Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ausklarierung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSKLARIERUNG EN ALEMÁN

Ausklarierung  [A̲u̲sklarierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKLARIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ausklarierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSKLARIERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ausklarierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ausklarierung en el diccionario alemán

Despacho de aduana a la salida del puerto. Verzollung von Gütern bei der Ausfahrt aus dem Hafen.

Pulsa para ver la definición original de «Ausklarierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSKLARIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSKLARIERUNG

Ausklagung
ausklammern
Ausklammerung
ausklamüsern
Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren
ausklauben
auskleben
auskleiden
Auskleidung
auskleistern
ausklengen
ausklicken
ausklingen
ausklinken
ausklopfen
Ausklopfer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSKLARIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Ausklarierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSKLARIERUNG»

Ausklarierung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden ausklarierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Dict für dict italienisch Italienisch kroatisch Kroatisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen boote forum rund Kleinkreuzer Trailerboote Boote Alles schwimmt Seite laden fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher maritimes lexikon modellskipper alle Maßnahmen vorzugsweise Schiffsmakler Hafenbehörden gegenüber bewirken ausgehendes Schiff abzufertigen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Many translated example sentences containing German search engine translations große fremdwörterbuch deacademic rung ierung Verzollung Gütern Ausfahrt Hafen elexikon eLexikon

Traductor en línea con la traducción de Ausklarierung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSKLARIERUNG

Conoce la traducción de Ausklarierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ausklarierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Ausklarierung
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Ausklarierung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Ausklarierung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Ausklarierung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Ausklarierung
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Ausklarierung
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Ausklarierung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Ausklarierung
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Ausklarierung
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Ausklarierung
190 millones de hablantes

alemán

Ausklarierung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Ausklarierung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Ausklarierung
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Ausklarierung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ausklarierung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Ausklarierung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Ausklarierung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Ausklarierung
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Ausklarierung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Ausklarierung
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Ausklarierung
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Ausklarierung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ausklarierung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Ausklarierung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Ausklarierung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Ausklarierung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ausklarierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSKLARIERUNG»

El término «Ausklarierung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 143.468 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ausklarierung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ausklarierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ausklarierung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSKLARIERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ausklarierung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ausklarierung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ausklarierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSKLARIERUNG»

Descubre el uso de Ausklarierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ausklarierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archivalische Quellen zum Seeverkehr und den damit ...
Häfen)/ Ausklarierung an der Akzisekammer/ an der Akzisekammer ausklarierte Speditionsgüter/ Ausklarierung an der Akzisekammer von seewärts angebrachten Speditionsgütern/ Ausklarierung vom Lager in Bremerhaven/ Ausfuhr von Bord ...
Christina Deggim, Bernd Kappelhoff, 2011
2
Mein gelebter Traum
Ausklarierung. (Kosten pauschal 100 BB$) gegangen. Im Hafen war wieder. Hochbetrieb. mit. Kreuzfahrern. (5 Stück) darunter Carnival Destiny (273m) und Holiday Dream (199m). Bei einem Abschlussbier und Imbiss haben wir dann die  ...
Sy Baros, Wolfgang Barkemeyer
3
Das Internationale Seerecht
Der Schiffer eines Schiffes fremder Flagge ist verpflichtet, vor dessen Ausklarierung dem Hafenamte eine Abschrift seiner Musterrolle zu übergeben. ä. 45. Der Schiffer erhält die Ausklarierung und die Erlaubnis zum Auslaufen aus dem Hafen ...
F. Attlmayr
4
Das waren Funker: Erinnerungen an einen vergangenen Beruf
... mehr möglich – der schwimmt bereits im Mittelmeer. Aber morgen früh kommt der Funkinspektor hier vorbei. Am späten Abend laufen wir dann aus. Fang mal schon an die Besatzungslisten für die Ausklarierung zu schreiben. Alles klar?
Wolfgang Buddrus, 2014
5
Man lebt nur einmal!: Ein nicht ganz alltägliches Leben
Der Kaufvertrag aus den USA wurde nicht akzeptiert, die ordnungsgemäße Ausklarierung aus den Vereinigten Staaten ignoriert, selbst die Ein- und Ausklarierung in Horta, auf den Azoren ( portugiesisches Staatsgebiet ), war hier nichts wert.
Reinhard Gnielka, 2009
6
Deutschland, safe for democracy?: deutsch-amerikanische ...
Die U.S. Zollbehörde wird die Ausklarierung ohne weiteres verweigern [...]. 2. Neutrale Schiffe werden uns die Broker nicht mehr verchartern, weil die Ausklarierung derart spezifiziert werden muß, daß der Zweck der Reise bekannt wird.
Johannes Reiling, 1997
7
Segeln Von Döner Zu Paella
Die Beamten sind zwar sehr nett, stellen aber fest, dass die Crew für die Ausklarierung eine andere ist als die im Permit bei der Einklarierung eingetragen ist. Und sie machen Ärger Erst als ich die vorbereitete Erklärung unseres Segelclubs ...
Achim Weckler, 2007
8
Ihr Kurs zur Kreuzfahrt-Karriere: Willkommen an Bord!: Leben ...
... Zielsetzung • Zuständigkeit für den reibungslosen Zahlungsablauf an Bord • Verantwortlichkeit für einen reibungslosen Ablauf bei der Ein- und Ausschiffung und für die Vorbereitung der Unterlagen für die Ein- und Ausklarierung des Schiffes ...
Daniela Fahr, Alexis Papathanassis, Petra C. Milde, 2013
9
Der Seewart
Der Zoll verlangt die Einsicht in die Ausklarierung des letzten Hafens und in das Entrattungszeugnis. Ausklarierung. Eine Zollwache bleibt an Bord während das Schiff an den Bojen oder vor Anker liegt. Sie händigt erst beim Auslaufen die ...
10
Rechte des uferstaates in seehafen uber auslandische ...
Ferner war vorgesehen, daß solchen Schiffen die Ausklarierung und Vorräte verweigert werden sollten, deren Eigentümer oder Mannschaftsmitglieder mit den Kriegsgegnern sympathisierten. Im Falle Royal Holland Lloyd v. United States (73 ...
Harald Bolte, 1969

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ausklarierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausklarierung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z