Significado de "Ausleihe" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE AUSLEIHE EN ALEMÁN

Ausleihe  [A̲u̲sleihe ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSLEIHE

Ausleihe es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSLEIHE EN ALEMÁN

préstamo

Ausleihe

El préstamo en bibliotecas se llama préstamo de existencias de bibliotecas. El préstamo es también el área de una biblioteca donde es posible tomar prestado los medios de comunicación. En este caso, los medios serán marcados como prestados para préstamos. Los medios de comunicación deben ser devueltos a la biblioteca dentro de un cierto período de alquiler, de lo contrario los honorarios de reclamación son debidos. La biblioteca es uno de los departamentos centrales en muchas bibliotecas, especialmente en bibliotecas públicas. El éxito de una biblioteca es hoy en día a menudo medido por el número de préstamos. Por supuesto, este valor debe ser visto en relación con el tamaño del grupo objetivo. En muchas bibliotecas también es posible ordenar medios de otras bibliotecas y pedirlas prestadas. Este procedimiento se llama préstamo interbibliotecario. Muchas bibliotecas tratan de automatizar esta tarea por auto-reserva. Estos funcionan bien con código de barras o durante algún tiempo también con RFID. El objetivo es liberar a los bibliotecarios de las tareas estándar y crear más tiempo para la consulta de los usuarios.

Als Ausleihe wird in Bibliotheken das Verleihen von Bibliotheksbeständen bezeichnet. Die Ausleihe ist auch der Bereich einer Bibliothek, an dem es möglich ist, sich Medien auszuleihen. Dabei werden die Medien im Rahmen der Ausleihverbuchung als ausgeliehen vermerkt. Innerhalb einer bestimmten Leihfrist müssen die Medien in die Bibliothek zurückgebracht werden, ansonsten werden Mahngebühren fällig. Die Ausleihe bildet in vielen Bibliotheken, insbesondere in öffentlichen Bibliotheken, eine der zentralen Abteilungen. Der Erfolg einer Bibliothek wird heutzutage oft an der Anzahl der Ausleihen gemessen. Natürlich muss dieser Wert im Zusammenhang mit der Größe der Zielgruppe gesehen werden. In vielen Bibliotheken ist es auch möglich sich Medien anderer Bibliothek zu bestellen und diese auszuleihen. Dieses Verfahren nennt sich Fernleihe. In vielen Bibliotheken wird versucht diese Aufgabe durch Selbstverbuchung zu automatisieren. Diese arbeiten entweder mit Barcode oder seit einiger Zeit auch mit RFID. Hierdurch soll ein Entlastung der Bibliothekare von Standardaufgaben erreicht werden und mehr Zeit für die Beratung von Benutzern geschaffen werden.

definición de Ausleihe en el diccionario alemán

tomando prestado un espacio en una biblioteca donde se gastan los libros y otros medios de una biblioteca cuya tarea es el problema y la retirada de libros y otros medios. tomando prestada alguna gamma sin plural.

das Ausleihen von etwas Raum in einer Bibliothek, in dem Bücher und andere Medien ausgegeben werden Abteilung einer Bibliothek, deren Aufgabe die Ausgabe und Rücknahme von Büchern und anderen Medien ist. das Ausleihen von etwasGrammatikohne Plural.

TRADUCCIÓN DE AUSLEIHE

Conoce la traducción de Ausleihe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ausleihe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 贷款
• Traductor alemán - español: préstamo
• Traductor alemán - inglés: Loan
• Traductor alemán - hindi: ऋण
• Traductor alemán - árabe: قرض
• Traductor alemán - ruso: ссуда
• Traductor alemán - portugués: empréstimo
• Traductor alemán - bengalí: ঋণ
• Traductor alemán - francés: prêt
• Traductor alemán - malayo: pinjaman
• alemán: Ausleihe
• Traductor alemán - japonés: ローン
• Traductor alemán - coreano: 차관
• Traductor alemán - javanés: loan
• Traductor alemán - vietnamita: cho vay
• Traductor alemán - tamil: கடன்
• Traductor alemán - maratí: कर्ज
• Traductor alemán - turco: borç
• Traductor alemán - italiano: prestito
• Traductor alemán - polaco: pożyczka
• Traductor alemán - ucraniano: позика
• Traductor alemán - rumano: împrumut
• Traductor alemán - griego: δάνειο
• Traductor alemán - afrikáans: lening
• Traductor alemán - sueco: lån
• Traductor alemán - noruego: Loan

