Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aktual" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AKTUAL

lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AKTUAL EN ALEMÁN

aktual  [aktua̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AKTUAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
aktual es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AKTUAL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «aktual» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aktual en el diccionario alemán

efectivo, activo en el habla o realizado en contexto, determinado de manera única dado en el momento, actuando, presente, realmente presente. wirksam, tätig in der Rede oder im Kontext verwirklicht, eindeutig determiniert im Augenblick gegeben, sich vollziehend, vorliegend, tatsächlich vorhanden.

Pulsa para ver la definición original de «aktual» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AKTUAL


Negrospiritual
[ˈniːɡroʊspɪrɪtjʊəl] 
Spiritual
[ˈspɪrɪtjʊəl] 
Taufritual
Ta̲u̲fritual
eventual
eventua̲l [evɛnˈtu̯aːl] 
intellektual
intellektua̲l
kontextual
kontextua̲l
mutual
mutua̲l
prozentual
prozentua̲l [prot͜sɛnˈtu̯aːl]
ritual
ritua̲l
spiritual
spiritua̲l
virtual
virtua̲l

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AKTUAL

aktualisieren
Aktualisierung
Aktualismus
aktualistisch
Aktualität
Aktualitätenkino
Aktualitätsprinzip
Aktualitätstheorie
Aktualneurose
Aktuar
Aktuariat
Aktuarin
Aktuarius
Aktuator
aktuell

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AKTUAL

Keyvisual
Manual
Qual
annual
asexual
bilingual
business as usual
decidual
dual
gradual
interlingual
kasual
lingual
menstrual
mensual
monolingual
multilingual
residual
sexual
sublingual

Sinónimos y antónimos de aktual en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «AKTUAL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «aktual» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de aktual

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AKTUAL»

aktual potenzial potenziell Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aktual Goran Ružić mail goran ruzic business telefon Glavni urednik Marko Ćustić marko custic Rusiyadan Ukraynaya ağır texnika gedir Video ŞOK yaşlı uşağın inanılmaz kəşfi adamlarını ayaqlandırdı VİDEO İŞİD günahsız insanları Radio ljubljana listen tunein Ljubljana schedule location contact broadcast information radio stream live hören phonostar Stream Internetradio Live narejen vaša ušesa Maruša Novosel Več meni živo Trenutno poslušate Infofon broadcasting from Slovenia very popular station This streaming Frequency operating Gebr mann verlag realpräsenz Realpräsenz eucharistische Christusbild Spätantike Mittelalter Neue Frankfurter Forschungen Kunst Band linguee relevant data

Traductor en línea con la traducción de aktual a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AKTUAL

Conoce la traducción de aktual a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aktual presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

aktual
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Aktual
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

aktual
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

aktual
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

AKTUAL
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Актуаль
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Aktual
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

aktual
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Aktual
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Terkini
190 millones de hablantes

alemán

aktual
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

aktual
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

aktual
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aktual
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

aktual
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

aktual
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

aktual
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Aktual
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aktual
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Aktual
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Актуаль
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Aktual
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Aktual
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aktual
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Aktual
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

AKTUAL
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aktual

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AKTUAL»

El término «aktual» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.344 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aktual» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aktual
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «aktual».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AKTUAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aktual» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aktual» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre aktual

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AKTUAL»

