Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Anadiplose" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANADIPLOSE

griechisch-lateinisch; »Verdoppelung«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ANADIPLOSE EN ALEMÁN

Anadiplose  [Anadiplo̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANADIPLOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anadiplose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANADIPLOSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Anadiplose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

anadiplosis

Anadiplose

La repetición de la última palabra o el último grupo de palabras de una oración (o verso) al comienzo del siguiente versículo o oración se entiende como un ombligo (Ἀναδίπλωσις (anadíplōsis), "repetición, doblar"). Así, la anadiplosis es una figura retórica del grupo de repeticiones de palabras, que -como otras figuras retóricas- pretende aumentar la atención del oyente y enfatizar el significado de lo que se ha dicho. Unter einer Anadiplose (gr. ἀναδίπλωσις (anadíplōsis), „Wiederholung, Verdoppelung“) wird die Wiederholung des letzten Wortes bzw. der letzten Wortgruppe eines Satzes (oder Verses) am Anfang des folgenden Verses oder Satzes verstanden. Somit handelt es sich bei der Anadiplose um eine rhetorische Figur aus der Gruppe der Wortwiederholungen, die – wie andere rhetorische Figuren auch – die Aufmerksamkeit des Zuhörers steigern und die Bedeutung des Gesagten betonen soll.

definición de Anadiplose en el diccionario alemán

Repetición de la última palabra o frase de un versículo u oración al comienzo del siguiente versículo u oración para el refuerzo semántico o tonal. Wiederholung des letzten Wortes oder der letzten Wortgruppe eines Verses oder Satzes am Anfang des folgenden Verses oder Satzes zur semantischen oder klanglichen Verstärkung.
Pulsa para ver la definición original de «Anadiplose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANADIPLOSE


Amylose
Amylo̲se
Ankylose
Ankylo̲se
Arbeitslose
Ạrbeitslose 
Aspergillose
Aspergillo̲se
Brucellose
Brucello̲se
Erwerbslose
Erwẹrbslose
Gehörlose
Gehö̲rlose
Heimatlose
He̲i̲matlose
Herbstzeitlose
Hẹrbstzeitlose
Langzeitarbeitslose
Lạngzeitarbeitslose
Obdachlose
Ọbdachlose
Parteilose
Parte̲i̲lose
Pilose
Pilo̲se
Staatenlose
Sta̲a̲tenlose
Tuberkulose
Tuberkulo̲se
Wirbellose
Wịrbellose
Xylose
Xylo̲se
Zeitlose
Ze̲i̲tlose
Zellulose
Zellulo̲se, Cellulo̲se
lose
lo̲se 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANADIPLOSE

Anabolie
Anabolikum
Anabolismus
Anachoret
Anachoretentum
anachoretisch
Anachronismus
Anachronist
anachronistisch
Anacidität
Anadiplosis
Anadyomene
anaerob
Anaerobier
Anaerobiont
Anaerobiose
Anagenese
Anaglyphe
Anaglyphenbrille
Anagnorisis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANADIPLOSE

Alkalose
Beschäftigungslose
Besitzlose
Dauerarbeitslose
Divertikulose
Furunkulose
Glaubenslose
Gottlose
Granulose
Hemizellulose
Lungentuberkulose
Miliartuberkulose
Myelose
Nitrozellulose
Salmonellose
Skrofulose
Spondylose
Stellungslose
Ulose
Wohnsitzlose

Sinónimos y antónimos de Anadiplose en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANADIPLOSE»

Anadiplose anadiplose wirkung beispiel wörterbuch Unter einer ἀναδίπλωσις anadíplōsis „Wiederholung Verdoppelung wird Wiederholung letzten Wortes Wortgruppe eines Satzes oder Verses Anfang beispiele erklärung stilfigur wortwuchs Stilfigur Wortwiederholung Dieser Beitrag offenbart Zweck anhand Beispielen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache protokolle Unter griech Wiederholung Verdoppelung Epanadiplosis reduplicatio bezeichnet universal lexikon deacademic ⇒ANADIPLOSE subst fém RHÉT Figure pensée laquelle reprend dernier vers phrase membre für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch französisch Französisch woxikon anadiplosse anadiploze anadiplosee aanaadiplose anadiiplose anadiploose anadipplose anaddiplose anadipllose annadiplose amadiplose nadiplose

Traductor en línea con la traducción de Anadiplose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANADIPLOSE

Conoce la traducción de Anadiplose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Anadiplose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

回环
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

anadiplosis
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Anadiplosis
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Anadiplosis
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Anadiplosis
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

анадиплосис
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

anadiplose
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Anadiplosis
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Anadiplose
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Anadiplosis
190 millones de hablantes

alemán

Anadiplose
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

前辞反復
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Anadiplosis
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

anadiplosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Anadiplosis
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Anadiplosis
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Anadiplosis
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Anadiplosis
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

anadiplosis
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Anadiplosis
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

анадіплозіс
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

anadiploza
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Anadiplosis
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Anadiplosis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

anadiplos
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

anadiplose
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Anadiplose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANADIPLOSE»

El término «Anadiplose» se utiliza muy poco y ocupa la posición 148.393 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Anadiplose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Anadiplose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Anadiplose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANADIPLOSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Anadiplose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Anadiplose» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Anadiplose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANADIPLOSE»

Descubre el uso de Anadiplose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Anadiplose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Od. a, 153 eingefügte Vers nie Hort gelesen worden sei. VgL Schol. ail II. Ç, 154, V, 372 und ebendort Eust. Homer bedient sich der Anadiplose besonders dann, wenn er einem Worte mehrere nähere Bestimmungen hinzufügen -will, wie Od.
2
Handbuch der literarischen Rhetorik: eine Grundlegung der ...
Andere Realisierungsarten der Anadiplose sind 1) die correctio (s. § 784): Cic. Cat. 1,1,2 hie tarnen vivit: vivit? immo vero etiam in senatum venit. - Der Typ ist eine Grundlage der gradatio (s. § 623). 2) die chiastische (s. § 723) Anadiplose auf ...
Heinrich Lausberg, 1990
3
Sprachliche Affektivität: Darstellung emotionaler ...
Bei diesem Verfahren, das in der rhetorischen Figurenlehre als Anadiplose bekannt ist,43 handelt es sich um eine einfache Wiederholung von Konstituenten unterschiedlicher Komplexität. Diese unterscheidet sich jedoch hinsichtlich ihrer  ...
Martina Drescher, 2003
4
These, Antithese, Synthese:
(Sowinski) Ein unmittelbarer Kontakt liegt oft auch bei Anadiplose vor, wodurch eine enge Verflechtung von Sätzen bzw. Satzteilen zustande kommt. Unter Anadiplose wird eine „Wiederholung von Wörtern eines Satz- oder Satzteilendes am ...
Matti Luukkainen, 1997
5
Emotionale Rhetorik: Mit Worten begeistern, beeindrucken, ...
2. Anadiplose. (Verdoppelung). Die letzten Wörter des Satzes werden im folgenden Satz oder Teil- satz erneut wiederholt. Ihre Kernbotschaft wirkt wesentlich schlüssiger und logischer für Ihr Publikum. Dadurch wird nicht nur die  ...
Anita Hermann-Ruess, 2014
6
