Significado de "Allgemeinverbindlichkeit" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT EN ALEMÁN

Allgemeinverbindlichkeit  [Ạllgeme̲i̲nverbindlichkeit]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT

Allgemeinverbindlichkeit es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT EN ALEMÁN

generalmente vinculantes

Allgemeinverbindlicherklärung

El convenio colectivo general vinculante efectuada en la legislación alemana, que las normas legales de este convenio colectivo para todos los otros patronos no arancelarias y empleados dentro del producto y el alcance geográfico del convenio colectivo son vinculantes. De esta manera, un trabajador, cuyo funcionamiento se describe por un convenio colectivo general vinculante tienen derecho a los servicios, incluso si él no es un miembro de un sindicato, y / o el empleador no es miembro de la asociación de tarifaushandelnden de los empleadores. El Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales podrá declarar un convenio colectivo de acuerdo con otros tres representantes existentes cada uno de la organización central de empleadores y organización general del comité de trabajadores, a petición de la fiesta colectiva universalmente si ▪ los empleadores de tarifas de ruedas no menos del 50 por cientos de debajo de la Alcance del convenio colectivo y ▪ la declaración pública general se considera necesaria por el interés público.

Die Allgemeinverbindlicherklärung eines Tarifvertrags bewirkt nach deutschem Recht, dass die Rechtsnormen dieses Tarifvertrags auch für alle sonst nicht tarifgebundenen Arbeitgeber und Arbeitnehmer innerhalb des sachlichen und räumlichen Geltungsbereichs des Tarifvertrags verbindlich werden. Somit hat ein Arbeitnehmer, dessen Tätigkeit durch einen allgemeinverbindlichen Tarifvertrag beschrieben wird, Anspruch auf dessen Leistungen, auch wenn er nicht Gewerkschaftsmitglied, und/oder der Arbeitgeber nicht Mitglied im tarifaushandelnden Arbeitgeberverband ist. Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales kann einen Tarifvertrag im Einvernehmen mit einem aus je drei Vertretern der Spitzenorganisation der Arbeitgeber und der Spitzenorganisation der Arbeitnehmer bestehenden Ausschuss auf Antrag einer Tarifvertragspartei für allgemeinverbindlich erklären, wenn ▪ die tarifgebundenen Arbeitgeber nicht weniger als 50 von Hundert der unter den Geltungsbereich des Tarifvertrages fallenden Arbeitnehmer beschäftigen und ▪ die Allgemeinverbindlicherklärung im öffentlichen Interesse geboten erscheint.

definición de Allgemeinverbindlichkeit en el diccionario alemán

responsabilidad general, algo universalmente vinculante.

allgemeine Verbindlichkeit etwas allgemein Verbindliches.

TRADUCCIÓN DE ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT

Conoce la traducción de Allgemeinverbindlichkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Allgemeinverbindlichkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 一般责任
• Traductor alemán - español: responsabilidad civil general
• Traductor alemán - inglés: General liability
• Traductor alemán - hindi: जनरल दायित्व
• Traductor alemán - árabe: المسؤولية العامة
• Traductor alemán - ruso: Общая ответственность
• Traductor alemán - portugués: responsabilidade civil geral
• Traductor alemán - bengalí: সাধারণ দায়
• Traductor alemán - francés: responsabilité civile générale
• Traductor alemán - malayo: liabiliti umum
• alemán: Allgemeinverbindlichkeit
• Traductor alemán - japonés: 一般的な賠償責任
• Traductor alemán - coreano: 일반 책임
• Traductor alemán - javanés: hukuman Umum
• Traductor alemán - vietnamita: trách nhiệm chung
• Traductor alemán - tamil: பொது பொறுப்பு
• Traductor alemán - maratí: सामान्य दायित्व
• Traductor alemán - turco: Genel sorumluluk
• Traductor alemán - italiano: RC generale
• Traductor alemán - polaco: odpowiedzialność Ogólne
• Traductor alemán - ucraniano: Загальна відповідальність
• Traductor alemán - rumano: răspundere civilă generală
• Traductor alemán - griego: Γενική αστική ευθύνη
• Traductor alemán - afrikáans: algemene aanspreeklikheid
• Traductor alemán - sueco: General ansvar
• Traductor alemán - noruego: Generelt ansvar

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT»

Descubre el uso de Allgemeinverbindlichkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Allgemeinverbindlichkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Allgemeinverbindlichkeit von Tarifverträgen

I. Die Allgemeinverbindlichkeit auf Grund des Tarifvertragsgesetzes 1. Die Voraussetzungen der ... Das Arbeitnehmer-Entsendegesetz: Grundlage für die Erklärung der Allgemeinverbindlichkeit eines Tarifvertrages in der Baubranche 5 6 6 ...

Björn Steckenborn, 2000

Tarifpolitik im Ruhrbergbau: 1918-1933

... wer sich für die Organisationsklausel einsetze, müsse folgerichtig den Grundsatz der Allgemeinverbindlichkeit eines Tarifvertrages ablehnen. Eine Beseitigung der Allgemeinverbindlichkeit könne aber nur auf gesetzlichem Wege stattfinden.

Rudolf Tschirbs, 1986

Politik als System: Eine Einführung in die Systemtheorie der ...

4.2.2.2.5 Die Allgemeinverbindlichkeit politischer Entscheidungen Es geht bei politischen Entscheidungen aber nicht nur um die Lösung gesellschaftlicher Probleme und um die Verteilung gesellschaftlicher Güter und Werte, sondern zugleich ...

Edwin Czerwick, 2011

Streitgegenstand und Entscheidungswirkungen im öffentlichen ...