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSLEIHE»

Descubre el uso de Ausleihe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ausleihe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Handschriften der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe

1—3 Hss. von St. Gallen in der Rei- chenau 925 3 Ausleihe nach St. Gallen .... 4 Ausleihe an Burkard von Sol . . 4 Ausleihe 4—6 Ausleihe unter Liuthard oder im 14. Jahrh.? G XI. Jahrhundert: Verluste unter Immo 7 Bern 7 Bulle Johanns XIX.

Karl Preisendanz, 1973

Gutachtensammlung zum Bibliotheksrecht: Gutachten, ...

40 Zur Strafbarkeit der Ausleihe von Schriften mit straftatbestandsmäßigem Inhalt Dieter Meurer Ein Rechtsgutachten „Zur Strafbarkeit der Anschaffung, Bereitstellung und Ausleihe von Schriften mit straftatbestandsmäßigem Inhalt ...

Helmut Rösner, 2002

Kundenzufriedenheit und Kommunikationspolitik: Forschungs- ...

Untersuchung zur Nutzung der e-Ausleihe der Stadtbibliothek Bremen unter Aspekten des Gender Mainstreaming STEFANIE RITTER Abstract: Die Stadtbibliothek Bremen bietet ihren Kundinnen und Kunden seit Februar 2008 die e-Ausleihe ...

Ute Krauß-Leichert, 2010

Die Öffentliche Bücherei der Weimarer Zeit: Quellen und Texte

Denn es ist bei einer Ausleihe unmittelbar in einem Auto oder Straßenbahnwagen ganz unvermeidlich, daß bei nur mittelmäßigem Andrang immer eine Reihe von Lesern im Freien, oft in Nässe und Kälte auf der Straße stehen müssen, da die ...

Wolfgang Thauer, 1984

Informatik für technische Kaufleute und HWD

[1] B] Fremdschlüssel Im obigen Beispiel ist es offensichtlich, dass die beiden Tabellen KUNDE und AUSLEIHE etwas gemeinsam haben: die Kundennummer. In der Tabelle KUNDE wird eine bestimmte Kundennummer nur einmal vergeben .

Compendio Autorenteam, 2012

Joseph Caspar Witsch und das Volksbüchereiwesen unter ...

Die Ausleihe J. C. Witsch gab den Wünschen und Interessen der Leser einen höheren Stellenwert, als es bis dahin in der Büchereitheorie üblich war. Weniger Aufmerksamkeit schenkte er der konkreten Ausleihform, die Jahrzehnte lang im ...

Angelika Hohenstein, 1992

Informatik für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...

B] Fremdschlüssel Im obigen Beispiel ist es offensichtlich, dass die beiden Tabellen KUNDE und AUSLEIHE etwas gemeinsam haben: die Kundennummer. In der Tabelle KUNDE wird eine bestimmte Kundennummer nur einmal vergeben .

Johannes Scheuring, 2011

Europarechtliche Möglichkeiten einer Gesamtharmonisierung ...

Artikel 1 und 2 der Vermiet- und Verleihrechts-Richtlinie verleiht Autoren, ausübenden Künstlern, Filmproduzenten und Herstellern von Tonträgern ( Schallplatten und CDs) das ausschließliche Recht, die Vermietung und Ausleihe ihrer Werke ...

