sich mehr als ...
Iris Kürschner, 2010
2
Berliner astronomisches Jahrbuch für ...
zugegangen seyn müde, dann nach derselben läge Sallenche unter 450 Jj' der Breite, und die Station Aiguillette nur etwas weniger sudlicher, da sie doch gegen 6 Minuten in der Breite verschieden ist, diese Orientirung allein ausgenommen, ...
K. Akademie der Wissenschaften, Berlin, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Prussia. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten, 1788
3
Berliner astronomisches Jahrbuch
zugegangen seyn müde, dann nach derselben läge Sallenche unter 45° 5 5' der Breite, und die Station Aiguillette nur etwas weniger tödlicher, da sie doch gegen 6 Minuten in der Breite verschieden ist, diese Orientirung allein ausgenommen, ...
4
ASTRONOMISCHES JAHRBUCH fur dar Jahr 1791.
zugegangen seyn müfie , dann nach derselben läge Sallenche unter 45 0 55' der Breite, und die Station Aiguillette nur etwas weniger lüdlicher , da sie doch gegen 6 Minuten in der Breite verschieden ist, diese Orientirung allein ...
5
Astronomisches Jahrbuch für das Jahr ...: nebst einer ...
Mit der Diftanz von Sailen« che zur Aiguillette 6490,1 und den beobachteten HöhenwinkeJ 6° 47' 30" findet fich Höhe der ... Mt. Blanc höher als Sallenche befunden worden ; 1941/5 • ;; dahero Mt Blanc höher als Aiguillette 1 169,1 allein oben ...
J.E. Bode, 1788
6
Rund um den Mont Blanc: 50 ausgewählte Bergwanderungen rund ...
E Aiguillette des Posettes, 2201 m HI Aussichtsreicher Bergrücken über den Almen des Arvetales Die Wanderung über den Bergrücken der Aiguillette des Posettes beginnt zunächst auf recht steilem Pfad im Schatten eines noch dichten  ...
Hartmut Eberlein, 1992
7
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
... table Tafelspitz m 1. aiguillette /baronne (morceau de viande); 2. plat de spécialité autrichienne: aiguillette baronne bouillie, avec anneaux d'oignons, laurier, poivre et Tagesgericht 72 sel, servie avec une sauce blanche fortement relevée.
‎2004
8
Das südwestliche Wallis mit den angrenzenden Landestheilen ...
Nordwestlich von der Alp Bahne gegen die Aiguillette liegen die Dachschieferbrüche von Possettez, seit lange ein bekannter Fundpunkt von schönen Kohlenpflanzenabdriicken. Man beobachtet hier folgende Schichtenreihe: Unter den ...
Heinrich Gerlach, 1872
9
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Draw, stretch. "Wörterbuch Ш. 2. Aufl. Aiguilletage т. (Mar.) Dot Seisen, Verseisen . Seizing. Aiguilleter v. a., Saisir v. a. avec une garcettc (Mar.) Seisen, verseisen. To seize, to frap. Aiguillette /. épinglctte f. (Armur.) Die Zündnadel. Primer.
10
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
... aiguillette, /. sonde, /. fil à plomb, m. batte de sédiment, /. aiguillette, /. | ligne de sonde, /. '• ferret, m. saigner, plonger une pièce, creuser une bure, approfondir sur un filon. grand marteau à briser la roche, m. épervier, m. puisard, m. marteau  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AIGUILLETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aiguillette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recce The Route : Marathon du Mont Blanc
Once across the col we started the climb up to the Aiguillette, half expecting to have to turn back but determined to give it a go anyway. As it turns out, we were ... «Chamonet.com, Jun 16»
2
Challenge Villers-les-Nancy : Ecricome au stade des Aiguillettes
Challenge Villers-les-Nancy : Ecricome au stade des Aiguillettes. 27/03/2016 à 06:00. Villers-les-Nancy : Ecricome au stade des Aiguillettes. La tête agitée d'un ... «Est Républicain, Mar 16»
3
FAITS DIVERS Un skieur tué dans une avalanche en Haute-Savoie
La victime, qui avait débuté dans la matinée un itinéraire de randonnée qui devait le mener au sommet de l'Aiguillette des Houches a été emporté à 2.100 ... «Le Républicain Lorrain, Feb 16»
4
Recette d'aiguillettes de canard aux 5 baies, crème d'ail
Osez des nouveaux mariages et testez ces aiguillettes de canard servies avec des chips de speck. Vous pouvez éventuellement proposer une écrasée de ... «L'Express, Dic 15»
5
/ Aiguillettes de poulet à la crème de poireau
Dans une poêle, faire chauffer l'huile et le beurre restant, y saisir les aiguillettes 2 minutes. Les égoutter et les ajouter à la crème. Mélanger et réchauffer 1 à 2 ... «Le Progrès, Ago 15»
6
Le Monêtier-les-Bains : il fait une chute mortelle dans une via ferrata ...
Un Vauclusien de 45 ans a fait une chute mortelle ce mercredi alors qu'il escaladait avec ses trois enfants de 7, 12 et 14 ans la via ferrata de l'Aiguillette du ... «L'e-media 05, Jul 15»
7
Aiguillettes de poulet marinées au yaourt miellé
Ajouter du sel et du poivre. Mélanger. - Disposer les aiguillettes dans un plat, verser la sauce au yaourt, bien mélanger, filmer et laisser reposer 1 heure au frais. «ladepeche.fr, May 15»
8
Saint-pierre et cazette du Morvan, aiguillette confite et saupoudrée ...
Saint-pierre et cazette du Morvan, aiguillette confite et saupoudrée de cazette, fricassée de morilles à l'oseille, sabayon au beurre noisette ... «L'Hôtellerie Restauration, May 15»
9
Aiguillettes de canard aux figues surgelées et aux pommes
Aiguillettes de canard aux figues surgelées et aux pommes. Plat principal ... Remarques : Perso, je prends des aiguillettes de canard surgelées, et on se régale ! «Marmiton.org, Mar 15»
10
Wine: 2013 Chateau de L'Aiguillette Muscadet Sevre et Maine
The 2013 Chateau de L'Aiguillette Muscadet Sevre et Maine ($14) has the requisite verve and vivacity but also some seriously tasty pear and citrus fruit flavors ... «Minneapolis Star Tribune, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aiguillette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aiguillette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z