Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Avantgarde" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AVANTGARDE

französisch avant-garde, aus: avant = vorn und garde, ↑Garde.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AVANTGARDE EN ALEMÁN

Avantgarde  [avãˈɡardə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANTGARDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avantgarde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVANTGARDE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Avantgarde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Avantgarde

vanguardia

Avantgarde

El término "vanguardia" provino originalmente de la lengua militar francesa y designó a la vanguardia, es decir, la primera unidad a avanzar y por lo tanto primero a tener un toque enemigo. En un sentido trascendente se entiende por vanguardia los movimientos políticos y artísticos del siglo XX, que tienen una fuerte orientación hacia la idea del progreso y se distinguen por el radicalismo particular contra las condiciones políticas existentes o las normas estéticas predominantes. Der Ausdruck Avantgarde stammt ursprünglich aus der französischen Militärsprache und bezeichnet die Vorhut, also denjenigen Truppenteil, der als Erster vorrückt und somit zuerst Feindberührung hat. Im übertragenen Sinn werden unter Avantgarde politische und künstlerische Bewegungen zumeist des 20. Jahrhunderts verstanden, die eine starke Orientierung an der Idee des Fortschritts gemeinsam haben und sich durch besondere Radikalität gegenüber bestehenden politischen Verhältnissen oder vorherrschenden ästhetischen Normen auszeichnen.

definición de Avantgarde en el diccionario alemán

Grupo de campeones de una vanguardia de desarrollo espiritual de un ejército. Grupo de pioneros de un desarrollo espiritualEjemplos pertenecen a la vanguardia. Gruppe von Vorkämpfern einer geistigen Entwicklung Vorhut einer Armee. Gruppe von Vorkämpfern einer geistigen EntwicklungBeispieler gehört zur Avantgarde.
Pulsa para ver la definición original de «Avantgarde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AVANTGARDE


Arrieregarde
[aˈri̯eːɐ̯…]
Barde
Bạrde
Begarde
Begạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Leibgarde
Le̲i̲bgarde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Nobelgarde
No̲belgarde [ˈnoːbl̩ɡardə]
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Revolutionsgarde
Revolutio̲nsgarde [revoluˈt͜si̯oːnsɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Schweizergarde
Schwe̲i̲zergarde [ˈʃva͜it͜sɐɡardə]
Tanzgarde
Tạnzgarde [ˈtant͜sɡardə]
en garde
[ãˈɡard]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AVANTGARDE

Available-Light-Fotografie
Aval
avalieren
Avalist
Avalistin
Avalkredit
Avance
Avancement
avancieren
Avantage
Avantgardismus
Avantgardist
Avantgardistin
avantgardistisch
avanti
Avatar
Avatara
AvD
ave
Ave-Maria

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AVANTGARDE

Bernharde
Billiarde
Bombarde
Gagliarde
Galliarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Lombarde
Narde
Petarde
Picarde
Pikarde
Poularde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Savoyarde
Sepharde
Trilliarde

Sinónimos y antónimos de Avantgarde en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVANTGARDE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Avantgarde» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Avantgarde

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AVANTGARDE»

Avantgarde Vorhut Vortrupp avantgarde festival musik properties literatur Wörterbuch fenster kunst mercedes Ausdruck stammt ursprünglich französischen Militärsprache bezeichnet also denjenigen Truppenteil Erster vorrückt somit zuerst Feindberührung übertragenen Sinn werden NEWS brings Victoria Albert Museum London exhibition David Bowie Germany From August multimedia based Hornlautsprecher acoustic hornloudspeaker gmbh Unconventional spherical systems from with high sensitivity Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache experts registriert Hier einloggen testimonial Experts name programm experten

Traductor en línea con la traducción de Avantgarde a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVANTGARDE

Conoce la traducción de Avantgarde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Avantgarde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

前卫
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vanguardia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

avant-garde
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हरावल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الطليعية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

авангард
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vanguarda
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

avant-garde
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

avant-garde
190 millones de hablantes

alemán

Avantgarde
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アバンギャルド
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

아방가르드
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

avant-garde
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

avant-garde
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புதுமை விரும்பிகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आघाडीचे गार्डे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yenilikçi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

avanguardia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

awangardowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

авангард
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

avangardă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

avant-garde
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

avant-garde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

avantgardistisk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

avant-garde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Avantgarde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVANTGARDE»

El término «Avantgarde» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.113 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Avantgarde» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Avantgarde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Avantgarde».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVANTGARDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Avantgarde» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Avantgarde» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Avantgarde

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «AVANTGARDE»

Citas y frases célebres con la palabra Avantgarde.
1
Emil Gött
Avantgarde und Reaktion – Gashebel und Bremse der Geschichte.
2
Horst Janssen
Avantgarde - wie immer man sich über diesen Begriff einigermaßen einigen will, merkwürdige Wirklichkeit ist, dass solche, denen dieses Mal eingebrannt ist
3
Tom Wolfe
Avantgarde ist nichts anderes als eine Religion für Auserwählte mit Manifesten und großen Zäunen.
4
Wolfgang Wagner
Bayreuth muss Spitze, muss Avantgarde sein.
5
Alexander Eilers
Schnelllebige Zeiten! Die Avantgarde ist bereits ein Klassiker.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AVANTGARDE»

