Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "vanguardia" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VANGUARDIA

La palabra vanguardia procede del antiguo avanguardia, y este de aván, por avante, y guardia.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VANGUARDIA

van · guar · dia play
Vanguardia es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VANGUARDIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vanguardia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VANGUARDIA EN ESPAÑOL

vanguardia

Vanguardismo

El vanguardismo, o avant-garde en francés, se refiere a las personas o las obras que son experimentales o innovadoras, en particular en lo que respecta al arte, la cultura y la política. El vanguardismo representa un empuje de los límites de lo que se acepta como la norma o statu quo, sobre todo en el ámbito cultural. La noción de la existencia del vanguardismo es considerado por algunos como una característica del modernismo, a diferencia de la posmodernidad. Muchos artistas se han alineado con el movimiento avant-garde y aún continúan haciéndolo, trazando una historia a partir del dadaísmo pasando por los situacionistas hasta artistas posmodernos como los Poetas del Lenguaje alrededor de 1981. El término también se refiere a la promoción de reformas sociales radicales. Fue este sentido que fue evocado por el adherente a Saint-Simon Olinde Rodrigues en su ensayo "L'artiste, le savant et l'industriel", que contiene el primer uso registrado de "avant-garde"...

definición de vanguardia en el diccionario español

La primera definición de vanguardia en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte de una fuerza armada, que va delante del cuerpo principal. Otro significado de vanguardia en el diccionario es avanzada de un grupo o movimiento ideológico, político, literario, artístico, etc. Vanguardia es también lugares, en los ribazos y orillas de los ríos, donde arrancan las obras de construcción de un puente o de una presa.

PALABRAS QUE RIMAN CON VANGUARDIA


bradicardia
bra·di·car·dia
concordia
con·cor·dia
contraguardia
con·tra·guar·dia
desconcordia
des·con·cor·dia
dexiocardia
de·xio·car·dia
discordia
dis·cor·dia
estenocardia
es·te·no·car·dia
falordia
fa·lor·dia
granguardia
gran·guar·dia
guardia
guar·dia
incordia
in·cor·dia
lancurdia
lan·cur·dia
manguardia
man·guar·dia
misericordia
mi·se·ri·cor·dia
retaguardia
re·ta·guar·dia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
taquicardia
ta·qui·car·dia

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VANGUARDIA

vandálicamente
vandálico
vandalismo
vandalizar
vándalo
vandeana
vandeano
vanear
vanesa
vanguarda
vanguardismo
vanguardista
vanidad
vanidosa
vanidosamente
vanidoso
vanílocua
vanilocuencia
vanilocuente
vanílocuo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VANGUARDIA

arcadia
claudia
comedia
custodia
desidia
enciclopedia
envidia
india
India
intermedia
islandia
lidia
logopedia
media
multimedia
nidia
ortopedia
parodia
sandia
tragedia

Sinónimos y antónimos de vanguardia en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VANGUARDIA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «vanguardia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de vanguardia

ANTÓNIMOS DE «VANGUARDIA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «vanguardia» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de vanguardia

PALABRAS RELACIONADAS CON «VANGUARDIA»

vanguardia adelanto avance avanzada avanzadilla delantera desarrollo evolución frente progreso retaguardia clasificados literaria cerro honda artistica liberal judicial vanguardismo avant garde francés refiere personas primera lengua española parte fuerza armada delante cuerpo principal otro grupo ideológico político literario artístico vanguardia lugares ribazos orillas ríos donde arrancan construcción puente presa ayuno jentezen franklin indica cómo recargar energía espiritual través latinoamericana crítica documentos todas estas razones nguillatun encuentra definitivamente bajo signo hispanoamericana aunque editores todavía vinculen palabra exclusivamente experimentos artísticos franceses quot cigale nbsp nicolás guillén hispanidad compromiso social presente volumen recoge selección trabajos presentados congreso organizado cátedra cubana uclm apoyo escritos largo períodos

Traductor en línea con la traducción de vanguardia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VANGUARDIA

Conoce la traducción de vanguardia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vanguardia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de vanguardia en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