Descubre el uso de aktual en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aktual y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unendlichkeit im Schnittpunkt von Mathematik und Theologie
Ludwig Neidhart. In einem in der Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik veröffentlichten Artikel1154 unterscheidet Cantor das Aktual-Unendliche „ nach drei Beziehungen“: (a) das absolute Aktual-Unendliche in Gott, (b) das ...
Ludwig Neidhart, 2007
2
Gott, Geist, Vernunft: Prinzipien und Probleme der ...
Damit sichert sich Thomas zwei Prämissen: (1) Nicht alles Seiende ist aktual Seiendes; sonst gäbe es keine Bewegung. (2) Bewegung ist etwas Aktuales und muss von etwas aktual Seiendem ausgehen; sonst gäbe es keine Bewegung.
Henning Tegtmeyer, 2013
3
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
N Engl J Med 2004; 350(26): 2663–2672 [6] Schaefer, C, Spielmann, H, Vetter, K: Arzneiverordnung in Schwangerschaft und Stillzeit. München: Urban & Fischer; 2006 [7] RKI: Hepatitis A : RKI-Ratgeber für Ärzte 2008. Aktual. Fassung v. Sept.
Deutscher Hebammenverband,, 2012
4
Funktionale-Rollen-Semantik: Bedeutung zwischen ...
Präsident der USA aktual Demokrat ist, von der Proposition, dass Barack Obama ein Element von {Tim Kaine, Barack Obama, Harry Reid} ist, unterscheidet, dann müsste sich die Proposition, dass der aktuale 44. Präsident der USA aktual ...
Silvère Schutkowski, 2011
5
Systematischer Kommentar zur Kritik der reinen Vernunft: ...
Antinomie als Gegensatz zwischen aktual unendlicher Kardinalität: kardinal- unendliche geschlossene Menge, und potentiell unendlicher Ordinalität: ordinal- unendliche offene Menge. Sie spricht jedoch dabei im Gegensatz zu Bennett und  ...
Paul Natterer, 2003
6
Gott und Raum: Theologie der Weltgegenwart Gottes
läuft daraus hinaus, die Unmöglichkeit einer anfanglosen Welt aus der Unmöglichkeit eines aktual Unendlichen zu begründen. Das Argument ist zwar geistreich und suggestiv, besonders in den veranschaulichenden Beispielen, aber sachlich ...
Ulrich Beuttler, 2010
7
Das Einfache und die Materie: Untersuchungen zu Kants ...
Aus heutiger Perspektive wird Kant oft vorgehalten, daß sich mit dem Nachweis Cantors, daß in der Mathematik das Operieren mit dem aktual Unendlichen möglich ist, die Diagnose, der transzendentale Realismus müsse scheitern, da er auf ...
Kristina Engelhard, 2005
8
Naturgemäße Ortsbewegung: Aristoteles' Physik und ihre ...
Denn Aristoteles zufolge ist (1.) jede Bewegung als Übergang eines in bestimmter Hinsicht potentiell Seienden zu einem genau in dieser Hinsicht aktual Seienden definiert und wird (2.) die Aktualität des potentiell Seienden durch die Aktivität ...
Sven Müller, 2006
9
Das Programm der idealen Logik
Nach Reeb zielte die Nichtstandard-Analysis ihren Grundideen nach darauf ab, einen konstruktiven Zugang zur Analysis bereitszustellen, zu einem Bereich also, der von je her am stärksten vom aktual Unendlichen durchdrungen ist.182 Aus ...
Bernd Braßel, 2005
10
Der junge Luther und Aristoteles: eine ...
Die Zeit beispielsweise, obwohl sie keinen Anfang und kein Ende hat, ist nicht aktual unendlich, da ihre Teile nicht in einem Zeitpunkt präsent sind, was der Begriff des aktual Unendlichen fordert. Es ist also problemlos, den ersten Teil der  ...
Theodor Dieter, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AKTUAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aktual en el contexto de las siguientes noticias.
1
Akcjonariusze Impela zdecydowali o wypłacie 1 zł dywidendy na ...
Akcjonariusze Impela zdecydowali o wypłacie 1 zł dywidendy na akcję (aktual.) W dzisiejszej depeszy błędnie podaliśmy kwotę dywidendy przypadającą na ... «Money.pl, Jun 16»
2
Selama Ramadan, Diskusi Aktual Digelar di Masjid Al Markaz Usai ...
"Sehabis salat Jumat di bulan Ramadan akan kita gelar diskusi aktual dengan mengangkat tema yang sedang menjadi perbincangan dan nantinya setiap ... «Tribun Timur, Jun 16»
3
Surat Salah Ketik Kemendagri Berisi Laporan Isu Aktual
Setiap minggu kami selalu membuat laporan terkait isu-isu aktual, poleksosbud. Ada banyak alamat yang dituju salah satunya adalah KPK," kata Soedarmo di ... «VIVA.co.id, Jun 16»
4
Bottlesmoker Gelar Konser Musik Aktual Bertema Hypnagogic Journey
JAKARTA - Grup band aliran elektro pop asal Bandung, Bottlesmoker, menggelar konser musik aktual berjudul Hypnagogic Journey, pada Jumat, 3 Juni 2016 ... «Okezone, Jun 16»
5
Bahas Isu Aktual Hingga Persiapan Pilkada, PAN Gelar Rakernas
Dalam Rakernas itulah akan disamakan persepsi menyikapi topik-topik aktual tersebut. "Di tingkatan eksekutif kita. (Dari) gubernur, bupati dan walikota ... «Jawa Pos, May 16»
6
Pierwszy statek z LNG dla PGNiG przybędzie do Świnoujścia 17 VI ...
Zgodnie z korektą nadesłaną przez spółkę, aktualizujemy treść dzisiejszej depeszy pt. "Pierwszy statek z LNG dla PGNiG przybędzie do terminala w ... «Wyborcza.biz, May 16»
7
O Legii w czwartkowej prasie (aktual. 15.30)
Mimo że rok jubileuszowy trwa, sezon się zakończył, uchyla się okno transferowe, nastał więc czas podsumowań. Niestety nie udało się awansować ... «Legia Warszawa - strona oficjalna, May 16»
8
Vivid Games ma umowę na dystrybucję gry 'Nox Raiders' (aktual.)
Aktualizujemy tytuł nowej gry: brzmi on "Nox Raiders", a nie - jak podała wcześniej spółka - "Nox Riders". Warszawa, 11.05.2016 (ISBnews) - Vivid Games ... «Wyborcza.biz, May 16»
9
QubicGames chce pozyskać 6 mln zł, debiut na NewConnect do ...
QubicGames chce pozyskać 6 mln zł, debiut na NewConnect do końca II kw. (aktual). ISBNews. 10.05.2016 12:52. A A A. Na prośbę spółki z dzisiejszej depeszy ... «Wyborcza.biz, May 16»
10
Kemenag Soppeng Gelar Pembinaan Isu-isu Aktual Keagamaan
Kementerian Agama Kabupaten Soppeng melaksanakan Pembinaan Isu-Isu Aktual Keagamaan di Aula Kantor Kemenag Soppeng, Jl Pakkanrebete, ... «Tribun Timur, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. aktual [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aktual>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z