Descubre el uso de Avantgarde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Avantgarde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Avantgarde und Komik
Jahrhunderts untersucht. Die Beiträge reichen von der italienischen Scapigliatura über Futurismus, Dadaismus, Expressionismus und Surrealismus bis hin zu Pataphysik, Oulipo und neoavantgardistischen Texten.
Ludger Scherer, Rolf Lohse, 2004
2
Stammbäume der Kunst: Zur Genealogie der Avantgarde
Bei der Bildgattung der Stammbaume handelt es sich um genealogische Konstruktionen, mit denen Kunstler wie Historiker unsere Ansicht und unser Urteilsvermogen uber den Verlauf der Kunst nachhaltig pragten.
Astrit Schmidt-Burkhardt, 2005
3
Apropos Avantgarde: neue Einblicke nach einhundert Jahren
Behandelt werden u. a. Texte von Veza Canetti, Else Feldmann, Claire Goll, Irmgard Keun, Gertrud Kolmar, Gottfried Benn, Alfred Döblin, Franz Kafka, Joseph Roth und Robert Walser.
Dolors Sabaté Planes, 2012
4
Russische Avantgarde
Die russische Avantgarde entstand an der Wende zum 20.
Evgueny Kovtun, 2012
5
Avantgarde im Königreich Jugoslawien
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Slavisti/Lotman-Institut), Veranstaltung: Russische Avantgarde im europaischen Kontext, 12 Quellen im ...
Stefanie Heberling, 2013
6
Spuren der Avantgarde: Theatrum anatomicum: Frühe Neuzeit ...
The book series Theatrum Scientiarum presents original contributions at the interface of philosophy, history of the humanities, cultural and theater studies.
Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2011
7
Spuren der Avantgarde: Theatrum machinarum: Frühe Neuzeit ...
The book series Theatrum Scientiarum compiles original studies at the interface of philosophy, the history of science, cultural studies and theatre studies.
Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2008
8
Russlands Avantgarde: Die Rolle der künstlerischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2,0, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Zittau, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Russland erfuhr zu Beginn des 20.
Anne Kaiser, 2008
9
Die Charakteristika des Avantgarde- und Experimentalfilms in ...
Ausgehend von einer allgemein gehaltenen Geschichte der Avantgarde, widmet sich die Arbeit „Die Charakteristika des Avantgarde- und Experimentalfilms in Österreich.
Patrick Dorner, 2011
10
Avantgarde und Psychotechnik
So bringt es eine interdisziplinäre Untersuchung der russischen Avantgarde immer auch mit sich, all den Wegen nachzugehen, die schon die historischen Akteure gegangen waren, und ihre von Archivordnungen immer wieder verstreuten ...
Margarete Vöhringer

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVANTGARDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Avantgarde en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comic-Avantgarde in der Schirn: Hier liegt die Zukunft vor uns
Eine Ausstellung in der Frankfurter Schirn-Kunsthalle würdigt die frühe amerikanische Comic-Avantgarde. Sie präsentiert Originale und Erstdrucke in einer Form ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
2
„Pioniere des Comic. Eine andere Avantgarde“: Bunte Pioniere
Eine andere Avantgarde“, ist seit vergangener Woche in der Frankfurter Schirn zu sehen, einem der wohl angesehensten europäischen Kunstmuseen, das nie ... «Tagesspiegel, Jun 16»
3
Avantgarde Musik: „Limmi“ ist anders
Avantgarde Musik: „Limmi“ ist anders. Der Verein „limmitationes“ feiert sein 25-jähriges Bestehen und holt Musiker aus der ganzen Welt nach Heiligenkreuz. «Neue BVZ Online, Jun 16»
4
Avantgarde-Rockband Tortoise: Als die Musik noch waghalsig war
Die Avantgarde-Rockband Tortoise aus Chicago erinnert daran, wie stilistisch offen Pop einst sein konnte. Bei ihrem Auftritt in Frankfurt überzeugt sie mit ihren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
5
Saudi-Arabien: Avantgarde im Wüstensand
Noch immer gilt Saudi-Arabien als Hort brutaler Repression. Doch jetzt beginnen sich viele Künstler zu wehren. Ihre Strategie: Das produktive Missverständnis. «ZEIT ONLINE, May 16»
6
Neue Musik: Krenek + Zemlinsky + Korngold = A - 300
Während die Mittel für Avantgarde-Orchester gekürzt werden, sucht ein junges Konzertpublikum nach Reibungspunkten. Wie geht es eigentlich der Neuen ... «ZEIT ONLINE, May 16»
7
"Peggy Guggenheim - Ein Leben für die Kunst": Schutzpatronin der ...
Die Erbin, Galeristin und Museumsgründerin sammelte die Großen der Avantgarde des 20. Jahrhunderts nicht nur in Form von Kunstwerken, sie hatte auch ... «Kurier, May 16»
8
Die re:publica in Berlin startet: Das Festival der digitalen Avantgarde
... Festival der digitalen Avantgarde geworden. Ein jährliches Event, das von der Szene geliebt wird. Für das streitbare Netz eine schon fast sündhafte Einigkeit. «Tagesspiegel, May 16»
9
SWR setzt nach Orchester-Fusion weiter auf Avantgarde
Stuttgart (dpa/lsw) - Nach seiner umstrittenen Orchesterfusion will der Südwestrundfunk (SWR) seine international bedeutende Position in der musikalischen ... «DIE WELT, Abr 16»
10
"... am Abend der Avantgarde": Lyrische Ergötzung in der Holzklasse
Der Titel: ... am Abend der Avantgarde. Für diesen setzt es in der Zyklopenhalle des Odeons Applaus ohne Ende. Piplits hat ein Spätwerk der Achmatowa ... «derStandard.at, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avantgarde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/avantgarde>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z