Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Apfelschorle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APFELSCHORLE EN ALEMÁN

Apfelschorle  [Ạpfelschorle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APFELSCHORLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apfelschorle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APFELSCHORLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Apfelschorle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Apfelschorle

sifón

Schorle

Espolvorear, salpicar, salpicar es una mezcla de: ▪ Vino con agua mineral, Schorle amargo, Sauer spritzter, en Austria Espitter blanco / rojo o G'spritzter. Vino con limonada, praliné dulce o cola en Austria Cola-rojo o blanco ▪ Jugo de fruta con agua mineral, cucharada de jugo, chorlo de fruta o zarzamora de jugo de fruta, en Austria jugo de manzana g'spritzen, jugo de naranja g'spritzt, etc Schorle es especialmente en verano como refresco popular. La proporción de mezcla es de uno a uno, en el caso de la sarna de la fruta, el contenido de agua es a veces considerablemente más alto. Schorle, Spritzer, Gespritzter ist eine Mischung aus: ▪ Wein mit Mineralwasser, Schorle sauer, Sauergespritzter, in Österreich Weißer/Roter Gespritzter bzw. G'spritzter. ▪ Wein mit Limonade, Schorle süß , oder Cola in Österreich Cola-rot oder -weiß ▪ Fruchtsaft mit Mineralwasser, Saftschorle, Fruchtschorle oder Fruchtsaftschorle, in Österreich Apfelsaft g'spritzt, Orangensaft g'spritzt usw. Schorle ist vor allem im Sommer als Erfrischungsgetränk beliebt. Das Mischungsverhältnis liegt bei etwa eins zu eins, bei Fruchtschorle ist der Wasseranteil mitunter erheblich höher.

definición de Apfelschorle en el diccionario alemán

El jugo de manzana. Apfelsaftschorle.
Pulsa para ver la definición original de «Apfelschorle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON APFELSCHORLE


Apfelsaftschorle
Ạpfelsaftschorle 
Ausstecherle
A̲u̲sstecherle
Cleverle
Clẹverle
Erle
Ẹrle [ˈɛrlə]
Forle
Fọrle
Glasperle
Gla̲sperle [ˈɡlaːspɛrlə]
Grauerle
Gra̲u̲erle
Holzperle
Họlzperle [ˈhɔlt͜spɛrlə]
Kasperle
Kạsperle 
Merle
Mẹrle
Perle
Pẹrle 
Peterle
Pe̲terle
Schmerle
Schmẹrle
Schorle
Schọrle [ˈʃɔrlə]
Schweißperle
Schwe̲i̲ßperle [ˈʃva͜ispɛrlə]
Springerle
Sprịngerle
Wasserperle
Wạsserperle [ˈvasɐpɛrlə]
Weinschorle
We̲i̲nschorle [ˈva͜inʃɔrlə]
Wienerle
Wi̲e̲nerle
Zuchtperle
Zụchtperle [ˈt͜sʊxtpɛrlə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO APFELSCHORLE

Apfelpfannkuchen
Apfelsaft
Apfelsaftkonzentrat
Apfelsaftschorle
Apfelsäure
Apfelschale
Apfelscheibe
Apfelschimmel
Apfelschnitz
Apfelschorf
Apfelsine
Apfelsinenbaum
Apfelsinenschale
Apfelsinenscheibe
Apfelsorte
Apfelspalte
Apfelstrudel
Apfeltasche
Apfelwein
Apfelwickler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO APFELSCHORLE

Adele
Ale
Barockperle
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Eisperle
File
Google
Hausperle
Häckerle
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Sinónimos y antónimos de Apfelschorle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «APFELSCHORLE»

Apfelschorle apfelschorle test lütauer kalorien gesund rezept selber machen mischungsverhältnis Schorle Spritzer Gespritzter eine Mischung Wein Mineralwasser sauer Sauergespritzter Österreich Weißer Roter spritzter Limonade süß oder Cola weiß Gerolsteiner apfelsaft natürlichem Erfrischend fruchtig nicht Geschmack Prozent Fruchtsaftgehalt ohne Zuckerzusatz schneidet ihre März allseits normalerweise schnell gemixt Etwas Apfelsaft Glas geben Mineralwasser auffüllen fertig …Apfelsaft gesundheit schmeckt prickelnd gleicht Flüssigkeitsverluste Schorle Teil Teilen optimale Testberichte öko Oekotest viele wissen Äpfel sind meis Ernährungsmärchen sportgetränk Immer wieder heißt biete

