Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Alraune" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALRAUNE EN ALEMÁN

Alraune  [Alra̲u̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALRAUNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alraune es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALRAUNE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Alraune» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Alraune en el diccionario alemán

una forma humana similar o apropiadamente tallada Alraunwurzel, que posee poderes mágicos de acuerdo con la creencia popular y la riqueza y la suerte ayuda con los poderes mágicos. einer menschlichen Gestalt ähnliche oder entsprechend zurechtgeschnitzte Alraunwurzel, die nach dem Volksglauben Zauberkräfte besitzt und zu Reichtum und Glück verhilft über Zauberkräfte verfügendes Wesen.

Pulsa para ver la definición original de «Alraune» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ALRAUNE


Beaune
[boːn] 
Bierlaune
Bi̲e̲rlaune [ˈbiːɐ̯la͜unə]
Braune
Bra̲u̲ne 
Champagnerlaune
Champạgnerlaune
Daune
Da̲u̲ne [ˈda͜unə]
Eiderdaune
E̲i̲derdaune
Feierlaune
Fe̲i̲erlaune
Geberlaune
Ge̲berlaune
Geraune
Gera̲u̲ne
Isokeraune
Isokera̲u̲ne
Kaldaune
Kalda̲u̲ne
Kartaune
Karta̲u̲ne
Kauflaune
Ka̲u̲flaune
Künstlerlaune
Kụ̈nstlerlaune
Laune
La̲u̲ne 
Posaune
Posa̲u̲ne 
Sektlaune
Sẹktlaune [ˈzɛktla͜unə]
Spendierlaune
Spendi̲e̲rlaune [ʃpɛnˈdiːɐ̯la͜unə]
Stinklaune
Stịnkla̲u̲ne
Weinlaune
We̲i̲nlaune [ˈva͜inla͜unə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ALRAUNE

Alpkäse
Älpler
Älplerin
älplerisch
Älplermagronen
Älplermakkaronen
Alpsegen
Alpung
Alpweide
Alpzeit
Alquifoux
Alraunwurzel
als
als dass
Als-ob
Als-ob-Philosophie
alsbald
alsbaldig
alsdann
Alse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ALRAUNE

Bräune
Dune
Fortune
Harpune
Hautbräune
Herzbräune
Kommune
Lagune
Lakune
Landkommune
Pardune
Paschtune
Rune
Scheune
Sonnenbräune
Spelzenbräune
Urlaubsbräune
Volkskommune
Wune
corriger la fortune

Sinónimos y antónimos de Alraune en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ALRAUNE»

Alraune alraune film homöopathie mythologie droge schmuck siebert wirkung Wörterbuch clausthal JEWELRY Kreativität Designer einen außergewöhnlichen Materialmix hervorgebracht Echte Materialien Zuchtperlen heilkräuter seiten klassische Zauberpflanze Altertums Mittelalters Ihre Wurzel heißbegehrt galt zauberkräftig weil ihre Form ggmbh perspektiven erweitern beruflich persönlich Insgesamt bietet gGmbH über geförderte Ausbildungsplätze für benachteiligte junge Menschen Hamburg Bereichen Gastronomie botanikus eine Blattrosette langen dunkelgrünen Blättern sind Rand

Traductor en línea con la traducción de Alraune a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALRAUNE

Conoce la traducción de Alraune a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Alraune presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

曼德拉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mandrágora
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mandrake
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एक विषैला पौधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللفاح نبات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мандрагора
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mandrágora
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

mandrake
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mandragore
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Mandrake
190 millones de hablantes

alemán

Alraune
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

マンドレーク
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

만드 레이크
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Mandrake
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giống cây độc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மயக்கம் உண்டாக்கும் செடி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एक विषारी औषधोपयोगी वनस्पती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kankurutan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mandragora
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

mandragora
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мандрагора
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mandrake
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μανδραγόρας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Mandrake
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

alruna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Mandrake
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Alraune

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALRAUNE»

El término «Alraune» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Alraune» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Alraune
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Alraune».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALRAUNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Alraune» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Alraune» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Alraune

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ALRAUNE»

Citas y frases célebres con la palabra Alraune.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Nicht Wünschelruten, nicht Alraune, die beste Zauberei liegt in der guten Laune.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALRAUNE»

Descubre el uso de Alraune en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Alraune y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zauberlehrling, Alraune und Vampir: die Frank-Braun-Romane ...
So auch in diesem Buch, das auf genaue Textkenntnis gestutzt, den Zauberlehrling, die Alraune und den Vampir untersucht - die Frank Braun-Romane, benannt nach Hanns Heinz Ewers zweitem Ich und popularem Serienhelden.
Klaus Gmachl, 2005
2
Alraune - Die Geschichte Eines Lebenden Wesens
Sorgf ltig bearbeiteter Nachdruck des Originals von 1911.
Hanns Heinz Ewers, 2012
3
Die Wurzel der Alraune
Religioses Welttheater Das Gottliche in Gott west," sagt Max Scheler und meint damit, dass in der Klarung des Dranges zum Geist das Gottliche sich selbst klart.
Maximilian Rifenkoek, 2009
4
Alraune:
Alraune Hanns Heinz Ewers Inhalt: Alraune Auftakt Erstes Kapitel, das zeigt, wie das Haus war, in dem der Gedanke Alraune in die Welt sprang ZweitesKapitel, das erzählt, wie es geschah, dass man Alraune erdachte Drittes Kapitel, das zu ...
Hanns Heinz Ewers, 2014
5
Alraune. Die Geschichte eines lebenden Wesens (Mystischer ...
Auftakt Erstes Kapitel,daszeigt,wiedasHauswar,indemder Gedanke Alraune in die Welt sprang Zweites Kapitel, das erzählt, wie es geschah, dass man Alraune erdachte Drittes Kapitel, das zu wissen tut, wie Frank Braun den Geheimrat ...
Hanns Heinz Ewers, 2014
6
Alraune. Phantastischer Roman
ANMERKUNG: Dieses E-Book gibt den unbearbeiteten Original-Text von Ewers' Roman "Alraune" wieder, wie er 1911 bei Georg Müller, München, veröffentlicht wurde.
Hanns Heinz Ewers, 2014
7
Krankheit und Geschlecht: diskursive Affären zwischen ...
Hanns Heinz Ewers Alraune Von den Germanisten als Schund verschrien1 , der auf das einträgliche Geschäft „mit der lüsternen Phantasie des Lesepublikums"2 spekuliert, der deutschen Phantastik zugeordnet und viermal verfilmt, wird die ...
Tanja Nusser, Elisabeth Strowick, 2002
8
Die Menschen Macher: Sehnsucht nach Unsterblichkeit
Die. Alraune. oder. die. Sage. vom. Galgenmännlein. Seit der Antike ist die Blütenpflanze Alraune mit dem wissenschaftlichen Namen Mandragora officinarum sowohl als Droge wie auch als Objekt von Mythen und Sagen bekannt. Ihre lange ...
Hans-Günter Gassen, Sabine Minol, 2012
9
Der phantastische Film: Instabile Narrationen und die ...
Alraune Wie willst du leugnen, liebe Freundin, daß es Wesen gibt – keine Menschen, keine Tiere – seltsame Wesen, die aus der verruchten Lust absurder Gedanken entsprangen?23 In dem Film Alraune (Deutschland 1928), der unter der ...
Claudia Pinkas, 2010
10
Quadriburgium - Rind
Mittelmeergebiet und im Vorderen Orient beheimatete Alraune war die wichtigste Zauberwurzel der Ant. Von den wirksamen Alkaloiden seien Atropin und Hyoscyamin erwähnt. Da die Echte Alraune sehr teuer war, wurde sie häufig mit  ...
Johannes Hoops, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALRAUNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Alraune en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alraunes wundersame Geschichten und Welten
Inzwischen hat Alraune Siebert ein ganzes Museum und gestaltet es als begehbares Gesamtkunstwerk: mit skurrilen Figuren und Geschichten und in immer ... «Reutlinger General-Anzeiger, May 16»
2
Senioren staunen bei Alraune
Eine tolle Überraschung gab es für die Weilheimer Senioren: Die Gruppe war in der Ausstellung der Künstlerin Stefanie Alraune Siebert in Haigerloch. ANTON ... «Südwest Presse, May 16»
3
Skurriles Sanatorium in Haigerloch
ln ihrem Privatmuseum in Haigerloch zeigt die Textilkünstlerin Alraune Siebert in der neuen Saison skurrile Klinik-Szenerien. Die Ausstellung "Mein ... «Südwest Presse, Abr 16»
4
Dem Geheimnis auf der Spur - Die magische Pflanze
Gräbt man die Alraune jedoch aus, offenbart sich eine holzartig-fasrige Wurzel, die oft in zwei Teile gespalten ist und grob der menschlichen Anatomie ähnelt. «Süddeutsche.de, Abr 16»
5
In Stefanie Alraune Sieberts Privatmuseum betreiben Heiler und ...
Vollgestopft mit Liebesaustern und Weißwurstzipfeln aus den vorherigen Ausstellungen, sind die Figuren der Textilkünstlerin Stefanie Alraune Siebert in ihrem ... «Schwäbisches Tagblatt, Mar 16»
6
Künstlerin Alraune zeigt Klinik-Szenarien
ln ihrem "Privatmuseum" in Haigerloch zeigt die Textilkünstlerin Alraune in der neuen Saison skurrile Klinik-Szenerien. Die Ausstellung "Mein wundersames ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
Medizin aus den Zauberpflanzen
Wer eine Alraune ausgraben will, lebt gefährlich. Denn das machtvolle Gewächs lässt sich nicht ohne Gegenwehr ernten. Löst sich die Wurzel aus der Erde, soll ... «Apotheken Umschau, Feb 16»
8
Haigerloch mit neuen Angeboten auf Touristikmesse
Die Kunstmenschen von Stefanie Alraune Siebert sind ein starkes Pfund, mit dem die Stadt Haigerloch auf der Urlaubs-Messe CMT wuchern kann. Archivfoto. «Südwest Presse, Ene 16»
9
Cornelia Haller aus Immenstaad hat ihren zweiten historischen ...
„Das Herz der Alraune“ heißt der zweite historische Roman der Immenstaaderin Cornelia Haller. Ein spannendes Buch aus der Zeit der Hexenverfolgung, das ... «SÜDKURIER Online, Oct 15»
10
Wunderheiler und Wartezimmer
Wenn die Museumsbesucher Arztkittel überziehen oder im Wartezimmer Platz nehmen, ist es soweit: Die Künstlerin Alraune hat ihr Panoptikum im "Schwanen" ... «Südwest Presse, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alraune [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/alraune>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z