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Anadiplose/Epanalepse §8.1. Die Anadiplose oder reduplicatio23 ist eine Wiederholungsfigur über die Grenze eines Kolons, Satzes oder Verses hinweg, in unmittelbarem Kontakt oder auch mit geringem Abstand. Sie kann als Sonderfall der ...
Peter Stotz, 1998
7
Studien zur Poetik und Komposition des balkanslawischen ...
Vas. Mak., Nr. 232b § 7. Anadiplose Ein Sonderfall der Geminatio ist die Anadiplose. Bei der Anadiplose wird die Wiederholung so gehandhabt, daß die jeweils erste Setzung einer zu wiederholenden Aussage am Ende einer Verszeile erfolgt; ...
Karl-Heinz Pollok, 1964
8
Reden professionell vorbereiten: So gewinnen Sie Ihre Zuhörer
Die Anadiplose war das rhetorische Kernelement der Jesuiten. Sie suggeriert ein besonders hohes Maß an logischer Durchdachtheit, weil sie den Eindruck erweckt — er braucht keineswegs zu stimmen — jeder Gedanke werde aus dem  ...
Thilo von Trotha, 2013
9
Erfolgreich im Training!: Praxishandbuch
Anadiplose Das letzte Wort des ersten Satzes steht am Anfang des folgenden Satzes. Beispiel: Wenn wir mehr investieren, sind wir moderner. Moderner sein heißt, bessere Chancen im Wettbewerb zu haben. Bessere Chancen im Wettbewerb ...
Sabine Prohaska, 2009
10
Rilkes Sonette an Orpheus: Interpretation, Kommentar, Glossar
Diese Wortmuster haben meist die Form der Anadiplose (kurz zu definieren als > Wiederaufnahme bestimmter Worten ) . Bei dem nun folgenden Überblick über die Gesamtstruktur - wobei wir zuerst die Anadiplose und dann die thematische ...
Ernst Leisi, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANADIPLOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Anadiplose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Et maintenant, débrouillez-vous !
En un joyeux bric-à-brac et dans le pur respect de l'anadiplose, le parcours déploie ses enchaînements visuels. Seul hic, aucun cartel, aucune explication sur ... «Connaissance des Arts, Abr 16»
2
Qu'est-ce que ça fait d'être un “chien à punk”? Ou une vache laitière?
(Encore une info: cette figure de style s'appelle une «dorica castra», qui est une forme particulière de l'anadiplose…) Le numéro 1 était consacré aux croyances ... «L'Obs, Abr 16»
3
Carambolages, l'histoire de l'art en ribambelle
L'anadiplose est cette figure de style qui reprend la dernière syllabe d'un mot et l'enchaîne avec la première du mot suivant. La répétition forme alors un ... «Le Figaro, Mar 16»
4
L'histoire de l'art en version originale
Pourquoi avoir choisi la figure de style de l'anadiplose pour orchestrer ces «Carambolages» de l'art? Jean-Hubert Martin. -Listen to Your Eyes (2015), . «Le Figaro, Mar 16»
5
Abondance (documentaire burlesque et sérieux)
Elle a bâti en dorica castra, cas particulier de l'anadiplose, comme chacun sait (sourire) : marabout, bout de ficelle... un tuilage de chaque scène pour une ... «AgoraVox, Mar 16»
6
La répétition en langue et en discours. Volet 1 : La répétition en ...
... sans parler de l'anadiplose, du polyptote, de la tautologie ou de l'antanaclase. Tous ces usages sont susceptibles d'être envisagés en tant que tels ou dans ... «Fabula, Ene 16»
7
Aus der Nachrichtenredaktion Viele Flüchtlinge, kein Selfie-Stab
Und das, obwohl Merkel damals die rhetorische Figur der Wiederholung nutzte, eine so genannte Anadiplose: "Wir schaffen das! Wir schaffen das, und dort, wo ... «Deutschlandfunk, Dic 15»
8
Conseils pour rendre vos présentations attrayantes
Anadiplose : Utilisez le dernier mot ou encore une phrase pour commencer la prochaine. Par exemple, « La peur mène à la colère. La colère mène à la haine. «Tableauxinteractifs, Oct 15»
9
De l'homme simple au style simple : les figures et l'écriture plate ...
... la joindre ici à une anadiplose), et démotivée par les stérétotypes d'expression (sans fond, métaphore lexicalisée pour dire immense, très profond ; et au fond, ... «Revues.org, Oct 15»
10
Suite n°2 « , la chorale d'histoires de Joris Lacoste
On vous le répète souvent. Car, que ce soit depuis Parlement, solo en anadiplose ou Le vrai spectacle, séance d'hypnose collective, Joris Lacoste ne cesse de ... «Toutelaculture, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anadiplose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anadiplose>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z