Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Aranjuez" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARANJUEZ EN ALEMÁN

Aranjuez  […ŋˈxu̯ɛs]  , auch: […ran…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ARANJUEZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Aranjuez» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Aranjuez

Aranjuez

Aranjuez

Aranjuez es una ciudad en España. Se encuentra a 47 km al sur de Madrid por los ríos Tajo y Jarama. Sus habitantes se llaman Ribereños o arancetanos. Aranjuez pertenece a la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y consta de los siguientes municipios: Centro, Vergel, Olivas, Aves, Nuevo Aranjuez, Foso, Moreras y La Montaña. Aranjuez ist eine Stadt in Spanien. Sie liegt 47 km südlich von Madrid an den Flüssen Tajo und Jarama. Ihre Einwohner werden Ribereños oder arancetanos genannt. Aranjuez gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe Spaniens und besteht aus den folgenden Stadtvierteln: Centro, Vergel, Olivas, Aves, Nuevo Aranjuez, Foso, Moreras und La Montaña.

definición de Aranjuez en el diccionario alemán

Ciudad española spanische Stadt.
Pulsa para ver la definición original de «Aranjuez» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ARANJUEZ


Alpe-d´Huez
[alpˈdy̆ɛs] 
García Márquez
[ɡarˈsiːa ˈmarkɛs] 
Suez
Suez
Velazquez
Bei der Schreibung »Velazquez«: [veˈlaskɛs]  Bei der Schreibung »Velázquez«: [beˈlaθkɛθ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ARANJUEZ

Aragonit
Arai
Aralie
Aralsee
Aramäa
Aramäer
Aramäerin
aramäisch
Aramäische
Arancini
Aranzini
Aräometer
Ärar
Ararat
ärarisch
Araukaner
Araukanerin
Araukarie
Arazzo

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ARANJUEZ

Boulez
Cortez
Deez
Dez
Donez
Fez
Jerez
Jiez
Kiez
Miez
Pedro Ximénez
Sedez
Suárez
Trapez
Ximénez
allez
bez
poussez
restez
suivez

Sinónimos y antónimos de Aranjuez en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ARANJUEZ»

Aranjuez aranjuez palacio saiten rodrigo handke schönen tage musik bosch Wörterbuch guitars eine Stadt Spanien liegt südlich Madrid Flüssen Tajo Jarama Ihre Einwohner werden Ribereños Ayuntamiento Página oficial Sitio Villa Urlaub madrid spanien spain Info für deutschland Stadtbild setzt sich einem denkmalgeschützten Altstadtkern königlichen Palästen Gärten Ufern Tajo zusammen residenztheater sind Ende erste Satz Schillers Karlos wirkt begebe Sommertagspaar erinnernd Wetter wettervorhersage aktuell Madrid Spanien Finden wetter aktuelle Wettervorhersage heute nächsten inkl Temperatur Guia turismo ocio municipio atraviesan ríos Jarama Reales Sitios

Traductor en línea con la traducción de Aranjuez a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARANJUEZ

Conoce la traducción de Aranjuez a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Aranjuez presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

阿兰胡埃斯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Aranjuez
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Aranjuez
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Aranjuez
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أرانخويز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Аранхуэс
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Aranjuez
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Aranjuez
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Aranjuez
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Aranjuez
190 millones de hablantes

alemán

Aranjuez
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アランフェス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

아란
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Aranjuez
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Aranjuez
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Aranjuez
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Aranjuez
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Aranjuez
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Aranjuez
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Aranjuez
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Аранхуес
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Aranjuez
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Aranjuez
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Aranjuez
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Aranjuez
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Aranjuez
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Aranjuez

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARANJUEZ»

El término «Aranjuez» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.482 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Aranjuez» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Aranjuez
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Aranjuez».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARANJUEZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Aranjuez» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Aranjuez» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Aranjuez

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ARANJUEZ»

Citas y frases célebres con la palabra Aranjuez.
1
Friedrich Schiller
Die schönen Tage in Aranjuez / Sind nun zu Ende.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ARANJUEZ»

