Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Airbag" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AIRBAG

englisch air bag, aus: air < französisch air = Luft und bag = Beutel, Sack.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AIRBAG EN ALEMÁN

Airbag  [ˈɛːɐ̯bɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIRBAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Airbag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AIRBAG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Airbag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Airbag

airbag

Airbag

Como bolsa de aire o SRS, por regla general, se designa una parte del sistema de retención de ocupantes de vehículos de motor y aeronaves. Básicamente es un anglicismo para la palabra inglesa para Luftsack. Un airbag también se utiliza en otros sistemas como el sistema de airbag o el airbag de avalancha. El airbag en el vehículo de motor consiste en una bolsa de plástico que se despliega en un accidente dentro de 20 a 50 milisegundos con un fuerte golpe entre el ocupante y partes del interior del vehículo. Esto impide que el ocupante rebote contra las partes duras del interior, como un volante o salpicadero. El sistema de airbag se activa sólo por fuertes valores de aceleración negativa, más allá de los valores alcanzados únicamente por frenado completo. Los vehículos pueden estar equipados con una variedad de airbags. Dependiendo de la desaceleración del vehículo y del ángulo de colisión, sólo se activan ciertos airbags. En los países industriales, los airbags delanteros, los airbags laterales y los airbags de cabeza se utilizan principalmente como equipamiento estándar para los nuevos turismos. Als Airbag oder SRS wird in der Regel ein Teil des Insassenrückhaltesystems von Kraftfahrzeugen und Flugzeugen bezeichnet. Grundsätzlich handelt es sich dabei um einen Anglizismus für das englische Wort für Luftsack. Ein Airbag wird auch bei anderen Systemen wie dem Airbaglandesystem oder dem Lawinenairbag verwendet. Der Airbag im Kraftfahrzeug besteht aus einem Kunststoffsack, der sich bei einem Unfall innerhalb von 20 bis 50 Millisekunden mit einem lauten Knall zwischen dem Insassen und Teilen des Fahrzeuginnenraumes entfaltet. Dadurch wird verhindert, dass der Insasse gegen harte Teile des Innenraumes wie Lenkrad oder Armaturenbrett prallt. Das Airbagsystem wird nur durch starke negative Beschleunigungswerte ausgelöst, jenseits von Werten, wie sie alleine durch eine Vollbremsung erreicht werden. Fahrzeuge können mit einer Vielzahl von Airbags ausgerüstet sein. Je nach Fahrzeugverzögerung und Kollisionswinkel werden nur bestimmte Airbags ausgelöst. In den Industriestaaten gehören Frontairbags, Seitenairbags und Kopfairbags meist zur Serienausstattung neuer Personenkraftwagen.

definición de Airbag en el diccionario alemán

Amortiguadores de aire en el automóvil que se inflan automáticamente en un choque para proteger a los ocupantes de lesiones graves. Luftkissen im Auto, das sich bei einem Aufprall automatisch aufbläst, um die Insassen vor schweren Verletzungen zu schützen.
Pulsa para ver la definición original de «Airbag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AIRBAG


Beifahrerairbag
Be̲i̲fahrerairbag
Jetbag
[ˈd͜ʃɛtbɛk]
Kopfairbag
Kọpfairbag
Lorrybag
[ˈlɔribɛk]
Seitenairbag
Se̲i̲tenairbag […ɛːɐ̯bɛk]
Sidebag
[ˈsaɪdbɛk] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AIRBAG

Air
Air Force
Air France
Airbrush
airbrushen
Airbrushtechnik
Airbus
Aircondition
Airconditioner
Airconditioning
Airdesign
Airedaleterrier
Airflowmethode
Airglow
Airhostess
Airlift
Airliftverfahren
Airline
Airmail
Airotor

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AIRBAG

Alltag
Antrag
Auftrag
Bag
Beitrag
Betrag
Den Haag
Dienstag
Donnerstag
Eintrag
Freitag
Gag
Geburtstag
Tag
Verlag
Vertrag
dag
lag
mag
vag

Sinónimos y antónimos de Airbag en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AIRBAG»