‎2005

Das Einsteigerseminar MySQL 5: Praktische Übungen und ...

Betrachten wir nun eine Relation AUSLEIHE, die folgende Attribute enthält: Ausleihnummer, Personennummer, Name der Person, Titel, ISBN- Nummer des Buches und Ausleihdatum. Den Primärschlüssel bilden in unserem Beispiel die ...

Rolf Däßler, 2006

Katechismus der Bücherei: Leipzig 1922/Berlin 2011

Charakter Die Ausleihe ist keine bloße Expeditionsstelle, sondern das pulsierende Herz der Bücherei – also stark auszubilden. Größe Der Raum für das Publikum ist der wichtigere, also größere Teil der Ausleihe. Licht Die Ausleihe muß ...

Paul Ladewig, Ronald Kaiser, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSLEIHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ausleihe en el contexto de las siguientes noticias.

Ausleihe: Andrejs Ciganiks stürmt für Viktoria Köln

Wie der Verein am Freitag (24.06.2016) mitteilte, wird der Nachwuchsstürmer für ein Jahr ausgeliehen. Der gebürtige Lette ist seit drei Jahren in Deutschland ... «WDR Nachrichten, Jun 16»

Darmstadt 98 verlängert Ausleihe von Felix Platte

Die Lilien behalten das Schalke-Eigengewächs auch in der kommenden Saison. Platte war zur Mitte der Saison vom Revierklub zu den Hessen gewechselt. «Goal.com, Jun 16»

Erneute Ausleihe oder zweiter Anlauf? So plant Gladbach-Stürmer ...

Eine weitere Ausleihe von Josip #Drmic ist für die #Fohlenelf laut ‚Aargauer Zeitung' „im Moment kein Thema“. #BMG glaube an ihn. — FussballTransfers ... «90min, Jun 16»

Bericht: Barça plant Verlängerung und Ausleihe mit Bartra

Laut übereinstimmenden Medienberichten ist Borussia Dortmund an Barcelona-Verteidiger Marc Bartra (Foto) interessiert. Der 25-Jährige könnte beim BVB den ... «transfermarkt, Jun 16»

KVB-Rad: 340.000 Ausleihe im ersten Jahr

April, bei dem auch der Bus- und Stadtbahnverkehr zum Erliegen kam, führte mit fast 3.300 Ausleihen zum bisher stärksten Tag des Leiradangebotes, so die ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, May 16»

Emmerich: Idee: Automat für die Ausleihe

Etwa die Verbuchung der Ausleihe und die Rückgabe der Medien und das Kassieren von eventuellen Strafgeldern. Daher wünscht sich die Leiterin eines: eine ... «RP ONLINE, Abr 16»

Hamburger SV: Martin Ödegaard im Visier? - Ausleihe ein Thema

Ein Kandidat, der ins Raster passen würde und der bereits im letzten Jahr ganz heiß gehandelt wurde, ehe eine eigentlich schon sichere Ausleihe doch noch ... «Fussballinfo.net, Abr 16»

Austausch statt nur Ausleihe

Austausch statt nur Ausleihe. LangenthalIn wenigen Tagen hat das Bibliotheksteam fast den gesamten Medienbestand neu angeordnet und so Platz geschaffen ... «Berner Zeitung, Abr 16»

BFH: Kein ermäßigter Umsatzsteuersatz bei der "Online-Ausleihe"

Umsätze mit digitalen oder elektronischen Sprachwerken (wie z.B. E-Books) unterliegen bei der Umsatzsteuer nicht dem ermäßigten Steuersatz, wie der ... «DATEV eG, Feb 16»

"Bild": Schalker Felix Platte vor Ausleihe nach Darmstadt

Darmstadt - Der SV Darmstadt 98 steht vor einer Verpflichtung von Felix Platte vom FC Schalke 04. Der Stürmer soll nach einem Bericht der «Bild»-Zeitung vom ... «DIE WELT, Ene 16»