Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aufpflanzen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFPFLANZEN EN ALEMÁN

aufpflanzen  [a̲u̲fpflanzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFPFLANZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
aufpflanzen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aufpflanzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA AUFPFLANZEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «aufpflanzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aufpflanzen en el diccionario alemán

levantarse, sentarse, ponerse el rifle provocativamente delante de alguien, dejarlo en alguna parte. Configurar, erigir ejemploImplantar una bandera. aufstellen, aufrichten aufstecken, auf das Gewehr stecken sich provozierend vor jemanden, irgendwo hinstellen. aufstellen, aufrichtenBeispieleine Fahne aufpflanzen.

Pulsa para ver la definición original de «aufpflanzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUFPFLANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflanze auf
du pflanzt auf
er/sie/es pflanzt auf
wir pflanzen auf
ihr pflanzt auf
sie/Sie pflanzen auf
Präteritum
ich pflanzte auf
du pflanztest auf
er/sie/es pflanzte auf
wir pflanzten auf
ihr pflanztet auf
sie/Sie pflanzten auf
Futur I
ich werde aufpflanzen
du wirst aufpflanzen
er/sie/es wird aufpflanzen
wir werden aufpflanzen
ihr werdet aufpflanzen
sie/Sie werden aufpflanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepflanzt
du hast aufgepflanzt
er/sie/es hat aufgepflanzt
wir haben aufgepflanzt
ihr habt aufgepflanzt
sie/Sie haben aufgepflanzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgepflanzt
du hattest aufgepflanzt
er/sie/es hatte aufgepflanzt
wir hatten aufgepflanzt
ihr hattet aufgepflanzt
sie/Sie hatten aufgepflanzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepflanzt haben
du wirst aufgepflanzt haben
er/sie/es wird aufgepflanzt haben
wir werden aufgepflanzt haben
ihr werdet aufgepflanzt haben
sie/Sie werden aufgepflanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pflanze auf
du pflanzest auf
er/sie/es pflanze auf
wir pflanzen auf
ihr pflanzet auf
sie/Sie pflanzen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufpflanzen
du werdest aufpflanzen
er/sie/es werde aufpflanzen
wir werden aufpflanzen
ihr werdet aufpflanzen
sie/Sie werden aufpflanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgepflanzt
du habest aufgepflanzt
er/sie/es habe aufgepflanzt
wir haben aufgepflanzt
ihr habet aufgepflanzt
sie/Sie haben aufgepflanzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepflanzt haben
du werdest aufgepflanzt haben
er/sie/es werde aufgepflanzt haben
wir werden aufgepflanzt haben
ihr werdet aufgepflanzt haben
sie/Sie werden aufgepflanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflanzte auf
du pflanztest auf
er/sie/es pflanzte auf
wir pflanzten auf
ihr pflanztet auf
sie/Sie pflanzten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufpflanzen
du würdest aufpflanzen
er/sie/es würde aufpflanzen
wir würden aufpflanzen
ihr würdet aufpflanzen
sie/Sie würden aufpflanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgepflanzt
du hättest aufgepflanzt
er/sie/es hätte aufgepflanzt
wir hätten aufgepflanzt
ihr hättet aufgepflanzt
sie/Sie hätten aufgepflanzt
conjugation
Futur II
ich würde aufgepflanzt haben
du würdest aufgepflanzt haben
er/sie/es würde aufgepflanzt haben
wir würden aufgepflanzt haben
ihr würdet aufgepflanzt haben
sie/Sie würden aufgepflanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufpflanzen
Infinitiv Perfekt
aufgepflanzt haben
Partizip Präsens
aufpflanzend
Partizip Perfekt
aufgepflanzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFPFLANZEN


Finanzen
Finạnzen 
Ranzen
Rạnzen 
Schulranzen
Schu̲lranzen [ˈʃuːlrant͜sn̩]
Staatsfinanzen
Sta̲a̲tsfinanzen [ˈʃtaːt͜sfinant͜sn̩]
abtanzen
ạbtanzen
anpflanzen
ạnpflanzen
antanzen
ạntanzen
auspflanzen
a̲u̲spflanzen
bepflanzen
bepflạnzen
einpflanzen
e̲i̲npflanzen
fortpflanzen
fọrtpflanzen 
franzen
frạnzen
pflanzen
pflạnzen 
ranzen
rạnzen 
schanzen
schạnzen
stanzen
stạnzen 
tanzen
tạnzen 
verpflanzen
verpflạnzen
verschanzen
verschạnzen
wanzen
wạnzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFPFLANZEN

aufpacken
aufpäppeln
aufpappen
aufpassen
Aufpasser
Aufpasserin
aufpeitschen
aufpelzen
aufpeppen
aufpflügen
aufpfropfen
Aufpfropfung
aufpicken
aufplätten
aufplatzen
aufplustern
aufpolieren
aufpolstern
aufpoppen
aufprägen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFPFLANZEN

Panzen
anranzen
ausstanzen
austanzen
bauchtanzen
durchtanzen
einstanzen
eintanzen
entwanzen
ertanzen
herumtanzen
hinpflanzen
schranzen
seiltanzen
umpflanzen
umtanzen
verwanzen
vortanzen
zuschanzen
überpflanzen

Sinónimos y antónimos de aufpflanzen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUFPFLANZEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «aufpflanzen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de aufpflanzen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFPFLANZEN»

aufpflanzen aufstecken aufstellen stecken wörterbuch Grammatik Wörterbuch Aufpflanzen wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „aufpflanzen Digitales Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict bajonett Bajonett dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugieren konjugation verb einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator umgangssprache bedeutet Pfropfen Pflanzen Veredeln Befestigen einer Stichwaffe Schusswaffe siehe Siehe auch pflanzte aufgepflanzt deutsches Verbs Aktiv spanisch pons Spanisch PONS sich Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet konjugationstabelle werde mich wirst dich wird werden werdet euch schreibt http pflan Zeichen aufrichten eine Fahne Wendung conjugation german reverso conjugator

Traductor en línea con la traducción de aufpflanzen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFPFLANZEN

Conoce la traducción de aufpflanzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aufpflanzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

aufpflanzen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aufpflanzen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

aufpflanzen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

aufpflanzen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

aufpflanzen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

aufpflanzen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aufpflanzen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

aufpflanzen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

aufpflanzen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

aufpflanzen
190 millones de hablantes

alemán

aufpflanzen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

aufpflanzen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

aufpflanzen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aufpflanzen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

aufpflanzen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

aufpflanzen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

aufpflanzen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aufpflanzen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aufpflanzen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

aufpflanzen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

aufpflanzen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

aufpflanzen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

aufpflanzen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aufpflanzen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

aufpflanzen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

aufpflanzen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aufpflanzen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFPFLANZEN»

El término «aufpflanzen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 138.091 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aufpflanzen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aufpflanzen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «aufpflanzen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUFPFLANZEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aufpflanzen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aufpflanzen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre aufpflanzen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFPFLANZEN»

Descubre el uso de aufpflanzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aufpflanzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Sich aufpflanzen, sich hinpflanzen, sich aufstellen, se csm. per, sich in Positur stellen. Was kümmern dich die Hügel deiner Leichen? Hoch Pflanze da die Freiheitsfahne auf; Körner. Das Siegesbanner wurde aufgepflanzt; Z. Daß man einst die ...
Christian Wurm, 1859
2
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben geschieht auf Commando oder auf Signal. IV. Das Commando heißt: „Seitengewehr pflanzt auf". „Seitengewehr an Ort". Das Signal ist: Kr ersteres Commando ür letzteres ...
3
Militär-Wochenblatt
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben geschieht auf Kommando oder auf Signal. IV. Das Kommando heißt: „Seitengewehr pflanzt auf". „Seitengewehr an Ort". Das Signal ist: für erfteres Kommando für letzteres ...
Guido von Frobel, 1861
4
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben gefchieht auf Kommando oder auf Signal. IV. Das Kommando heißt: „Seitengewehr pflanzt auf". „Seitengewehr an Ort". Das Signal ist: für ersteres Kommando für letzteres ...
5
Heerwesen und Infanteriedienst der Königlich Preussischen Armee
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben geschieht auf Kommando oder auf Signal. Das Kommando heißt: Seitengewehr pflanzt auf! Seitengewehr an Ort! Das Aufpflanzen und Anortbringen des Seitengewehrs ...
August von Witzleben, 1868
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. , in die Höhe pflanzen , in uneigentlicher Bedeutung : die Fahnen aufpflanzen , mit aufgepflanzten Flintenspic- szen anrücken, die Kanonen aufpflanzen, . aufführen. Auixflegen, th. g.. durch Pflege in die Höh« Aufpressen !4<) bringen: ...
Theodor Heinsius, 1828
7
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
104, 17; sie (die Weiber) thun sich auch gar hübsch aufpflanzen. 150, 31 bäume aufpflanzen; die fahne aufpflanzen: was kümmern dicli die hugel deiner leichen* hoch pflanze da die freihcitsfahne auf. Körner; das bajonet aufpflanzen, mit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Deutsches Worterbuch
104, 17; sie (die weiber) thun sich auch gar hübsch aufpflanzen. 150, 31 bäume aufpflanzen; die fahne aufpflanzen: was kümmern dich die hupet deiner leichen? hoch pfianze da die IrcMicitsfahne auf. Койки ; das bajonel aufpflanzen, mit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre: sammt Plänen ...
dessen Bestimmung ist, um auch zur Nachtzeit das Bajonnett leicht und mit dem Einschnitte der Hülse immer in genauer Richtung der Feder aufpflanzen zu können. Wenn man das Bajonnett aufpflanzen will , muß die Feder durch den Wulst ...
Natale de Beroaldo Bianchini, 1820
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
>)th. Z., aus der Pfeift vortragen ; durch Pfeifen aufwecken, er' muntern: einen. ,) unth. Z., auf der Pfeife blasen, hören lassen, und uneig.: emem zu fever Zeit auf» pfeifen, immer zu seinen Diensten seyn. Aufpflanzen, th.Z., in die Höhe xflan, ...
Theodor Heinsius, 1818

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFPFLANZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aufpflanzen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Auf diplomatischem Parkett: § 103 reloaded – wenn scheintote ...
... ohne kampfbereite Advokaten (die nun statt des Fußvolkes das Bajonett aufpflanzen), abseits des Weges zum Gericht, sei es der nun geöffnete Weg über den ... «kress.de, Abr 16»
2
Der Querbeet-Garten Erdbeeren selbst nachziehen
Deshalb sollte man Erdbeeren regelmäßig vermehren und in einem neuen Beet aufpflanzen, nur so kann man jedes Jahr auf eine reiche Ernte hoffen. «Bayerischer Rundfunk, May 13»
3
Zeitgeschichte: Weltgeist und Zeitgeist
Wie können einst hartgesottene Stalinisten mit sanftem Blick die Fahne des liberalen Humanismus auf dem Realo-Flügel der Grünen aufpflanzen? Geschichte ... «ZEIT ONLINE, Jun 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. aufpflanzen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufpflanzen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z