Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Jerez" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JEREZ

nach der südspanischen Stadt Jerez de la Frontera.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE JEREZ EN ALEMÁN

Jerez  [ˈçeːrɛs]  , [x…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JEREZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jerez es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JEREZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Jerez» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Jerez

Jerez de la Frontera

Jerez de la Frontera

Jerez de la Frontera es una ciudad en la región española de Andalucía cerca de la Costa de la Luz. Tiene 211.670 habitantes y pertenece a la provincia de Cádiz. Jerez de la Frontera ist eine Stadt in der spanischen Region Andalusien nahe der Costa de la Luz. Sie hat 211.670 Einwohner und gehört zur Provinz Cádiz.

definición de Jerez en el diccionario alemán

menos común para jerez. seltener für Sherry.
Pulsa para ver la definición original de «Jerez» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON JEREZ


Lukrez
Lukre̲z
Starez
Sta̲rez [ˈst…]  , [ˈʃt…]
Suárez
Suá̲rez […ɛs] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO JEREZ

Jenseitigkeit
jenseits
Jenseits
Jenseitsglaube
Jeremia
Jeremiade
Jeremias
Jerewan
Jerez de la Frontera
Jerezwein
Jericho
Jerichorose
Jerichow
Jerk
Jérôme
Jersey
Jerseybluse
Jerseystoff
jerum
Jerusalem

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO JEREZ

Alpe-d´Huez
Aranjuez
Boulez
Cortez
Deez
Dez
Donez
Fez
García Márquez
Kiez
Miez
Pedro Ximénez
Suez
Trapez
Velazquez
Ximénez
allez
bez
restez
suivez

Sinónimos y antónimos de Jerez en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «JEREZ»

Jerez jerez rennstrecke reitschule sehenswürdigkeiten pferde flughafen wetter mietwagen sherry Frontera eine Stadt spanischen Region Andalusien nahe Costa Einwohner gehört Provinz Cádiz aena aeropuertos Präsentationsansicht Praktische Informationen Verkehrsmittel Anfahrt Parkplätze Fluggesellschaften Destinationen Autovermietung Weitere städte andalusien frontera Unter ihrer Regentschaft wurde heutige wichtigsten Städte Andalus Alfonso Sabio Weise erobert diente Spanien circuito motorsport total Porträt Strecke Frontera eröffnet während Formel Debüt Motorrad Weltmeisterschaft erst Jahr city hotels horses flamenco Located inland from Sanlúcar holds worldwide acclaim brandy production word derived Arabic wetteronline aktuell Wettervorhersage für heute morgen sowie Wettertrend Wetterwarnung Regenradar mehr Ayuntamiento página oficial Páginas Oficiales recogen amplia información sobre ciudad servicios posibilidades

Traductor en línea con la traducción de Jerez a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JEREZ

Conoce la traducción de Jerez a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Jerez presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

赫雷斯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

jerez
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Jerez
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Jerez
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خيريز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Херес
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Jerez
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ইযেরেজ়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Jerez
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Jerez
190 millones de hablantes

alemán

Jerez
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヘレス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

헤 레즈
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Jerez
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Jerez
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Jerez
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जेरेझ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Jerez
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Jerez
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Jerez
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Херес
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Jerez
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Jerez
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Jerez
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Jerez
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Jerez
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Jerez

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JEREZ»

El término «Jerez» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.657 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Jerez» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Jerez
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Jerez».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JEREZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Jerez» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Jerez» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Jerez

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «JEREZ»

Citas y frases célebres con la palabra Jerez.
1
Jean Todt
Ich reiste mit dem Gefühl zum WM-Finale - wir packen das. Allerdings hatte ich das Gefühl auch 1997 vor Jerez.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JEREZ»