Anderenfalls würde man den Entscheidungsgründen Allgemeinverbindlichkeit beimessen. Bindungswirkung können sie aber immer nur in bezug auf den Verfahrensgegenstand entfalten, nicht dagegen abstrahiert von ihm. Freilich gilt diese ...

Steffen Detterbeck, 1995

Einführung in Das Arbeits- und Sozialrecht Der ...

Teilweise Beendigungen der Allgemeinverbindlichkeit durch die Änderung oder das Außerkrafttreten einzelner Bestimmungen eines Tarifvertrages sind nicht aufgeführt. Die Allgemeinverbindlichkeit wird zum Teil mit Rückwirkung ...

Rudolf Aufhauser, Norbert Warga, 2003

Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2013

Allgemeinverbindlichkeit Gemäß 5 5 TVG besteht die Möglichkeit der Tarifvertragspartei— en, einen Antrag auf Allgemeinverbindlicherklärung des Tarifver— trags zu stellen. Allgemeinverbindlichkeit bedeutet, dass ein Ta— rifvertrag alle ...

Martin Krömer, 2013

Festschrift für Günther Beitzke zum 70. Geburtstag am 26. ...

Die „Allgemeinverbindlichkeit" als spezifische Wirkung der Normenkontrolle. Die „Allgemeinverbindlichkeit" ist als Entscheidungswirkung jeweils dann anzutreffen , wenn es dem Verfahrensergebnis einer gerichtlichen Normenkontrolle ...

Otto Sandrock, 1979

Beschäftigte im öffentlichen Dienst: Grundlagen des ...

(7) Die Allgemeinverbindlicherklärung und die Aufhebung der Allgemeinverbindlichkeit bedürfen der öffentlichen Bekanntmachung. § 6 Tarifregister Bei dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales wird ein Tarifregister geführt, in das der ...

Peter Linde, Beatrix E. Jansen, 2010

Erkenntnis und Sprachgebrauch: Lichtenberg und der Englische ...

Jeder, der für seine Behauptungen Allgemeinverbindlichkeit in Anspruch nimmt, hat sich selbst dazu verpflichtet, diese Bedingung einzuhalten. Wahrheitsansprüche können nur dann sinnvoll diskutiert werden, wenn sich eindeutig bestimmen ...

Smail Rapic, 1999

Martin:platons Ideenlehre

Tractatus, die Logik durch die Tautologie zu verstehen, zieht eine Allgemeinverbindlichkeit nach, wie sie schwerlich stärker gedacht werden kann. Die Allgemeinverbindlichkeit der Logik setzt der Interpretation der Logik von der Sprache her ...

Gottfried Martin, 1973

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Allgemeinverbindlichkeit en el contexto de las siguientes noticias.

Sieg für die Tarifhoheit - Tarifausschuss in Niedersachsen lehnt ...

Trotz massiven Drucks von außen - vor allem aus der niedersächsischen Landespolitik - hat sich der Tarifausschuss gegen die Allgemeinverbindlichkeit des ... «Presseportal.de, Ene 16»

Allgemeinverbindlichkeit: Gesuche bewilligt

Die Regierung erfüllt damit ein Anliegen der Branchenorganisation Milch sowie der Organisationen Emmentaler Switzerland, Schweizer Bauernverband, ... «schweizerbauer.ch, Dic 15»

Emmentaler will erneut Allgemeinverbindlichkeit bei ...

Emmentaler Switzerland will beim Bundesrat ein neues Gesuch um eine allgemeinverbindliche Mengensteuerung einreichen. An einer ausserordentlichen ... «BauernZeitung Online, Nov 15»

Tarifrente Bau als vorbildliche Altersvorsorge

„Nur durch Allgemeinverbindlichkeit kann die notwendige Breitenwirkung erzielt werden“, erklärt der Stellvertretende IG BAU-Bundesvorsitzende. «Meistertipp, Oct 15»

Ausbildungsabgabe kommt

Beschlossen und verkündet: die Ausbildungsabgabe der Soka-Bau. Das Bundesarbeitsministerium hat die Allgemeinverbindlichkeit des Soka-Bau-Tarifvertrags ... «Handwerk.com, Jul 15»

Deutschland: Beschäftigte in Abfallwirtschaft erhalten höheren ...

Januar 2016 erhöhe sich der Stundenlohn demnach ein weiteres Mal auf 9,10 Euro. Die Allgemeinverbindlichkeit des Mindestlohns werde nun "umgehend" ... «ZEIT ONLINE, Jun 15»

Allgemeinverbindlichkeit der Sozialkassentarifverträge im ...

Allgemeinverbindlichkeit der Sozialkassentarifverträge im Baugewerbe gerichtlich bestätigt Berlin (jur). Das Landesarbeitsgericht (LAG) Berlin-Brandenburg in ... «Juraforum.de, Abr 15»

Rheinland-Pfalz / Saarland: Allgemeinverbindlichkeit des ...

(Mainz/Saarbrücken) - Die rheinland-pfälzischen und saarländischen Tarifausschüsse haben am 10. Dezember 2014 die Allgemeinverbindlichkeit (AVE) des ... «Verbände Forum, Dic 14»

ZVG: Tarifausschuss stimmt Mindestentgelttarifvertrag für Gartenbau ...

... weitere förmliche Verfahren zur Allgemeinverbindlichkeit fortsetzen und eine ... wird und damit dann die Allgemeinverbindlichkeit endgültig rechtskräftig ist. «fruchtportal.de, Dic 14»

Vernehmlassung zur Optimierung der flankierenden Massnahmen

Die Möglichkeit zur Verlängerung einer bestehenden Allgemeinverbindlichkeit eines GAV: Verschiedene Branchen erreichen das Arbeitgeberquorum als eine ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Sep 14»