Descarga la app
educalingo
Ausbau

Significado de "Ausbau" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUSBAU EN ALEMÁN

A̲u̲sbau 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSBAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ausbau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSBAU EN ALEMÁN

definición de Ausbau en el diccionario alemán

Expansión expandiéndose, extendiendo algo existente, reconstruyendo algo de algo a algo más. Eliminando Ejemplo de quitar el motor.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSBAU

Bootsbau · Dachsbau · Endausbau · Erweiterungsbau · Festungsbau · Fuchsbau · Gewässerausbau · Glasbau · Gleisbau · Grubenausbau · Hausbau · Heizungsbau · Innenausbau · Kraftwerksbau · Polygonausbau · Schiffsbau · Siedlungsbau · Verwaltungsbau · Wohnungsbau · Zirkusbau

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSBAU

Ausbaggerung · ausbaken · ausbalancieren · Ausbalancierung · ausbaldowern · Ausball · ausbauchen · Ausbauchung · ausbauen · ausbaufähig · Ausbaugebiet · Ausbaugeschwindigkeit · Ausbaugewerbe · Ausbaumaschine · Ausbauplan · Ausbaustufe · Ausbauwohnung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSBAU

Abbau · Anbau · Anlagenbau · Aufbau · Befestigungsbau · Behelfsbau · Einbau · Funktionsbau · Maschinenbau · Modellbau · Museumsbau · Neubau · Reisbau · Repräsentationsbau · Schlossbau · Sektionsbau · Umbau · Unterwerksbau · Versbau · Verteidigungsbau

Sinónimos y antónimos de Ausbau en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSBAU» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ausbau» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSBAU»

Ausbau · Ausdehnung · Ausgestaltung · Ausweitung · Entfernung · Erweiterung · Festigung · Förderung · Fortentwicklung · Gestaltung · Herausnahme · Korrektion · Neugestaltung · Umbau · Umgestaltung · Verbesserung · Vergrößerung · Vertiefung · Weiterentwicklung · Zunahme · ausbau · Wörterbuch · duden · dachgeschoss · vdsl · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Nominativ · Ausbauten · Ausbaue · Genitiv · AusbausAusbau · fassade · Fassade · Suchen · ZEITSCHRIFT · Profil · Ausgaben · Sonderhefte · Jahresinhaltsverzeichnis · Jaeger · spezialist · für · modernen · innenausbau · bündelt · Ausbaugewerke · projektbezogen · umfassenden · Ausbaupaketen · bestehend · Planung · Koordination · Ausführung · Berliner · berlin · Willkommen · Herzlich · unseren · Internetseiten · freuen · sehr · über · Interesse · finden · hier · einen · Überblick · unseres · gmbh · freiberg · GmbH · Einfach · schlüsselfertig ·

Traductor en línea con la traducción de Ausbau a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUSBAU

Conoce la traducción de Ausbau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ausbau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

延期
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

extensión
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

expansion
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

विस्तार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تمديد
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

расширение
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

extensão
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

প্রসার
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

extension
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

lanjutan
190 millones de hablantes
de

alemán

Ausbau
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

拡張
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

신장
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

extension
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự mở rộng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

நீட்டிப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

विस्तार
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

uzatma
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

estensione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

rozbudowa
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

розширення
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

extensie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επέκταση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uitbreiding
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förlängning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forlengelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ausbau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSBAU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ausbau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ausbau».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ausbau

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «AUSBAU»

Citas y frases célebres con la palabra Ausbau.
1
Hartmut von Hentig
Bildung ist nicht nur wichtiger als die Schwebebahn und der Ausbau des Autobahnnetzes, sie ist auch wichtiger als die uns gewohnte Veranstaltung Schule.
2
Olaf Scholz
Die Regierung will mit dem Ausbau der Ganztagsbetreuung eine 'kulturelle Revolution' erreichen. Wir wollen die Lufthoheit über unseren Kinderbetten erobern!
3
Philipp Rösler
Wer den Ausstieg will, braucht den Einstieg in die Erneuerbaren Energien und den Ausbau konventioneller Kraftwerke.
4
Gerhard Kocher
Von Jahr zu Jahr wird klarer: das Ziel des Gesundheitswesens ist nicht die Gesundheit, sondern der Ausbau des Gesundheitswesens.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSBAU»

Descubre el uso de Ausbau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ausbau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Ausbau Der Verwaltung Roms Unter Augustus
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Technische Universitat Darmstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Einleitung Abgesehen von der politisch privilegierten Position, ...
Janina Bolz, 2012
2
Sprachlicher Ausbau: konzeptionelle Studien zur ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Technische Universiteat, Dresden, 2009.
Beatrix Weber, 2010
3
Der Ausbau des Selbsthilfe-Gedankens im Laufe der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Evangelische Hochschule Nurnberg; ehem.
Christian Heller, 2007
4
Ausbau und Erweiterung eines Gepäckfördermodells für kleine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Maschinenbau, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Fordertechnik und Logistiksysteme), 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Maximilian Kalbfleisch, 2007
5
Der beschleunigte Ausbau der Höchstspannungsnetze als ...
Das Energieleitungsausbaunetz strebt auf der Basis von EU-Vorgaben den schnellstmöglichen Ausbau des Höchstleitungsnetzes an, um die im Norden Deutschlands im Bau befindlichen Offshore-Windparks und fossilen Kraftwerke mit den Lastzentren ...
Franz Jürgen Säcker, 2009
6
Ausbau / Einbau einer Zündkerze, Messung des ...
Analyse des Auszubildenden: Herr xxxxx hat vor Beginn seiner Ausbildung ein dreiwöchiges Schulpraktikum in meiner Firma absolviert, in diesem Praktikum war er stets pünktlich und hat großes Interesse an der praktischen Arbeit gezeigt.
Kristian Schulz, 2007
7
Ein- und Ausbau eines Autoradios an einem Modell ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: 1, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Heutzutage gehort ein Radio zur Grundausstattung ...
Marcel Schaffranke, 2008
8
Vorschläge zum weiteren Ausbau der Öffentlichkeitsarbeit und ...
Vorschläge zum weiteren Ausbau der Öffentlichkeitsarbeit und Selbstdarstellung der standortbezogenen Studienmöglichkeiten in Deutschland gegenüber dem russischsprachigen Bildungsmarkt
Andrei Kireev, 2004
9
Zum Ausbau des Haitianischen Kreols
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Proseminar, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit 27.750 ...
Friederike Wittmaack, 2008
10
Der Ausbau der deutschen Hochschullandschaft in der ...
Die nach dem Zweiten Weltkrieg kontinuierlich steigenden Studentenzahlen machten strukturelle Veränderungen des deutschen Hochschulwesens und einen Kapazitätsausbau der deutschen Hochschullandschaft erforderlich.
Joachim Kolb, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSBAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ausbau en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schleswig-Holstein: Landesregierung dreht beim Ausbau der ...
Die Kieler Regierung nimmt bei der Energiewende den Wind aus den Segeln. Nicht nur das neue EEG-Gesetz zwingt das Land zur Kursänderung. Auch bei ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Nordsee-Länder wollen mehr Kooperation beim Windpark-Ausbau
Luxemburg (dpa) - Deutschland hat mit acht weitere Staaten am Montag in Luxemburg eine stärkere Zusammenarbeit beim Ausbau der Windenergie in der ... «TRTDeutsch.com, Jun 16»
3
Windkraft-Ausbau: Bund und Länder einigen sich zu Reform des EEG
Im Ringen um das Ausbautempo für Ökostrom haben Bund und Länder eine Reihe von Streitpunkten entschärft. Unter anderem wird der festgelegte ... «EurActiv.de, May 16»
4
Windkraft: Grüner Spitzenpolitiker Habeck will Ausbau im Norden ...
Mitten im Streit um das Ökostrom-Gesetz EEG lässt Schleswig-Holsteins Energieminister Habeck eine Bombe platzen: Der Grüne Spitzenpolitiker will den ... «DIE WELT, May 16»
5
Telekom und Internet-Ausbau: Rückendeckung von der ...
BonnDie Bundesnetzagentur hat ihren Vorschlag für den geplanten milliardenschweren Internet-Ausbau der Deutschen Telekom verteidigt. „Wir halten den ... «Handelsblatt, May 16»
6
Energiewende: Ökostrom-Ausbau bleibt zwischen Bund und ...
BerlinDer weitere Ökostrom-Ausbau bleibt zwischen Bund und Ländern umstritten. Vor einem Spitzentreffen im Kanzleramt mahnte Bundeswirtschaftsminister ... «Handelsblatt, May 16»
7
EEG-Novelle 2016: Der Bundesregierung geht die Energiewende ...
Der Bund will das Tempo beim Ausbau der erneuerbaren Energien verringern, um höhere Kosten zu verhindern. Hintergrund ist, dass derzeit an Land mehr ... «ZEIT ONLINE, May 16»
8
Gabriel für mehr Tempo beim Glasfaser-Ausbau
Zudem kritisieren sie, Vectoring entziehe einen Glasfaser-Ausbau die wirtschaftliche Grundlage. Vor wenigen Tagen riefen 25 Verbände die EU-Kommission ... «DIE WELT, Abr 16»
9
Vectoring: 25 Verbände protestieren gegen Telekom-Ausbau
Die Telekom-Wettbewerber kritisieren, dass damit in den betroffenen Bereichen die wirtschaftliche Grundlage für einen Ausbau schneller Glasfaserleitungen ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
10
Union will Ausbau von Windenergie bremsen
Die Union will den Ausbau der Windenergie bremsen. Unions-Fraktionschef Volker Kauder macht damit auch Front gegen Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel ... «EurActiv.de, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ausbau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausbau>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES