Significado de "fortpflanzen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FORTPFLANZEN EN ALEMÁN

fortpflanzen  [fọrtpflanzen ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTPFLANZEN

fortpflanzen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo fortpflanzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA FORTPFLANZEN EN ALEMÁN

definición de fortpflanzen en el diccionario alemán

proliferar, producir descendientes continúan existiendo por procreación de descendencia, propagación, propagación, transmisión. reproducir, producir descendenciaGrammatik reproducir.

sich vermehren, Nachkommen hervorbringen durch Zeugung von Nachkommen weiterhin bestehen lassen sich verbreiten verbreiten, weiterleiten. sich vermehren, Nachkommen hervorbringenGrammatiksich fortpflanzen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO FORTPFLANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pflanze fort

du pflanzt fort

er/sie/es pflanzt fort

wir pflanzen fort

ihr pflanzt fort

sie/Sie pflanzen fort

Präteritum

ich pflanzte fort

du pflanztest fort

er/sie/es pflanzte fort

wir pflanzten fort

ihr pflanztet fort

sie/Sie pflanzten fort

Futur I

ich werde fortpflanzen

du wirst fortpflanzen

er/sie/es wird fortpflanzen

wir werden fortpflanzen

ihr werdet fortpflanzen

sie/Sie werden fortpflanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgepflanzt

du hast fortgepflanzt

er/sie/es hat fortgepflanzt

wir haben fortgepflanzt

ihr habt fortgepflanzt

sie/Sie haben fortgepflanzt

Plusquamperfekt

ich hatte fortgepflanzt

du hattest fortgepflanzt

er/sie/es hatte fortgepflanzt

wir hatten fortgepflanzt

ihr hattet fortgepflanzt

sie/Sie hatten fortgepflanzt

Futur II

ich werde fortgepflanzt haben

du wirst fortgepflanzt haben

er/sie/es wird fortgepflanzt haben

wir werden fortgepflanzt haben

ihr werdet fortgepflanzt haben

sie/Sie werden fortgepflanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pflanze fort

du pflanzest fort

er/sie/es pflanze fort

wir pflanzen fort

ihr pflanzet fort

sie/Sie pflanzen fort

Futur I

ich werde fortpflanzen

du werdest fortpflanzen

er/sie/es werde fortpflanzen

wir werden fortpflanzen

ihr werdet fortpflanzen

sie/Sie werden fortpflanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgepflanzt

du habest fortgepflanzt

er/sie/es habe fortgepflanzt

wir haben fortgepflanzt

ihr habet fortgepflanzt

sie/Sie haben fortgepflanzt

Futur II

ich werde fortgepflanzt haben

du werdest fortgepflanzt haben

er/sie/es werde fortgepflanzt haben

wir werden fortgepflanzt haben

ihr werdet fortgepflanzt haben

sie/Sie werden fortgepflanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich pflanzte fort

du pflanztest fort

er/sie/es pflanzte fort

wir pflanzten fort

ihr pflanztet fort

sie/Sie pflanzten fort

Futur I

ich würde fortpflanzen

du würdest fortpflanzen

er/sie/es würde fortpflanzen

wir würden fortpflanzen

ihr würdet fortpflanzen

sie/Sie würden fortpflanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fortgepflanzt

du hättest fortgepflanzt

er/sie/es hätte fortgepflanzt

wir hätten fortgepflanzt

ihr hättet fortgepflanzt

sie/Sie hätten fortgepflanzt

Futur II

ich würde fortgepflanzt haben

du würdest fortgepflanzt haben

er/sie/es würde fortgepflanzt haben

wir würden fortgepflanzt haben

ihr würdet fortgepflanzt haben

sie/Sie würden fortgepflanzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fortpflanzen

Infinitiv Perfekt

fortgepflanzt haben

Partizip Präsens

fortpflanzend

Partizip Perfekt

fortgepflanzt

TRADUCCIÓN DE FORTPFLANZEN

Conoce la traducción de fortpflanzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fortpflanzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 传播
• Traductor alemán - español: propagar
• Traductor alemán - inglés: propagate
• Traductor alemán - hindi: प्रचार
• Traductor alemán - árabe: بث
• Traductor alemán - ruso: размножать
• Traductor alemán - portugués: propagar
• Traductor alemán - bengalí: প্রসারিত করা
• Traductor alemán - francés: propager
• Traductor alemán - malayo: menyebarkan
• alemán: fortpflanzen
• Traductor alemán - japonés: 伝えます
• Traductor alemán - coreano: 전파
• Traductor alemán - javanés: propagate
• Traductor alemán - vietnamita: tuyên truyền
• Traductor alemán - tamil: கடத்தப்பட
• Traductor alemán - maratí: प्रसार
• Traductor alemán - turco: yaymak
• Traductor alemán - italiano: propagarsi
• Traductor alemán - polaco: propagować
• Traductor alemán - ucraniano: розмножувати
• Traductor alemán - rumano: propaga
• Traductor alemán - griego: διαδίδονται
• Traductor alemán - afrikáans: propageer
• Traductor alemán - sueco: propagera
• Traductor alemán - noruego: forplante

4 CITAS EN ALEMÁN CON «FORTPFLANZEN»

Citas y frases célebres con la palabra fortpflanzen.

1

Rudolf Steiner

Durch nichts wird sich die Menschheit mehr in den Niedergang hineinbringen, als wenn sich die Rassen-, Volks- und Blutsideale fortpflanzen.

2

Jean-Jacques Rousseau

Weil der Mensch sterben muß, muß er sich auch fortpflanzen.

3

George Bernard Shaw

Mord und Todesstrafe sind nicht Gegensätze, die einander aufheben, sondern Ebenbilder, die ihre Art fortpflanzen.

4

Jean Paul

In jedem Jahrhundert müssen der Menschen mehr werden, deren innerer Mensch nicht Futter braucht, sondern Speise. Das Edle, einmal entwickelt, kann sich wie die Wissenschaft nur fortpflanzen; ja Licht läßt sich leichter einschließen, aber Wärme nicht. Es kommt nicht darauf an, was zeitlicher, sondern was eigner Charakter der Menschheit ist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FORTPFLANZEN»

Descubre el uso de fortpflanzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fortpflanzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ueber die möglichst gewinnreiche benutzung von bächen und ...

Eine dem land- und forstwirtschaftlichen provinzial-vereine für das fürstenthum Hildesheim gewidmete national-ökonomishce abhandlung Georg Friedrich Stölter. offenbar ф1e alle 6elbftoerfu*e in ben ïag bjnein fфпe< bth. 3nbe§ finb bie ...

Georg Friedrich Stölter, 1859

Lehrbuch der Physik und Meteorologie theilweise nach ...

Für Lichtstrahlen, welche sich in der Richtung p 0, rechtwinklig zur Ebene qdrc im Krystall fortpflanzen, ist die durch p0 und die Axe ab gelegte Ebene der Hauptschnitt. Dieser Hauptschnitt schneidet die Ellipse q(lrc in der Linie qr. Nach dem ...

‎1864

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Einen Baum fortpflanzen. 2) Fortdauern machen, eigentlich »on Pflanzen, dann auch fast von allen andern Dingen. Gewächse fortpflanzen. Sein Geschlecht fortpflanzen. Eine Krankheit fortpflanzen. Auf solche Art werden die Vorurtheile fort- ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Lehrbuch der Physik und Meteorologie: Theilweise nach ...

Wenn nun die optische Axe eines doppeltbrechenden Krystalls diejenige Richtung ist, nach welcher sich die ebenen Wellen stets mit gleicher Geschwindigkeit fortpflanzen, so findet man die Richtung der optischen Axen in einem zweiaxigen ...

Pouillet (M., Claude Servais Mathias), Johann Heinrich Jacob Müller, 1868

Wörterbuch der deutschen Sprache

Fortpflanzen. 7. tre. 1) Weiter pflanzen. an einen andern Ort pflanzen. Einen Baum fortpflanzen. 2) Fortdauecn machen. eigentlich von Pflanzen. dann auch fafi von allen andern Dingen. Gewächfe fortpflcmzen. Sein Gefchlecht fottpflanzen.

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Charles Darwin, Über Die Entstehung Der Arten Durch ...

Wie viele Tiere wollen sich nicht fortpflanzen, obwohl sie schon lange fast frei in ihrem Heimatland leben! Man schreibt dies gewöhnlich, aber irrtümlich, einem entarteten Instinkte zu. Viele Kulturpflanzen gedeihen in der äußersten Kraftfülle,  ...

Rolf Nölle, 2009

Handbuch über die Behandlung und Verhütung des ...

angestellten Versuclie schliefsen lassen. Indefs hätte die Ver- wechselung der Varicellen und falschen Kuhpocken auch keine practischen Nachtheile. §. 48. Lassen sich falscbe Kuhpocken durch Imp fung fortpflanzen? Sacco behauptet ( a. a. ...