Airbag airbag taschen kaufen aufbau auslösen film youtube funktionsweise Wörterbuch sprengstoff oder wird Regel Teil Insassenrückhaltesystems Kraftfahrzeugen Flugzeugen bezeichnet Grundsätzlich handelt sich dabei einen craftworks Shop bags backpacks everyday ladies laptop record small student work wallets clothing accessories bottoms dresses jackets shirts kindersitze autobild bedeutet wörtlich übersetzt Luftsack Ballon Gase einer kontrollierten Explosion definiert blitzartig aufgeblasen Wenn hier auslöst kann schon spät sein Druck Begrenzung Rückenlehne lebensbedrohend home norwegian rock group live DATES ADDED doing handful shows this spring support album Greatest Show Earth …Der kfztech Bestandteil passiven Sicherheit Automobil gehört Sicherheitsgurt

Traductor en línea con la traducción de Airbag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AIRBAG

Conoce la traducción de Airbag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Airbag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

安全气囊
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

airbag
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

air bag
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एयर बैग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كيس الهواء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

воздушный мешок
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

air bag
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বায়ু ব্যাগ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

airbag
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

beg udara
190 millones de hablantes

alemán

Airbag
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

エアバッグ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

에어백
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tas online
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

túi khí
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விமான பையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हवा पिशवी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hava yastığı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

air bag
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poduszka powietrzna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повітряний мішок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

air bag
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αερόσακος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lugsak
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

luftkudden
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kollisjonspute
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Airbag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AIRBAG»

El término «Airbag» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.072 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Airbag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Airbag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Airbag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AIRBAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Airbag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Airbag» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Airbag

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «AIRBAG»

Citas y frases célebres con la palabra Airbag.
1
Larry Hagman
Meine Definition von Überflüssigkeit ist ein Airbag im Auto eines Politikers.
2
Ulrich Erckenbrecht
Wer ein Brett vorm Kopf hat, braucht keinen Airbag.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AIRBAG»

Descubre el uso de Airbag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Airbag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ungebremst und Ohne Airbag
Ein explosives Buch, das gnadenlos den Finger in die Wunde legt und mit den Zustanden in Deutschland aufraumt.
Mike Grass, 2005
2
Der Airbag
In Europa hingegen gilt der Airbag als zusätzliche Sicherheitseinrichtung (SRS: Supplemental Restraint System) zum Gurtsystem. Diese unterschiedliche Entwicklung hatte auch Auswirkungen auf die Airbag- und Generatorgrösse. [...]
Marcus Geppert, 2002
3
Glücklich schwanger von A-Z: gut beraten: 461 Stichworte von ...
Airbag Auf einen Blick Genauso wie sich bei jeder Fahrt anzuschnallen, ist auch ein Airbag beim Autofahren in der Schwangerschaft ein Schutz vor Unfallfolgen. Da sich europäische Airbags nur im Kopf- und Brustbereich und zudem vor dem  ...
Renate Huch, 2005
4
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Nach einem Unfall kann das Airbag- Steuergerät über die Zentralverriegelung auch die Türen frei geben, damit das Bergungspersonal seine Arbeit schneller aufnehmen kann. 6.1.2.3 Das zentrale Airbag-Steuergerät Die beste Schutzwirkung ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
5
Integrale Sicherheit von Kraftfahrzeugen: Biomechanik - ...
Dagegen nahm der Euro—Airbag (auch Euro—size—Airbag genannt), der, abhängig von der her— stellerspezifischen Sicherheitsphilosophie, zeitweise lediglich als Kopf—Schutzmaßnahme vorgesehen war, fahrerseitig nur 25-351 und ...
Florian Kramer, 2013
6
Elektronik in der Fahrzeugtechnik: Hardware, Software, ...
10.4.1 Airbag Der Einzug der Elektronik in die passiven Sicherheitssysteme im Fahrzeug begann, nachdem Ingenieure der heutigen Firmen Takata und TRW mit aufblasbaren Kissen im Innenraum experimentierten. Die Herausforderung liegt ...
Kai Borgeest, 2010
7
Aktien-Zertifikate: Anlagestrategien, Gewinnprofile, ...
Airbag-Zertifikat Zertifikatstyp: Bonus-/Teilschutz-Zertifikat Risiko: deutlich niedriger als Basiswert Synonym: Fallschirm-Zertifikat Markterwartung Die Anleger rechnen mit steigenden Kursen des Basiswertes. Im Falle eines unerwarteten ...
Georg Friedrich Doll, 2009
8
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Luftsack): Passive Rückhaltevorrichtung in Kraftfahrzeugen, die in Ergänzung ( nicht als Ersatz!) zum Sicherheitsgurt die Sicherheit der Insassen erhöht. Der Fahrer-Airbag ist in der Lenkradnabe, der Beifahrer-Airbag über dem Handschuhfach ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
9
Technische Hilfeleistung bei PKW-Unfällen
3.5.1.5 Gefahren durch Airbags Wird ein Airbag bestimmungsgemäß bei einem Unfall ausgelöst, so ist die Gefahr gering, durch den Airbag zusätzliche Verletzungen zu erleiden, solange der Insasse angeschnallt ist und sich in der richtigen ...
Jan Südmersen, 2008
10
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
De ployrnent Time Standard Airbag In-Crash Slar| Gerd Airbag g Signal Fully Inflated 92 r n: E' [ü "D C 92 01 PreCrash Airbag IUÜ IIÜÜ I Abb. 9.42 Phasen des Standard— und PreCrash—Airbags [73] I Abb. 9.43 Volumen Standard und ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AIRBAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Airbag en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rückruf in den USA und Japan: Wieder Probleme mit Takata-Airbags
Wegen defekter Airbags des Herstellers Takata müssen erneut Millionen Autos in den USA und Japan zurückgerufen werden. Der japanische Konzern steckt ... «tagesschau.de, May 16»
2
Daimler: Takata-Airbags und Lkw-Sparte machen Sorgen
Im Pkw-Geschäft läuft es rund für Daimler. Die Lastwagensparte aber schwächelt – Daimler muss die Prognose senken. Daneben machen defekte Airbags ... «Handelsblatt, May 16»
3
Airbag-Probleme: Nissan ruft 3,5 Millionen Autos zurück
Nissan ruft weltweit 3,5 Millionen Autos wegen Airbag-Problemen zurück. Der Beifahrer-Airbag könne wegen einer Fehlfunktion nicht auslösen, teilte die ... «t-online.de, May 16»
4
Rückruf: BMW 7er hat ein Problem mit der Airbag-Steuerung
BMW hat mit seinem neuen Flagschiff ein ernstes Problem. Der Konzern muss 26.000 Autos der Luxus-Baureihe 7er zurückgerufen. Die Airbag-Steuerung ... «DIE WELT, Abr 16»
5
Takata-Rückruf: Honda bestätigt elften Toten durch geplatzten Airbag
Erneut kam ein Autofahrer durch einen fehlerhaften Takata-Airbag ums Leben. Der Autobauer Honda bestätigte damit den mittlerweile elften Todesfall. Weltweit ... «Handelsblatt, Abr 16»
6
Nachschubprobleme bei Airbags Autoindustrie will Airbag ...
Der Autoindustrie drohen nach Millionen Rückrufen wegen möglicherweise defekter Airbags massive Nachschubprobleme. Der japanische Lieferant Takata sei ... «manager-magazin.de, Feb 16»
7
Continental: Fünf Millionen Airbags in den USA zurückgerufen
Rund fünf Millionen fehlerhafte Airbags hat der Autozulieferer Continental zwischen 2006 und 2010 in die USA geliefert. Nun ruft der Konzern die betroffenen ... «Handelsblatt, Feb 16»
8
Matthias Mayer: "Werde Airbag weiter verwenden"
Bei seinem Comeback will er auch weiterhin den Airbag tragen. Er bekam die Diskussion und die Kritik von Ted Ligety mit, bildete sich aber anhand von Fakten ... «Heute.at, Dic 15»
9
Ski-Airbag-Diskussion: Rettungsschirm für Versuchskaninchen?
Nach dem Unfall von Olympiasieger Mayer, an dem sich eine Diskussion um die Skifahrer-Airbags entzündete, hat der Hersteller Daten veröffentlicht: Fliehkräfte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 15»
10
Matthias Mayer: Unfall löst Ski-Airbag Debatte aus
Matthias Mayer stürzte auf der Abfahrt in Gröden schwer und brach sich trotz des neuen Airbags zwei Brustwirbel. Jetzt diskutieren die alpinen Skifahrer über ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Airbag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/airbag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z