Descubre el uso de Aranjuez en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aranjuez y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zentralspanien und Madrid: von den Schätzen des Prado zu den ...
Aranjuez Besonders sehenswert Königliches Schloss Casa del Labrador Ebenso reizvoll wie der Ausflug nach ... in südlicher Richtung nach Aranjuez (etwa mit dem >Erdbeerzug< vom Bahnhof Atocha in Madrid) durch die schöne Umgebung  ...
Hans-Peter Burmeister, Felix Scheffler, 1997
2
Die strand- und steppengebiete der Iberischen halbinsel und ...
22. Brassica Tourncfortii fiouan. — In arenosis maritimis Iitoris mediterranei. 23. Brassica valentino DeC. — Aranjuez. . 24. Sinapis incana L. —- Hinc in1le in salsuginosis. 25. Erucastrum obtusangulum Rchb. — In salsuginosis Aragoniae ...
Moritz Willkomm, 1852
3
Victor Ehrenberg und Georg Jellinek: Briefwechsel 1872-1911
II. Auf dem Weg in die Wissenschaft (1872-1883) 1. »Die schönen Tage in Aranjuez«: Zwei Studenten in Leipzig »Die schönen Tage des Schützenhaus- Aranjuez sind vorüber«, so schreibt Georg Jellinek in seinem ersten Antwortbrief im März ...
Victor Ehrenberg, Christian Keller, 2005
4
Bahngesellschaften in Europa Eine vergleichende Markt- und ...
Desde este sábado 9 de mayo se inicia una nueva temporada que del "Tren de la fresa " que RENFE pone en funcionamiento para acercar el Real Sitio con Madrid, con el fin de promocionar el producto y la ciudad de Aranjuez. Un recorrido ...
Carolin Enders, 2010
5
Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt
Aranjuez. May. und. Iunius. 1764. ^ «» 12 l) 14 6) i3 7 2 11 8 2 1 1 8 2 3 18 2l 20 2Q 22 2! 21 O < Wetter. Den i sten langten wir zu Carthagena an, bey wolkigtem Himmel und wenigem Winde.' Den i6ten häufige Wolken, starker Wind aus ...
Anton Friedrich Busching, 1769
6
Westermanns Monatshefte
Somit ist ziemlich klar, daß Schiller einen Anachronismus beging, als er die Hofhaltung Philipp's II. nach Aranjuez verlegte. Und doch wird das Hauptinteresse für Aranjuez, bei uns Deutschen wenigstens, gewiß lediglich durch den „Don ...
Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, Gustav Karpeles, 1867
7
Zwei Jahre in Spanien und Portugal: Reiseerinnerungen
Aranjuez zur Zcit der Siesta. Der Jardin del Principe. 299 sein und es hätte einen unangenehmen Auftritt für mich geben können. — Eigenthümlich, fast unheimlich ist der Anblick der Gegend von Aranjuez zur Zeit der Siesta. Jch fühlte damals ...
Moritz Willkomm, 1847
8
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
H. nach Aranjuez verlegte. Und doch wird das Hauptinteresse für Aranjuez, bei uns Deutschen wenigstens, gewiß lediglich durch den „Don Carlos" erweckt. Denn im Uebrigen ist schwer einzusehen, waS in Aranjuez besonders interessircn ...
9
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
Somit ist ziemlich klar, daß Schiller einen Anachronismus beging, als er die Hofhaltung Philipp's II. nach Aranjuez verlegte. Und doch wird das Hauptinteresse für Aranjuez, bei uns Deutschen wenigstens, gewiß lediglich dureh den „Don ...
10
Madrid und Umgebung
Aranjuez. Karte 5, B 3 Die kleine Stadt Aranjuez, 50 km südlich von Madrid, deren Gärten und Äcker die Hauptstadt mit Erdbeeren und Spargel versorgen, liegt in den fruchtbaren Tälern von Río Tajo und Río Jarama. Seitjeher bevorzugten die ...
Maria Anna Hälker, Manuel García Blázquez, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARANJUEZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aranjuez en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fallece un ciclista al ser golpeado por un camión en Aranjuez
Un ciclista de unos 50 años ha fallecido esta mañana al ser golpeado por un camión en la calle de la Reina de Aranjuez, cerca del Palacio Real, informa ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
Erdbeeren aus Aranjuez Königlicher Genuss in Spanien
Das gilt auch für das, was Alcazar auf seiner Finca unweit des „Palacio Real“ von Aranjuez anbaut: Melonen, Tomaten, Spargel und vor allem eines: Erdbeeren. «Westfälische Nachrichten, Jul 16»
3
JOSÉ MIGUEL ARRUEGO > Aranjuez (Madrid)
Del hospital a la plaza en 24 horas. Y de Aranjuez a la gloria en ciento veinte minutos. Lo que tardó Morante, recuperado 'in extremis' de un proceso vírico, en ... «Mundotoro.com, May 16»
4
Carlos Fabra abandona la prisión de Aranjuez
El expresidente de la Diputación de Castellón Carlos Fabra ha abandonado este viernes en torno a las 17:15 horas la prisión madrileña de Aranjuez en ... «eldiario.es, Abr 16»
5
Aranjuez recurre por «dañar» los intereses de sus vecinos y ...
El Ayuntamiento de Aranjuez interpondrá un recurso contencioso administrativo contra el Plan Hidrológico del Tajo al entender que «daña» los intereses de ... «ABC.es, Mar 16»
6
París conmemora el 75 aniversario del Concierto de Aranjuez
En una habitación de ese inmueble, hace 75 años, el maestro Joaquín Rodrigo (1901-1999) compuso su Concierto de Aranjuez , una de las piezas de música ... «La Vanguardia, Mar 16»
7
Cortefiel invertirá 5 millones en su planta de Aranjuez
Cortefiel ha anunciado al Gobierno municipal de Aranjuez una inversión de 5 millones de euros en su planta logística del municipio para los próximos dos años ... «Expansión.com, Mar 16»
8
Placido Domingo, Conductor of Rodrigo's Concierto de Aranjuez ...
This evening on Symphony @ 7, I'll have a 1997 EMI recording of the most popular of all 20th century concertos, the Concierto de Aranjuez by Joaquin Rodrigo, ... «WOSU Public Media, Ene 16»
9
Hacienda interviene los presupuestos de Aranjuez
El Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas ha enviado una comunicación al Ayuntamiento de Aranjuez anunciándole la intervención de los ... «EL PAÍS, Dic 15»
10
Aranjuez retira honores a Franco con la abstención de PP y ...
El pleno de Aranjuez ha aprobado en el pleno de este jueves retirar al dictador Francisco Franco la Medalla de Oro del Ayuntamiento, que le fue concedida el ... «EL PAÍS, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aranjuez [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aranjuez>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z