Descubre el uso de Jerez en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Jerez y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fremde und Gemeinwohl: Integration und Ausgrenzung in ...
Als der Malteser Fortunato Cremona 1783 in Jerez sein Testament verfaßte, setzte er, da ohne weitere Pflichterben, seine Mutter in Malta als alleinige Erbin ein. 1786 hingegen hatte er infolge der Heirat einer Frau katalanischer Abstammung ...
Volker Manz, 2006
2
Christenlich bilgerschafft zum ewigen vatterland, ...
fiielfen ?ir ?ie eicJcüm ?erwafler zii/ o » lügleg ?in Jerez nit ?rüff/ nee loß ?m , Jerez im noes flieffeni nir Jang mit ?ie nem gemüt ?aran / wefi ?es menfcJen : Jerez vnd gemüe iff nie anders ?eii wie :ez-n fcßifflin Das ?o vffeynem wajfer .ifk/ wefi ...
Johann Geiler von Kaisersberg, 1512
3
Dissertation:
Dokumente, die er bei sich führte.12 Jerez begleitete Pizarro bis zur Isla del Gallo, wo er noch am 10.8.1527 als Schreiber tätig war. Er gehört jedoch nicht zu den trece de la fama, die trotz widrigster Umstände mit Pizarro auf der Insel ...
Eva Stoll, 1997
4
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Jerez/Xerez: Der auch Jerezwein heißende, auf endbetontem span. jerez beruhende alkoholreiche, bernsteingelbe Dessertwein ist nach der andalusischen Stadt Jerez de la Frontera benannt, aus deren Umgebung er stammt und die im 14.
Boris Paraschkewow, 2004
5
Andalusien: Costa del Sol, Costa de la Luz ; [Hotels, ...
In den Vitrinen an der Theke sind diese >Dulcos<, süße Verlockungen Jerez de la Frontera: Feria del Caballo, Volksfest, im Mittelpunkt. Essen und Trinken Gegrillte Sardellen verführerischen Appetithäppchen ausgestellt, der Gast hat dann ...
‎2007
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Meine Zeit gestattete mir keinen langen Aufenthalt; schon am andern Morgen mußte ich wieder auf« brechen, um noch bei Zeiten Jerez zu erreichen, dessen Entseruung von ArcoS auf vier Meilen angegeben wird. Der Weg dahin ist etwas  ...
7
Lonely Planet Reiseführer Andalusien
Die Küche von Jerez verbindet das mauri— sche Erbe und die maritimen Einflüsse mit englischen und französischen Anleihen. Natürlich verfeinert auch Sherry viele ein— heimische Gerichte wie riflones aljerez (in Sherry geschmorte Nieren) ...
Brendan Sainsbury, 2013
8
Der kleine Johnson 2013: Weinführer
González Byass Jerez (Sherry) → Trotz des allgemeinen Umbruchs in Jerez ist und bleibt González Byass ein Familienbetrieb, der sich mit Begeisterung selbst erneuert. Er hat einen der besten FINOS: Tío Pepe, den es nun ...
Hugh Johnson, 2012
9
Lonely Planet Reiseführer Andalusien 3 D
Die Küche von Jerez verbindet das mauri— sche Erbe und die maritimen Einflüsse mit englischen und französischen Anleihen. Natürlich verfeinert auch Sherry viele ein— heimische Gerichte wie riflones aljerez (in Sherry geschmorte Nieren) ...
Brendan Sainsbury, John Noble, Josephine Quintero, 2013
10
Andalusien
D 6 Cityplan: S. 210/211 Im Kerngebiet des Sherry, einer sanften, fla- chen und baumlosen Hügellandschaft mit weißlichem Kalkboden, liegt Jerez de la Frontera (210 000 Einw.). Obwohl größer als Cádiz, ist die Stadt nicht Provinzkapitale, ...
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JEREZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Jerez en el contexto de las siguientes noticias.
1
KTM: Erfolgreicher Test bei hohen Temperaturen in Jerez
Für Kallio, der die Tage in Brünn und Jerez als "sehr produktiv" bezeichnet, war es bereits der sechste ... Die Streckentemperatur in Jerez lag bei bis zu 50 Grad. «Motorsport-Total.com, Jun 16»
2
Valentino Rossi: «Jerez-Sieg zum richtigen Zeitpunkt»
In Jerez zeigte Valentino Rossi eines der stärksten Rennen seit seiner Rückkehr zu Yamaha. Der 37-Jährige erklärte nun, welche Faktoren diesen Triumph über ... «SPEEDWEEK.COM, Abr 16»
3
Intensiver Testtag mit schnellen Rundenzeiten in Jerez
Alle Teams, abgesehen von Avintia Racing, blieben auf dem Jerez Circuit, um zahlreiche neue Teile einzuschätzen und ihr Gesamtgefühl mit den neuen Reifen ... «MotoGP.com, Abr 16»
4
MotoGP Jerez: Valentino Rossi siegt nach Glanzvorstellung
Der Pole-Setter feiert in Jerez einen Start-Ziel-Sieg und präsentierte sich gleich ... und verpasste damit erstmals in seiner MotoGP-Karriere das Podium in Jerez. «Motorsport-Total.com, Abr 16»
5
Moto2 Jerez 2016: Sam Lowes bezwingt Jonas Folger
(Motorsport-Total.com) - Sam Lowes hat seinen ersten Saisonsieg 2016 eingefahren. Der Brite, der in Argentinien und Austin jeweils Rang zwei belegte, verlor ... «Motorsport-Total.com, Abr 16»
6
Sensationeller Jerez-Sieg für Binder
Zum pünktlichen Start des Moto3™ Rennens um 11:00 Uhr herrschten perfekte Wetterbedingungen in Jerez de la Frontera. Noch vor dem Start des Rennens 23 ... «MotoGP.com, Abr 16»
7
Lüthi in Jerez Sechster, Aegerter Achter
MOTORRAD ⋅ Beim ersten Saisonsieg von Sam Lowes im Moto2-Rennen in Jerez werden Tom Lüthi Sechster und Dominique Aegerter Achter. Überraschend ... «Neue Luzerner Zeitung, Abr 16»
8
Ducati-Debakel in Jerez - Grip-Problem legt Ducati lahm
Im MotoGP-Rennen in Jerez war Andrea Iannone als Siebenter Bester der Ducati-Armada, die das zweitschlechteste Ergebnis seit dem großen Relaunch der ... «Motorsport-Magazin.com, Abr 16»
9
Trainingsauftakt in Jerez: Jorge Lorenzo mit zwei Bestzeiten
(Motorsport-Total.com) - Yamaha-Werkspilot Jorge Lorenzo gab am ersten Trainingstag in Jerez den Ton an. Der Spanier fuhr bei guten Bedingungen in beiden ... «Motorsport-Total.com, Abr 16»
10
Aprilia: Stefan Bradl in Jerez mit Winglets?
(Motorsport-Total.com) - Nach den guten Ergebnissen in Argentinien und Texas reist Stefan Bradl optimistisch nach Jerez. Der winklige Kurs in Südspanien liegt ... «Motorsport-Total.com, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jerez [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/jerez>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z