Traductor en línea con la traducción de Apfelschorle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APFELSCHORLE

Conoce la traducción de Apfelschorle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Apfelschorle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

苹果汁
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

zumo de manzana
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

apple juice
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सेब का रस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عصير التفاح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

яблочный сок
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

suco de maçã
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আপেল জুস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

jus de pomme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jus epal
190 millones de hablantes

alemán

Apfelschorle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

リンゴジュース
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

사과 주스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jus apel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nước ép táo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆப்பிள் சாறு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सफरचंद रस
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

elma suyu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

succo di mela
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sok jabłkowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

яблучний сік
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

suc de mere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χυμό μήλου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

appelsap
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

äppeljuice
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

eplejuice
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Apfelschorle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APFELSCHORLE»

El término «Apfelschorle» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.600 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Apfelschorle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Apfelschorle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Apfelschorle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APFELSCHORLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Apfelschorle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Apfelschorle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Apfelschorle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «APFELSCHORLE»

Descubre el uso de Apfelschorle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Apfelschorle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wie spießig ist das denn?: Warum Filterkaffee, Kurzarmhemden ...
Warum dieses simple, schmackhafte und erfrischende Getränk hierzulande den merkwürdigen Namen Apfelschorle bekommen hat, ist unter Sprachforschern noch nicht vollkommen geklärt: Das Duden-Herkunftswörterbuch führt die ...
Harry Luck, 2013
2
Einfluß der Oberflächenspannung auf das Schäumen von Getränken
... 3,7 nicht meßbar Apfelschorle A 3,0 100 6,1 1,5 Apfelschorle A 6,6 200 6,1 2,4 Apfelschorle A 100 3,7 1,7 Apfelschorle A 3,0 40 3,7 1,6 Apfelschorle A 6,6 80 3, 7 2,0 Apfelschorle B 3,0 100 6,1 2,8 Apfelschorle B 6,6 200 6,1 2,3 Apfelschorle ...
Sebastian Loitsch, 2001
3
Dumm kickt gut: und 44 andere Sportirrtümer
Gerade im Sommer greift man nicht nur nach dem Sport gern zu einer großen Apfelschorle. Sie schmeckt erstens nicht so »langweilig« wie Wasser und wird von unserem Gewissen besser akzeptiert als eine Cola oder ein kühles Radler mit ...
Peter Großmann, Ingo Froböse, 2011
4
Die Consultingpraxis:
Fallstudie: Apfelschorle Sie haben einen Krug mit einem Fassungsvermögen von 0,5 Liter mit Apfelschorle gefüllt. Das Mischungsverhältnis ist zwei Drittel Apfelsaft und ein Drittel Mineralwasser. Der Inhalt des Kruges soll nun gleichmäßig auf ...
Martin Hartenstein, Fabian Billing, Christian Schawel, 2009
5
Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: für Sie bewertet: ...
... ooo Apfel-Mango-Saft Alnatura ooo Apfel-Mango-Saft bio Rabenhorst ooo Apfel-Orange-Sanddorn-Saft Alnatura ooo Apfelsaft Alnatura ooo Apfelsaft bio Rabenhorst ooo Apfelschorle bio Rabenhorst ooo Apfel-Schwarze Johannisbeere bio ...
