Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Auskleidung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSKLEIDUNG EN ALEMÁN

Auskleidung  [A̲u̲skleidung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKLEIDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Auskleidung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSKLEIDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Auskleidung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

revestimiento

Auskleidung

Los revestimientos se utilizan para cambiar las propiedades superficiales de los componentes. El objetivo es aumentar la protección contra la corrosión o el desgaste, o simplificar el flujo de mercancías a granel. Auskleidungen dienen dazu, die Oberflächeneigenschaften von Bauteilen zu verändern. Ziel ist es, entweder den Korrosionsschutz oder Verschleißschutz zu erhöhen oder aber das Fließen von Schüttgütern zu vereinfachen.

definición de Auskleidung en el diccionario alemán

forro algo que cubre las superficies interiores con algo forrado; Alimentar Retire la ropa y el equipo personal de un soldado después del final del servicio. forro algo que cubre las superficies interiores con algo forrado; Por ejemplo, un forro lavable para los compartimentos del gabinete. das Auskleiden etwas, womit die Innenflächen von etwas bedeckt, ausgekleidet sind; Futter Rücknahme der Bekleidung und persönlichen Ausrüstung eines Soldaten nach Beendigung der Dienstzeit. das Auskleiden etwas, womit die Innenflächen von etwas bedeckt, ausgekleidet sind; Futter Beispieleine abwaschbare Auskleidung für die Schrankfächer.
Pulsa para ver la definición original de «Auskleidung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSKLEIDUNG

Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren
Ausklarierung
ausklauben
auskleben
auskleiden
auskleistern
ausklengen
ausklicken
ausklingen
ausklinken
ausklopfen
Ausklopfer
ausklügeln
Ausklügelung
Ausklüglung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSKLEIDUNG

Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Fußbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinónimos y antónimos de Auskleidung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSKLEIDUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Auskleidung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Auskleidung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSKLEIDUNG»

Auskleidung Futter Fütterung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Auskleidungen dienen dazu Oberflächeneigenschaften Bauteilen verändern Ziel entweder Korrosionsschutz oder Verschleißschutz erhöhen aber Fließen Schüttgütern vereinfachen Duden auskleidung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen einsatzkleidung dienstbekleidung uniform Über Bundeswehr Köln Ihrem Dienstleister Bundeswehrkleidung Uniform Einsatzkleidung Dienstbekleidung Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen salzgitter mannesmann pipe gmbh sind weltweit aktiver technologisch führender Partner hochfrequenz induktiv längsnahtgeschweißte Stahlrohre okulen OKULEN® OKUSLIDE wurde eine spezielle Verschleißauskleidungen Road Kippfahrzeuge entwickelt Durch geprüfte pehd birco rinnen entwässerung PEHD Gegensatz herkömmlichen Stoffen Polyethylen High Density anhaltend resistent gegen viele aggressive Auskleiden sanieren

Traductor en línea con la traducción de Auskleidung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSKLEIDUNG

Conoce la traducción de Auskleidung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Auskleidung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

衬里
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

revestimiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lining
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अस्तर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بطانة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

футеровка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

forro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আস্তরণের উপাদান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

doublure
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lapisan
190 millones de hablantes

alemán

Auskleidung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

裏地
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lining
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lót
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புறணி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अस्तर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

astar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rivestimento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

podszewka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

футерування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

căptușeală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φόδρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

foder
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fôr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Auskleidung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSKLEIDUNG»

El término «Auskleidung» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.089 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Auskleidung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Auskleidung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Auskleidung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSKLEIDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Auskleidung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Auskleidung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Auskleidung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSKLEIDUNG»

Descubre el uso de Auskleidung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Auskleidung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Feuerfeste Werkstoffe und Feuerfestbau: DIN-Normen
Grundsätze für die Auskleidung Fumaces with lining for the chemical industry; instructions for brick-lining Normenausschuß Chemischer Apparatebau (FNCA) im DlN Deutsches lnstitut für Normung e.V. b) Messungen der Temperatur am ...
‎2000
2
Entwicklung einer Planetenmühle zur Feinstzerkleinerung bei ...
Begründet auf den Untersuchungen von HOBERG und Mitarbeitern wurde zur Erprobung der Zerkleinerung bei hohen Leistungsdichten mit Mahlkörpern aus er wurde ur ersten Erprobung eine glatte Auskleidung aus Aluminiumoxid gewählt,  ...
Michael Juhnke, 2006
3
Maschineller Tunnelbau im Schildvortrieb
6.1 Allgemeines Die Auskleidung hat als endgültige Sicherung die Standsicherheit, Dauerhaftigkeit und Gebrauchstauglichkeit für die gesamte Nutzungszeit des Tunnels zu gewährleisten. Sie sichert den Innenraum gegen das umgebende ...
Bernhard Maidl, Martin Herrenknecht, Ulrich Maidl, 2013
4
Taschenbuch der Wasserversorgung
Formstücke werden dem Korrosionsschutz der Rohre angepasst, damit die Kette der Rohre keine schwachen Glieder aufweist, Formstücke mit ZM-Auskleidung sind durchwegs gebräuchlich, Emaillierung in Sonderfällen. 1.2. Innenschutz ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007
5
Strömungsakustik in Theorie und Praxis: Anleitung zur ...
Bild 9.23: Umlenkung mit Rechteckquerschnitt (Kniestück) ohne Leitbleche s = Stärke der Auskleidung 10% der Kanalbreite (Raumgewicht 40 - 80 kg/m3) Eine Abrundung der innern Umlenkkante bringt eine leichte Verminderung des ...
Walter Lips, 2008
6
Basiskurs: Schülerausg. 2011/2012. / Gerd Kölb/Martin Strothmann
... ENTZÜNDBAR 1139 33 I 3 SCHUTZANSTRICHLÖSUNG (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken verwendete Oberflächenbehandlungen oder Beschichtungen, wie Zwischenbeschichtung für Fahrzeugkarosserien, Auskleidung ...
Storck, Martin Strothmann, 2010
7
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
Bild 7.34: Umlenkung mit Rechteckquerschnitt (Kniestück) ohne Leitbleche s = Stärke der Auskleidung 10% der Kanalbreite (Raumgewicht 40 - 80 kg/m3) Eine Abrundung der innern Umlenkkante bringt eine leichte Verminderung des ...
Walter Lips, 2003
8
Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB
... ENTZÜNDBAR 1139 33 I 3 SCHUTZANSTRICHLÖSUNG (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken verwendete Oberflächenbehandlungen oder Beschichtungen, wie Zwischenbeschichtung für Fahrzeugkarosserien, Auskleidung ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011
9
GGVSE, ADR 2007
Auskleidung für Fässer) (Dampfdruck bei 50 "C größer als 110 kPa. aber höchstens 175 kPa) 1139 SCHUTZANSTRICHLOSUNG 3 F1 II 3 640C LQ6 P001 (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken verwendete ...
‎2011
10
Industriearmaturen: Bauelemente der Rohrleitungstechnik
Bild 2: Kompaktkugelhahn totraumfrei mit einteiliger Auskleidung ausgebildet. Es entstehen somit keine Toträume wie bei einer formschlüssigen Verbindung von Schaltwelle und Kugel mittels Paßfeder oder ähnlich. An der an der Schaltwelle ...
Bernd Thier, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSKLEIDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Auskleidung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mit Milliarden gegen Stahlkrise im Saarland
Hinzu kommen weitere 150 Millionen Euro, die von der DH gemeinsam mit Saarstahl Völklingen in die Neuzustellung (feuerfeste Auskleidung) des Hochofens 4 ... «saarbruecker-zeitung.de, Jul 16»
2
Winterlingen: Hohe Investitionen
"Das ist eine nachhaltige Lösung. Im ersten Moment ist es teurer als eine andere Auskleidung, aber das rechnet sich auf Dauer, da der Edelstahl sehr beständig ... «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
3
Weltweiter Vertrieb: Relineeurope kooperiert mit Vertiliner
Bei dem von Peter Eschenbrenner entwickelten Schachtsanierungssystem Vertiliner handelt es sich um ein innovatives Verfahren zur Auskleidung von ... «www.bi-medien.de, Jun 16»
4
Schlauchlinertag und Reparaturtag: An einem Ort vereint
Auch hier frage man sich „Was mache ich jetzt – Ausbesserung, Auskleidung oder Injektion?“ Das sei im Bereich der Hausanschlusstechnik nicht anders: „Hier ... «www.bi-medien.de, Abr 16»
5
religion.ORF.at
Im ersten Teil des Buches berichtet der Autor von der Entwicklung und Auskleidung des Untergangsgedankens. Der Wiederkehr des Erlösers (Parusie) wird im ... «ORF.at, Abr 16»
6
Bad Wildbad: Auskleidung mit Spritzbeton ist jetzt fertig
Inzwischen ist die Innenschale – die Auskleidung im Fluchtstollen mit Spritzbeton – fertig gestellt. Deshalb konnte unmittelbar vor Ostern auch der turmhohe Silo ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
7
Gemüseanbau im Hochbeet
Das gilt besonders für Hochbeete in Holzbauweise, aber auch bei Steinwänden ist eine Auskleidung wichtig. Sie verhindert, dass Feuchtigkeit durch den Stein ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
8
Jung Pumpen saniert bestehende Pumpstation in Dissen
Anders als z.B. eine GFK-Auskleidung wird diese als dampfdiffusionsfähig eingestuft und glänzt mit absoluter Beständigkeit gegen biogene ... «impeller.net, Sep 15»
9
Firma Steuler-KCH: Riesiger Auftrag für 36 Millionen Euro
Zu der Auskleidung von Stahlbehältern und Betonbauwerken kommen Bodenflächen, z.B. Tanklager im Außenbereich, die mit Beschichtungen/Plattierungen ... «Nassauische Neue Presse, Jul 15»
10
BASF: Auskleidung von VW-Motorabdeckungen mit ...
Die Auskleidung von Motorabdeckungen mit „Basotect“-Schaumstoff ermöglicht laut BASF den Autoherstellern die Lösung zahlreicher Probleme in einem Schritt ... «Plasticker, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Auskleidung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/auskleidung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z