Descarga la app
educalingo
Aufputz

Significado de "Aufputz" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUFPUTZ EN ALEMÁN

A̲u̲fputz


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFPUTZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aufputz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUFPUTZ EN ALEMÁN

galas

En la superficie está el nombre para los penachos, las borlas y las franjas del pelo animal o de la lana, que fueron atados a la caza ya las armas de guerra a partir del décimosexto al siglo XVIII. Por lo general se colocaron en las siguientes armas: ▪ Lances ▪ Spikes ▪ Dos manos ▪ Spontons ▪ Caballeros ceremoniales Las borlas sirvieron como decoración. Una función adicional de las borlas era mantener la sangre lejos de las garras de las armas. La sangre en las asas podría afectar el agarre y por lo tanto las posibilidades de uso del arma.

definición de Aufputz en el diccionario alemán

joyas llamativas, ejemplo exagerado de presentación en festivo, ridículo, superficie barroca aparecen.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFPUTZ

Abputz · Deckenputz · Filzputz · Frühjahrsputz · Großputz · Hausputz · Kopfputz · Kratzputz · Rauputz · Reibeputz · Schlämmputz · Schnuckiputz · Verputz · ratzeputz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFPUTZ

Aufprall · aufprallen · Aufprallschutz · Aufpreis · aufprobieren · aufprotzen · aufpudeln · aufpulvern · Aufpulverungsmittel · aufpumpen · aufpusten · aufputschen · Aufputschmittel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFPUTZ

Arbeitsschutz · Brandschutz · Datenschutz · Holzschutz · Jugendschutz · Kinderschutz · Lutz · Markenschutz · Naturschutz · Putz · Schmutz · Schutz · Sonnenschutz · Stutz · Tierschutz · UV-Schutz · Umweltschutz · Verbraucherschutz · Versicherungsschutz · Wärmeschutz

Sinónimos y antónimos de Aufputz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUFPUTZ» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Aufputz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFPUTZ»

Aufputz · Aufmachung · Gewand · aufputz · steckdosen · feuchtraum · kabelkanal · rolladenmotor · anschließen · unterputz · unterschied · flach · türklingel · busch · jäger · Bezeichnung · für · Büschel · Quasten · Fransen · Tierhaar · oder · Wolle · Jagd · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · gira · Programm · eine · saubere · Lösung · Trockenräume · denen · Wände · nicht · aufgestemmt · werden · können · sollen · Installation · erfolgt · Jung · design · robuste · JUNG · Serie · eignet · sich · ideal · Einsatz · Kellern · Garagen · Dachböden · Außenbereich · Überall · dort · Suchergebnis · amazon · schalter · dimmer · Ergebnissen · Gira · Wippschalter · Wechsel · Wassergeschützt · grau · Rolladen · Knebelschalter · Rohrmotor · Jalousie · Merten · Unterputzinstallation · erheblichem · Aufwand · machbar · dass · diese · Fälle · Aufputzprogramm · gibt · ideale · Schalterprogramme · kopp · Schalter · sind · überall · geeignet · Nachrüsten · Unterputzgeräten · schwer · wassergeschützt · system · hier · shop · wassergeschütztes · Schalterprogramm · Schutzklassen · Besonders · Feuchträume · Außenräume · Siedle · Söhne · Telefon · Telegrafenwerke · Hersteller · Tür · Haus · Telekommunikation · Videoüberwachung · Kommunikationssystemen · Ecostat · ecostat · comfort · brausethermostat ·

Traductor en línea con la traducción de Aufputz a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUFPUTZ

Conoce la traducción de Aufputz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Aufputz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

服饰
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

galas
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

finery
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

सजधज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أناقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

украшения
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

enfeite
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

অলঙ্কার
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

atours
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

barang-barang perhiasan
190 millones de hablantes
de

alemán

Aufputz
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

華美な装飾品
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

미복
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

finery
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

luyện kim khí
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

அலங்காரத்துடன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

सुंदर ऐटबाज पोशाख
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

şıklık
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

fronzoli
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

gałganek
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

прикраси
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

găteală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στολίδια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

grannlåt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Aufputz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFPUTZ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Aufputz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Aufputz».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Aufputz

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «AUFPUTZ»

Citas y frases célebres con la palabra Aufputz.
1
Karl Kraus
Die Kunst ist dem Philister der Aufputz für des Tages Müh' und Plage. Er schnappt nach den Ornamenten, wie der Hund nach der Wurst.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFPUTZ»