Thilo Schleip, 2008
6
Männer sind anders. Autos auch.: Meine Erlebnisse als Gelber ...
»Ich auchnicht«,bekräftigtder Mann und reicht mir eineFlasche Apfelschorle. Ich starre aufdasNummernschild seines Wagens. Ein Einheimischer. Also dem Kennzeichen nach. Aber wassagt dasschon. »Was bekommen Sie dafür?«, frage ich.
Susa Bobke, Shirley Michaela Seul, 2010
7
Mein Welleat-Konzept
In meinen Augen sind Fruchtsäfte am schädlichsten, besonders für Kinder; vor allem die beliebte Apfelschorle. Überall sieht man Kinder, die dieses Gemisch trinken. Apfelschorle ist zwar sehr verdünnt, dennoch ist und bleibt es Zucker.
Nicola Sautter, 2006
8
Schlank im Schlaf für Berufstätige
Mit der Apfelschorle servieren. VARIANTE: Sie können die Flammkuchen statt mit Lauch und Schinken ganz klassisch mit Speck und Zwiebelringen belegen. 50 Spätzle mit Pilz-Rahmsauce 1 Packung Eierspätzle (500 g; aus dem.
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
9
SCHMITT happens – im Radio
„Kann ich Apfelschorle?“ „Was möchtest du? Apfelschorle ausschütten, angucken oder trinken?“ Eva setzte sich auf den Stuhl und zog Henry auf ihre Knie. Der zeigte mit dem Finger auf Oma Annie. „Die da soll mit mir Apfelschorle einkaufen.
N.F. Holstein, 2012
10
Die Parkett Atilope
Dame 1.: Bestellt eine Apfelschorle, „nicht zu kalt, mit mehr Apfelsaft, wie Wasser, bitte“. Dame 2.: Bestellt einen Schoppen trockenen Rotwein und ein stilles Mineralwasser. Dame 3.: Bestellt ein kleines Radler mit etwas mehr Limo.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APFELSCHORLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Apfelschorle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jette Joop bei Aldi: Designermode zwischen Apfelschorle und ...
Ein Laufsteg zwischen Supermarktregalen: Jette Joop zeigt bei einer Modenschau in einer Düsseldorfer Filiale ihre Kollektion für Aldi Süd. Mit dabei: ... «Handelsblatt, Abr 16»
2
Furtwangen: Statt Apfelschorle Spülmittel getrunken
Furtwangen - Ein 21-jähriger war vergangene Woche in Furtwangen nach dem Konsum einer angeblichen Apfelsaftschorle ins Koma gefallen (wir berichteten). «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
3
Kriminalamt BW untersucht Flüssigkeit Wegen "Apfelschorle" weiter ...
Der 21-jährige Mann, der in Furtwangen eine vermeintliche Apfelschorle getrunken hat, schwebt weiter in Lebensgefahr. Die Flasche wird beim ... «SWR Nachrichten, Feb 16»
4
Künstliches Koma nach Apfelschorle
Die Kriminalpolizei ermittelt im Fall des 21-jährigen Außendienstmitarbeiters eines Furtwanger Unternehmens in alle Richtungen. Der Mann war nach dem ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
5
Nie mehr Apfelschorle: Kampf gegen dicke Kinder
Nie mehr Apfelschorle: Kampf gegen dicke Kinder. Immer mehr Jugendliche in Deutschland sind extrem übergewichtig. Experten warnen vor einer ... «Neue Presse, Nov 15»
6
"Jahrzentelange Tradition" Apfelschorle aus bestem Streuobst ...
Pro Jahr werden – je nach Erntelage – über 1.000 Tonnen Kelteräpfel zu Apfelschorle verarbeitet. Die Annahme von Kelteräpfeln startet bei Förstina-Sprudel ... «Osthessen News, Sep 15»
7
Obst für die Juradistel-Apfelschorle
Die gesammelte Apfelernte ging danach an die Kelterei Nagler in Regensburg, die daraus die Juradistel-Apfelschorle herstellt. Als Ankaufspreis wurden zehn ... «Mittelbayerische, Sep 15»
8
Aufgefrischt: LIFT Apfelschorle
LIFT, eine Apfelschorlen-Marke aus der dem Hause Coca-Cola, erhält neue Etiketten und ein neues Logo. Mit dem neuen Look will man insbesondere Familien ... «Design Tagebuch, Ago 15»
9
Apfelschorle bis Zugluft: Ein deutsches Sommer-ABC
Nur in Deutschland sind im Sommer Phänomene wie Apfelschorle, Nacktbaden und Jammern übers Wetter typisch. Was die warme Jahreszeit hierzulande von ... «Neue Presse, Jul 15»
10
Von Apfelschorle bis Zugluft: Ein deutsches Sommer-ABC
Nur in Deutschland sind im Sommer Phänomene wie Apfelschorle, Nacktbaden und Jammern übers Wetter typisch. Was die warme Jahreszeit hierzulande von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apfelschorle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/apfelschorle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z