Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aufdämpfen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFDÄMPFEN EN ALEMÁN

aufdämpfen  [a̲u̲fdämpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFDÄMPFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
aufdämpfen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aufdämpfen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA AUFDÄMPFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «aufdämpfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aufdämpfen en el diccionario alemán

plancha sobre mojado, cepilla con vapor, por ejemplo humedece un par de pantalones. feucht aufbügeln, durch Dampf auffrischenBeispieleine Hose aufdämpfen.

Pulsa para ver la definición original de «aufdämpfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUFDÄMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dampfe auf
du dampfst auf
er/sie/es dampft auf
wir dampfen auf
ihr dampft auf
sie/Sie dampfen auf
Präteritum
ich dampfte auf
du dampftest auf
er/sie/es dampfte auf
wir dampften auf
ihr dampftet auf
sie/Sie dampften auf
Futur I
ich werde aufdampfen
du wirst aufdampfen
er/sie/es wird aufdampfen
wir werden aufdampfen
ihr werdet aufdampfen
sie/Sie werden aufdampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedampft
du hast aufgedampft
er/sie/es hat aufgedampft
wir haben aufgedampft
ihr habt aufgedampft
sie/Sie haben aufgedampft
Plusquamperfekt
ich hatte aufgedampft
du hattest aufgedampft
er/sie/es hatte aufgedampft
wir hatten aufgedampft
ihr hattet aufgedampft
sie/Sie hatten aufgedampft
conjugation
Futur II
ich werde aufgedampft haben
du wirst aufgedampft haben
er/sie/es wird aufgedampft haben
wir werden aufgedampft haben
ihr werdet aufgedampft haben
sie/Sie werden aufgedampft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dampfe auf
du dampfest auf
er/sie/es dampfe auf
wir dampfen auf
ihr dampfet auf
sie/Sie dampfen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufdampfen
du werdest aufdampfen
er/sie/es werde aufdampfen
wir werden aufdampfen
ihr werdet aufdampfen
sie/Sie werden aufdampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgedampft
du habest aufgedampft
er/sie/es habe aufgedampft
wir haben aufgedampft
ihr habet aufgedampft
sie/Sie haben aufgedampft
conjugation
Futur II
ich werde aufgedampft haben
du werdest aufgedampft haben
er/sie/es werde aufgedampft haben
wir werden aufgedampft haben
ihr werdet aufgedampft haben
sie/Sie werden aufgedampft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dampfte auf
du dampftest auf
er/sie/es dampfte auf
wir dampften auf
ihr dampftet auf
sie/Sie dampften auf
conjugation
Futur I
ich würde aufdampfen
du würdest aufdampfen
er/sie/es würde aufdampfen
wir würden aufdampfen
ihr würdet aufdampfen
sie/Sie würden aufdampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgedampft
du hättest aufgedampft
er/sie/es hätte aufgedampft
wir hätten aufgedampft
ihr hättet aufgedampft
sie/Sie hätten aufgedampft
conjugation
Futur II
ich würde aufgedampft haben
du würdest aufgedampft haben
er/sie/es würde aufgedampft haben
wir würden aufgedampft haben
ihr würdet aufgedampft haben
sie/Sie würden aufgedampft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufdampfen
Infinitiv Perfekt
aufgedampft haben
Partizip Präsens
aufdampfend
Partizip Perfekt
aufgedampft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFDÄMPFEN


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFDÄMPFEN

aufbürsten
aufdämmern
aufdampfen
aufdatieren
aufdecken
Aufdeckung
aufdonnern
aufdornen
aufdrängeln
aufdrängen
aufdrehen
aufdrieseln
aufdringen
aufdringlich
Aufdringlichkeit
aufdröhnen
aufdröseln
Aufdruck
aufdrucken
aufdrücken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFDÄMPFEN

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
freikämpfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

Sinónimos y antónimos de aufdämpfen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUFDÄMPFEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «aufdämpfen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de aufdämpfen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFDÄMPFEN»

aufdämpfen bügeln dämpfen plätten Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Aufdämpfen openthesaurus Gefundene abdampfen aufdampfen bedampfen für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen dämpfte aufgedämpft deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Schlagen auch anderen Wörterbüchern Aufdampfen neutr welches Hülfswort seyn erfordert höhern Schreibart wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traductor en línea con la traducción de aufdämpfen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFDÄMPFEN

Conoce la traducción de aufdämpfen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aufdämpfen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

aufdämpfen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aufdämpfen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

aufdämpfen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

aufdämpfen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

aufdämpfen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

aufdämpfen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aufdämpfen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

aufdämpfen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

aufdämpfen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

aufdämpfen
190 millones de hablantes

alemán

aufdämpfen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

aufdämpfen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

aufdämpfen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aufdämpfen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

aufdämpfen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

aufdämpfen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

aufdämpfen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aufdämpfen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aufdämpfen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

aufdämpfen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

aufdämpfen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

aufdämpfen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

aufdämpfen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aufdämpfen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

aufdämpfen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

aufdämpfen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aufdämpfen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFDÄMPFEN»

El término «aufdämpfen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 147.307 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aufdämpfen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aufdämpfen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «aufdämpfen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre aufdämpfen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFDÄMPFEN»

Descubre el uso de aufdämpfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aufdämpfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bibliothek der österreichischen Litteratur: IV. Band
... 7. gefichert 7 lag es ihm nicht an7 ob der Shild der bffencliehen Sicherheit durchbohret7 ob die Gefehe verachtet wiirden - Wie oft fiieg aus dem Nauthfafi'e 7 aus welchen nur Berfbhnung gegen Himmel aufdämpfen follte 7 eine fürchterliche ...
‎1770
2
Fastenpredigten: an den Jahren 1777, 1778, 1779. : Sammt ...
nungen, Verräthereyen, und Empörungen Einhalt zuchun, welche aus diesem Pfuhle und Zusam« menfiuße der Religionen, ja besser zu reden, der Gottlosigkeiten, in alle Höhe, wie pechschwarze Gewitterwolken aufdämpfen werden.
Andreas Bissing, 1780
3
Landauer Wochenblatt
Butter bei, und läßt sie mit etwas Salz und feingeschiiiltener Zwiebel und Petersilie aufdämpfen. Sind sie weich gedämpft, so zettelt man eine Messerspitze voll Weißmehl daran und schüttelt sie mir dem Kochgeschirr untereinander, gießt dann ...
4
Lehr-reiche Geschicht-Predigen, Auf die Sonn- und Feyer-Täge ...
Außwurffdeß Wassers mit sich auf, und hinweg zu ncmmen: als wel- Unzüchtige ! vermaledey.' ^. chcr durch seinen übel aufdämpfen- MKH te/ Welt - schädliche Zum XXI. den Rachen die Lufft entunehret , gen ! und von disen Zun- un,üch- und  ...
Stanislaus Grembs, 1734
5
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... hier die Gegenwartssprache (trotz zahlenmäßigen Absinkens) beispielsweise über Ad. hinaus hat: etw. auf beizen (= ,mit Beize auffrischen'), aufdämpfen, aufdünsten, aufheizen, auflackieren, aufpolieren, aufpolstern; jmdn. umg. aufpulvern, ...
‎1973
6
Rečnik nemačkoga i ilirskoga jezika: Dio 2
(im Damenfpiel) 71;mnti, Wei, nepea'iti .la-nn. Aufdttmmen. 77. 77, :einitß peejäeiti, pkegkaeiiti. Aufdi'tmmern. 77. 7.. ökjtäfi, pncati (Kota); 'eilt-ici ne, eaZ' eni-iti ne. Aufdämpfen. o. 77. jeeötkiti, i7|apiti. jejapiti. inyapjtiz _ 7). n. popuLili. Anf daß.
Rudolf Alois Fröhlich, 1854
7
A–C
... dick aufschmieren'; fränk.henneberg. aufdämpfen ,auftischent, FROMM. 3, 138. _ 2. ,anftürmen'. Nösn. afdammen. Moselfr. ofdammen, ndl. орdammen ,einen Damm aufwerfen'. Von Wolken: Igiene segd em, gúlfgeflcmmt Are Rijen dfi/nnen,  ...
‎1924
8
Hier-und-heute-Streifzüge
Nur noch selten blubbert im Familienbetrieb von Bemd Klein das Gerät zum Aufdämpfen der Filzhüte, denn einen wirklich handgefertigten Filzhut tragen die Damen und Herren von heute längst nicht mehr. Gleichwohl sind Handwerker mit  ...
Skrobicki Westdeutschen Rundfunk Köln, Gerhard, 2002
9
Steigers Deutsch-amerikanisches Kochbuch für kleinere Familien
... dann beftreut man diefelben mit feingehackter Zwiebel. fügt etwas abgeriebene Citronenfchale bei. läßt dies zufammen aufdämpfen. gibt 1 Glas Wein. 2 Löffel Fleifchbrühe und 1 Lorbeerblatt dazu und läßt es nochmals aufkochen; vor dem ...
Woldemar Schreyer, 2013
10
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
11:]c8j'21fiz prekcj'xm'z kekatj 11 yjz, Aufdamem U. a. (im Damenfpielx (Ik-mati, 71167, napkg'jcj ciao-111. Aufdämmem "1F, c1.. :Dj-12W, ytejaejlj, pfeZraäjcj. * Aufdämmern- v. n. MKS-ci, pucati (20W); 7661M se, tax'ecjki', 8e. Aufdämpfen, U.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFDÄMPFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aufdämpfen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rockmusiker, Pfadfinder und Jesuskind ...
Dann ließ ich je zwei Papierrollen aufdämpfen, und es gelang mir, sie voneinander zu trennen. Ich habe das Papier danach gebürstet und gebügelt. Die Figuren ... «Radio Prag, Ene 13»
2
Dampfbügeleisen Rowenta-Perfect DX 9300: Nicht viel mehr als ...
Noch schlechter ist es beim Aufdämpfen hängender Kleidungsstücke. Hält man dazu das Bügeleisen senkrecht, reicht der Dampf in Stößen nicht aus, um das ... «Stiftung Warentest, Nov 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. aufdämpfen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufdampfen-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z