Heinrich Eichhorn, 1831

Beda Mayr, Vertheidigung Der Katholischen Religion (1789): ...

Da nun eine mündliche Fortpflanzung der Lehre Christi eben sowohl, als eine schriftliche möglich, schicklich, und glaubwürdig ist, muß man entweder beweisen, daß Christus seine Lehre nicht mündlich fortpflanzen wollte, oder man setzet ...

Beda Mayr, Ulrich L. Lehner, 2009

Evolution: Ein Lese-Lehrbuch

Wie wir noch sehen werden, können einige Salamander wählen, ob sie sich als kiemenatmende Wassertiere „im Larvenstadium“ fortpflanzen oder ob sie ihre Entwicklung beenden und eine Metamorphose zum landlebenden Salamander ...

Jan Zrzavý, Hynek Burda, David Storch, 2013

Heiß im Einsatz GLÜCKLICH: Aus: THARA Teil III - "Für immer ...

... weder Opfer noch Täter von Hass und müssen uns darin üben, weder Opfer noch Täter von Hass und Liebe zu werden, die für all jene, die sich fortpflanzen, eine Liebe zu werden, die für all jene, die sich fortpflanzen, eine Liebe zu werden , ...

Bianca Oesterle, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORTPFLANZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fortpflanzen en el contexto de las siguientes noticias.

Freistetters Formelwelt: Immer Chaos bei der Fortpflanzung

Und angenommen, wir kennen die Rate, mit der sich die Lebewesen fortpflanzen. Wie groß ist die Population dann im nächsten Jahr? Dieses Problem ist nicht ... «Spektrum der Wissenschaft, Ago 16»

Welttag des Elefanten: Afrikanische Elefanten werden schneller ...

„Seit 2011 werden Elefanten schneller getötet als sie sich fortpflanzen können. Daher ist ein weltweites, konsequentes Handelsverbot mit Elfenbein die einzige ... «Scharf-links.de, Ago 16»

Weiblicher Orgasmus: Forscher erklären in einer neuen Studie ...

Bei Männern ist diese Frage einfacher zu klären: Sie brauchen einen Orgasmus samt Ejakulation, um sich fortpflanzen zu können – nur so gelangt der Samen in ... «Express.de, Ago 16»

"Wer wird Millionär?" im Live-TickerRütter zu Kebekus: „Würde mich ...

Der Tierexperte meint, er würde sich in so kurzer Zeit lieber fortpflanzen als zu essen. Hmm...? Logik? 20.26 Uhr: "Da bleibt uns nichts anderes übrig, es ist C)! «FOCUS Online, Nov 15»

Fortpflanzung: Dem Fadenwurm ist Sex wichtiger als das Überleben

Fortpflanzen oder überleben? Zwei einzelne Nervenzellen bringen Fadenwurmmännchen dazu, selbst unter ungünstigen Bedingungen lieber Sex zu haben als ... «DIE WELT, Oct 15»

Sibylle Berg über alte Väter und Jan Hofer - Kolumne

Ich wünsche allen alten Vätern Glück und Freude, so wie allen Menschen, es sei denn, sie schreiben Aggro-Kommentare; soll sich fortpflanzen, wer mag, genug ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 15»

Cathy Hummels und die Baby-Pläne: "Ich muss mich fortpflanzen!"

Ein Highlight der endenden Berliner Fashion Week war der „Fashion Brunch“ der Zeitschrift Gala mit einem großen Aufgebot an Prominenten. Mit dabei: Die ... «TIKonline, Jul 15»

Warum sexuelle Fortpflanzung den Seesternen nicht gut tut

Die Wissenschaftler untersuchten verschiedene Arten von Seesternen. Solche die sich klonal, also durch das Klonen, und solche, die sich sexuell fortpflanzen. «Badische Zeitung, Jul 15»

Jungfernzeugung: Sägerochen können sich ohne Sex fortpflanzen

US-Forscher haben eine bislang einzigartige Entdeckung gemacht: Wild lebende weibliche Sägerochen können zur Not Nachwuchs auch ohne Sex zeugen. «DIE WELT, Jun 15»

Kaninchenzüchter über Papst-Äußerung: „Die Fortpflanzung läuft ...

taz: Herr Leowsky, Sie kritisieren den Papst für seine Forderung, die Katholiken sollen sich nicht wie die Karnickel fortpflanzen. Wollen sie wirklich dem Papst ... «taz.de, Ene 15»