Descubre el uso de Aufputz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aufputz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verdrahten einer Aufputz-Schutzkontaktsteckdose ...
Eine Lehrgangsunterweisung zur Ausbildereignungsprüfung, die gegliedert ist in Allgemeine Angaben, Adressatenanalyse, Lernziele, Lernzielbereiche, Lehrmethode und Anlage (z.B.Lernerfolgskontrolle)
Philipp Adam, 2011
2
Deutsches Wörterbuch
AUFPUTZ, m. comptus, ornalus: die keuschheit hegt die empfindlichste ergetzlichkeit, sie ist der hcrlichste aufputz der Schönheit. Lohenst. Arm. l, 619 ; und schcrete mich nicht na- gelsgrosz nm ihren stolzen aufbutz. Jucundiss. 109 ; dasz ihm ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Worterbuch
AUFPUTZ, m. complus, ornatus: die ketischheit hegt rlic empfindlichste ergetzlichkeit, sie ist der licrlicbste aufpulz der Schönheit. Lohenst. Arm. 1, 619 ; und scherete mich nicht na- gelsgrosz um ihren stolzen aufbutz. Jucundiss. 109 ; dasz ihm ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Ästhetik: Zwei Bände. Band 1: §§ 1-613 / Band 2: §§ 614-904, ...
Von diesen werden Bergzinnober, Zinnoberrot, Indigoblau, Purpurrot leichter als Aufputz beurteilt als die ebenfalls aufgeputzten mit Weinhefe beschmierten Gesichter.1 Wer sich anschickt, eine düstere Anklage zu erheben, selbst wenn sie ...
Alexander G Baumgarten, Dagmar Mirbach, 2007
5
Historische Lobreden auf die Feste der Heiligen, wie auch ...
Du Weltjungfrau, bekenne es nur rund heraus, ist es nicht wahr , daß du nur allein an deine Er- lustigungen, an deinen Aufputz und deinen Verliebten gedenkest? an die Mode der Zeit, an die Kunst, dein Gesicht zu malen und zu schminken, ...
‎1771
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Was s) den Aufputz jedes Stücks von einer Waare betrifr, so hat solcher, ob er wohl zu der inner» Güte der Waare nichts lhut, doch den Nutzen, daß das Waarenstück sich selbst ein gutes Ansehen giebt, und den Käufer gleichsam anlache; ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1796
7
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
(iai2) Es wird unter einem Theile des damals gewöhnlichen Hauptschmuckes der ganze Aufputz des Kopfes des weiblichen Geschlechts verstanden, auf welchen die römischen und griechischen Frauenzimmer sehr viel Zeit und Kosten, ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker
8
Die Entwicklung Des Priestertums und Der Priesterreiche
GEISTEBBESCHWÖBER,. SCHAMANEN. UND. MEDIZINMÄNNER. IN. IHREM. AUFPUTZ. Zu. allen Zeiten gab es geistesiriige und aufgeweckte, dumme und schlaue Menschen. Und stets haben die Schlauen die Furcht und den ...
Randolph Charles Darwin, 2013
9
Bulletin
Druck- Zugschalkontakt für (er für Aufputz Aufputz in spritzwas- trockenen sersicher Räumen NGA, 500V «1OA, Arbeits- 250V und Ruhekontakt Feller- lmpulskontakte fur Industrie, Gewerbe und Ü Ü Haushaltzwecke Wippen Schwenkkontakt ...
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein, 1970
10
Anschließen einer Schutzkontakt-Steckdose (Unterweisung ...
Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im ersten Lehrjahr zum Elektroniker, Fachrichtung Betriebstechnik, befindet.
Jochen Müller, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFPUTZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aufputz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bunter Aufputz - Twitter lässt Fotos mit Stickern verzieren
Twitter holt sich bei seinem Kampf gegen schwächelnde Nutzerzahlen Inspiration bei der Foto- Plattform Snapchat: Auch beim Kurzmitteilungsdienst wird man ... «Krone.at, Jun 16»
2
Handlungsoptionen für Vermieter
Dieses Installationsprinzip lässt sich für beide Varianten mit Aufputz- und Unterputzspülkästen gleichermaßen realisieren. In beiden Fällen benötigt man eine ... «Haufe - News & Fachwissen, Abr 16»
3
Aufputz für das Budget aus dem Iran und Kuba
Wien – Kontrollbank-Chef Rudolf Scholten hofft bei den von Österreichs Wirtschaft angestoßenen Iran-Exportprojekten auf "Anschluss an die guten Zeiten". «derStandard.at, Mar 16»
4
Passivinfrarot-Bewegungsmelder zur Deckenbefestigung
Der neue Deckenbewegungsmelder für Innenräume von Siemens kann Unter- und Aufputz installiert werden. Mit einem Wahrnehmungskreis von 360° und ... «i-Magazin, Feb 16»
5
Flüchtlinge als Aufputz für die Entwicklungshilfe
Staaten können sich laut OECD bestimmte Kosten für Asylwerber als Entwicklungshilfe anrechnen lassen. Ein Plan von Finanzminister Schelling sorgt für Wirbel. «derStandard.at, Nov 15»
6
Die Dimension der Bticino Hauskommunikation
Die Serie eignet sich für die Aufputz- und Unterputzmontage gleichermaßen. Aber nicht nur dem Nutzer – auch dem Verarbeiter bietet die Serie viele Vorteile. «i-Magazin, Oct 15»
7
Weibliche Bodyguards: Personenschutz oder nur Aufputz?
Bodyguards sind für den Schutz des Lebens und der körperlichen Unversehrtheit bestimmter Personen verantwortlich – oft rund um die Uhr. Bodyguard gehört ... «China Internet Information Center, Sep 15»
8
Geberit Monolith Sanitärmodule in gewerblich-öffentlichen ...
Mit ihren alten Stand-WCs und Aufputz- Spülkästen entsprachen die zwölf Sanitärräume nicht mehr den hohen Qualitätsansprüchen des Mieters. Auch die ... «Haustechnik, Ago 15»
9
Görg: "Häupl wollte 1996 eine Dreierkoalition mit dem LIF"
Aus dem "Aufputz" wurde nichts, Görg war dagegen, und Häupl blies das Projekt ab. Neunzehn Jahre später. Das LIF ist inzwischen in den Neos aufgegangen ... «Kurier, Ago 15»
10
Wohnen im Alter - Unabhängigkeit mit Gira und Photovoltaik
Auch innen an der Tür kommt Gira Senioren entgegen, und zwar mit der Gira Wohnungsstation Aufputz Freisprechen, die für eine schnelle, einfache und ... «PresseBox, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aufputz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufputz>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES