Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alles" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLES EN ALEMÁN

alles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ALLES EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «alles» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

todo

Alles

El concepto de todo pertenece al grupo de palabras de los pronombres indefinidos, y así describe un número de cosas existentes, pero no definibles. Se encuentra en el lenguaje cotidiano como un contraste a nada. Tiene el mayor grado posible, y al mismo tiempo el menos contenido, en comparación con otros términos. En el lenguaje cotidiano de hoy en día, todo se utiliza normalmente en la mayor medida posible. Todo esto se puede entender de tal manera que todas las cosas, que son de algo existen, son designadas y se encuentra como una palabra componente en alguna Komposita. El Nomen Todo proviene de "todo", ya que esto se extiende hasta el infinito y por lo tanto contiene todo lo que existe. Der Begriff alles gehört zu der Wortgruppe der Indefinitpronomen und beschreibt somit eine vorhandene, aber nicht definierbare Anzahl von Dingen. Er findet sich in der Alltagssprache als Gegenbegriff zu nichts. Er hat den denkbar größten Umfang und zugleich die geringste inhaltliche Bestimmung im Vergleich zu anderen Begriffen. In der Alltagssprache wird alles heute in der Regel im Sinne einer größtmöglichen Anzahl verwendet. Das Alles kann so verstanden werden, dass sämtliche Dinge, die von etwas vorhanden sind, bezeichnet werden und findet sich als Wortbestandteil in einigen Komposita . Das Nomen All stammt von „alles“ ab, da dieses sich bis ins Unendliche erstrecken und damit alles, was existiert, beinhalten soll.

Pulsa para ver la definición original de «alles» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ALLES


Achilles
Achịlles
Apelles
Apẹlles
Bruxelles
[bryˈsɛl] 
Dalles
Dạlles
Dentelles
[dãˈtɛl] 
Duxelles
[dyˈksɛl] 
Helles
Helles
Mesdemoiselles
Mesdemoisẹlles 
Roncesvalles
[ˈrõːsəval), auch: [rɔnsesˈvaljɛs] 
Vermicelles
[vɛrmiˈsɛl] 
Versailles
[…ˈza͜i] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ALLES

alleruntertänigst
allerwärts
allerwege
allerwegen
allerwegs
allerweil
Allerweltsgesicht
Allerweltskerl
Allerweltsmittel
Allerweltsname
Allerweltspflanze
Allerweltswort
allerwenigste
allerwenigstens
Allerwerteste
Allerwertester
allerwichtigste
Alles-inklusive-Urlaub
allesamt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ALLES

Aftersales
Anopheles
Aristoteles
Arles
Beatles
Charles
Comestibles
Herkules
Inseparables
Los Angeles
Perikles
Pickles
Praxiteles
Prince of Wales
Princess of Wales
Tacheles
Thales
Timbales
Wales
vieles

Sinónimos y antónimos de alles en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALLES» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «alles» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de alles

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ALLES»

alles alle allerseits allesamt Gesamtheit jeder jedermann jedweder jeglicher Krethi Plethi schall rauch für selbermacher Wörterbuch zählt geben mussten atze vegetarisch duden großschreibung Begriff gehört Wortgruppe Indefinitpronomen beschreibt somit eine Alles Deutschland Umgebung Kleinanzeigen kostenlos privat inserieren Spezialist kaufen verkaufen über private Anzeigen viele Kostenlose kleinanzeigen nürnberg Nürnberg aktuelle Region mögliche gebraucht quoka Mögliche Insgesamt Quoka schauen jederzeit sehen Video Demand Portal ermöglicht rund Zugriff Folgen Tagen umsonst Jetzt hockt extremste Form Islamofaschisten wieder dort dank Saudis

Traductor en línea con la traducción de alles a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLES

Conoce la traducción de alles a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alles presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

一切
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

todo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

everything
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सब कुछ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كل شىء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

все
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tudo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tout
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

semua
190 millones de hablantes

alemán

alles
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

すべて
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

모두
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kabeh
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mọi điều
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எல்லாம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सर्वकाही
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

her şey
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tutto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wszystko
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

всі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tot
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πάντα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

alles
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

allt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

alt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alles

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLES»

El término «alles» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.618 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alles» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alles
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «alles».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alles» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alles» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre alles

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ALLES»

Citas y frases célebres con la palabra alles.
1
Carl Schurz
Wer, gleichzeitig gegen alles außer der Wahrheit, seinen Beifall nicht erteilt, bevor er von etwas überzeugt worden, und nicht darüber hinaus, der wird lernen zu prüfen und wird ehrlich prüfen, anstatt zu vermuten.
2
Ernst Curtius
Ohne den Unsterblichkeitsgedanken wären wir nichts als armselige Tagelöhner, durch ihn erhält alles, was wir beginnen, Bedeutung und Zusammenhang.
3
Friedrich Fröbel
Die Quelle alles Guten liegt im Spiel.
4
Friedrich Naumann
Die weniger tief angelegten Menschen meinen meist, daß sie in der Religion nichts mehr zu lernen brauchten. Die einen von ihnen glauben alles Göttliche ganz genau zu kennen, die andern aber glauben ebenso genau zu wissen, daß es nichts Göttliches gibt.
5
Georg Anton Friedrich Ast
Der Urbegriff und die Wesenheit aller Dinge ist das Sein: das Ewige, Unendliche und Unbedingte, das, alles erschaffend, selbst unerschaffen ist, die Fülle des Lebens aufschließend, stets in seiner unveränderlichen Einfachheit beharrt, selbst durch nichts bedingt wird.
6
George Savile, 1. Marquess of Halifax
Ein Mensch, der Meister der Geduld ist, meistert auch alles andere.
7
Jakob Wassermann
Zuvörderst lernen Sie eins: Es ist immer alles anders.
8
Klaus Töpfer
Wir müssen alles dransetzen, eine Energieversorgung ohne Kernenergie zu ermöglichen.
9
Lothar J. Seiwert
Die größte Zeitfalle ist die Tyrannei der Dringlichkeit: Jeder will alles sofort, am besten schon vorgestern.
10
Milton Friedman
Die Halunken an der Macht werden alles ausgeben, was sie bekommen. Daher ist es immer angebracht, die Steuersätze zu senken.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALLES»

Descubre el uso de alles en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alles y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dieses Mal ist alles anders: Acht Jahrhunderte Finanzkrisen
Dieses Mal ist alles anders.
Carmen Reinhart, Kenneth Rogoff, 2010
2
Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...
"Alles, was Sie über Marken wissen müssen" gibt einen fundierten und kompakten Überblick über alles Wissenswerte rund um das Thema Marke.
Nicholas Adjouri, 2004
3
Alles Poletto!
Cornelia Poletto gehört zu den fünf Sterne-Köchinnen Deutschlands. Ihre Küche weist einen ausgeprägten mediterranen Stil auf, in den sie gekonnt heimische Produkte aus dem Norden der Republik einbindet.
‎2006
4
Alles wird schwerer - Ich nicht!: Das Kochbuch für Frauen ab 40
Antonie Danz erklärt anschaulich, was in unserem Körper passiert und wie wir unsere Ernährung gezielt darauf abstimmen: ohne Kalorienzählen und Verzicht, dafür mit sinnlichem Genuss am Essen! 5 Elemente, 110 Rezepte - eine ...
Antonie Danz, 2012
5
Alles Bluff!: Wie wir zu Hochstaplern werden, ohne es zu ...
Am Beispiel der spektakulärsten Hochstapler aus Gegenwart und Vergangenheit regen Saehrendt und Kittl dazu an, unverkrampft über die eigenen Verhaltensweisen nachzudenken: Wie viel Bluff ist eigentlich erlaubt?
Christian Saehrendt, Steen T. Kittl, 2011
6
Als plötzlich alles anders war
Ein neuer Weg für Louisa Louisa hat ein ansteckendes Lachen, ist gut in der Schule und liebt es, als Eisprinzessin Pirouetten zu drehen.
Martina Dierks, 2011
7
Alles hausgemacht
Altes, verloren gegangenes Wissen über Konservierungsmethoden und Techniken rund ums Einmachen verbinden sich in Alles hausgemacht mit moderner Küchenpraxis, neuen internationalen und traditionell-klassischen Rezepten.
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
8
Alles über Golfstatistiken: Band 1: Grundlagen
Golfstatistiken sind nicht schwer zu verstehen - wenn man sie richtig erkl rt bekommt.
Dirk Illenberger, 2011
9
ALLES GEHT IN ERFÜLLUNG: HOMMAGE AN JESUS
ALLES GEHT IN ERFLLUNG, HOMMAGE AN JESUS IST EIN SPIRITUELLER RATGEBER UND WORTE DER ERINNERUNG WARUM DU HIER AUF ERDEN BIST UND EINE LIEBEVOLLE ANWEISUNG WIE DU IN DEIN BEWUSSTES SEIN KOMMST, DAMIT FR DICH WIRKLICH ALLES IN ERFLLUNG GEHT.
TARA CHAN, 2009
10
Alles klar? Übungsbuch. Per la Scuola media. Con CD Audio e ...
Lernziel - Training des Hörverstehens auf dem Niveau A1 des Europäischen Referenzrahmens.
Dimitra Kallianioti, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alles en el contexto de las siguientes noticias.
1
AWZ: Olympiastar Fabian Hambüchen hat einen Gastauftritt bei ...
"Alles was zählt" hatte die Ehre, einen Olympiastar am Set begrüßen zu dürfen, und zwar den deutschen Europa- und Weltmeister im Kunstturnen Fabian ... «RTL Online, Jun 16»
2
Rollentausch: Cheyenne wird die neue Marie Schmidt
Juli 2016 die Rolle der Eiskunstläuferin Marie Schmidt bei „Alles was zählt“. Foto: RTL. Köln -. Ein Zwilling kommt selten allein – zumindest im Soap-Universum ... «Express.de, Abr 16»
3
Neue Erdogan-Satire: "Erkann Alles" legt nach
... in dem der fiktive "Chefdramatürk" des türkischen Präsidenten namens "Erkann Alles" auftritt. Seit einem Jahr, so der Plot, arbeite "Erkann Alles" für Erdogan. «Heute.at, Abr 16»
4
Alles ist Design, Design ist alles: Bauhaus in Bonn
Alles ist Design, Design ist alles: Bauhaus in Bonn. Von Thomas Köster. Mit Stahlrohrmöbeln und Kastenhäusern revolutionierten die Designer des "Bauhaus" ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
5
"Mein Ein, mein Alles" mit Vincent Cassel: Rausch, Sucht ...
Das Ehedrama "Mein Ein, mein Alles" ist extrem intensives Schauspielerkino mit Vincent Cassel und Emmanuelle Bercot. Liebe ist in diesem Film Rausch, ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
"Alles Nix Konkretes": Viel Aufregung um die Band ...
Das Debütalbum "Alles Nix Konkretes" von AnnenMayKantereit (so ähnlich also wie Crosby, Stills & Nash) ist gerade erschienen, mit zwölf Folk-Rock-Songs, ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Tourismus - «Alles tun können, nichts tun müssen» - Urlaub in ...
Die einen wollen das Einfache, andere den Luxus - und dann gibt es alles dazwischen. Es geht aber tendenziell darum, nichts tun zu müssen, aber spontan viel ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
8
Oscars - Österreichischer Kurzfilm "Alles wird gut" geht leer aus
Der deutsche Jungregisseur Patrick Vollrath musste sich bei der 88. Oscar-Verleihung mit seinem Filmakademie-Wien-Abschlussfilm "Alles wird gut" Benjamin ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
9
Alles was zählt: Heike Warmuth spielt Simones Halbschwester ...
AWZ-Stars Heike Warmuth und Tatjana Clasing in ihren Rollen als Carmen Bauer und Simone Simone Steinkamp ist alles andere als erfreut, als ihre ungeliebte ... «RTL Online, Feb 16»
10
"Alles was zählt": Tochter von André Dietz leidet unter Gendefekt
Zwei Jahre ist es her, dass das zweite Kind von "Alles was zählt"-Darsteller André Dietz zur Welt kam. Bis vor vier Monaten ging die Familie davon aus, dass ... «t-online.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. alles [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/alles>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z