前锋
1.325 millones de hablantes

español

vanguardia
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Vanguard
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

हरावल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مقدمة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

авангардный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

vanguarda
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অগ্রদূত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

avant-garde
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

barisan hadapan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Vorhut
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

前衛
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

전위
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Vanguard
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tiên phong
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

முன்னணி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

लष्काराचे आघाडीचे बिनीचे सैनिक
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

öncü
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

avanguardia
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

awangarda
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

авангардний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

avangardă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εμπροσθοφυλακή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

voorhoede
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

spetsen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

roppen
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de vanguardia en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

vanguardia
vanguardia 
  cutting edge ; vanguard ; front-line.
 The article 'Cutting edge' describes current developments in microcomputer hardware which are likely to become commonplace adjuncts to library microcomputers in the next decade.
 In the process of achieving this goal, the deaf and other handicapped individuals could become the vanguard of computer technology.
 The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.
a la vanguardia      
on the cutting edge
on the leading edge
in the fast lane
on the fast track
at the leading edge
on the bleeding edge
 The library has stayed on the cutting edge of technology.
 Academic libraries have been on the leading edge in the provision of services, navigation aids, and user training for the Internet = Las bibliotecas académicas han estado a la vanguardia de la provisión de servicios, herramientas de navegación y formación de usuarios de Internet.
 The article 'A charmed brew: document delivery and collection in the fast lane' examines the implications of the proliferation of document delivery services and types of access available for librarians.
 The article 'On the fast track or the road to nowhere' points to the growing practice of subsuming public libraries into larger departments headed by non-librarians = El artículo "A la vanguardia o en un camino sin rumbo" pone de manifiesto la costumbre cada vez más frecuente de incluir las bibliotecas públicas dentro de órganismos más grandes dirigidos por personal no bibliotecario.
 This process is likely to be doomed in a discipline at the leading edge of the changes of the information society.
 We will talk about four trends on the bleeding edge that are shaping the fast moving e-conomy.
a la vanguardia de    
in the vanguard of
at the forefront of
in the forefront of/in
at the vanguard of
 The PACS Forum and other BITNET lists are in the vanguard of a movement to establish computer conferences for library professionals which will dramatically improve ability to communicate with remote colleagues about important, timely topics.
 CD-ROM products that combine, or bundle, related information services will be at the forefront because of their usefulness to end-users.
 Special librarians have, therefore, been in the forefront of the use of market research techniques in libraries.
 That serials librarians are at the vanguard of these changing possibilities, because traditional scholarly journals are so quickly adopting electronic technologies.
en la vanguardia   
on the cutting edge
on the leading edge
on the bleeding edge
 The library has stayed on the cutting edge of technology.
 Academic libraries have been on the leading edge in the provision of services, navigation aids, and user training for the Internet = Las bibliotecas académicas han estado a la vanguardia de la provisión de servicios, herramientas de navegación y formación de usuarios de Internet.
 We will talk about four trends on the bleeding edge that are shaping the fast moving e-conomy.
vanguardia, la  [Expresión usualmente acompañada del artículo] 
avant-garde, the
leading edge, the
 My point is that all literature, every example we can think of, depends for its existence on the tradition out of which it springs - even the most avant of the avant-garde.
 The leading edge is on the digital battlefield, where an entire new concept in military medicine is evolving.

Tendencias de uso de la palabra vanguardia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VANGUARDIA»

El término «vanguardia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.314 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vanguardia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vanguardia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «vanguardia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VANGUARDIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vanguardia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vanguardia» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre vanguardia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VANGUARDIA»

Descubre el uso de vanguardia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vanguardia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El ayuno de vanguardia
En El ayuno de vanguardia, Jentezen Franklin le indica cómo recargar su energía espiritual a través del ayuno.
Jentezen Franklin, 2011
2
Vanguardia latinoamericana: historia, crítica y documentos
Por todas estas razones Nguillatun ya se encuentra definitivamente bajo el signo de la vanguardia hispanoamericana, aunque los editores todavía vinculen la palabra exclusivamente a los experimentos artísticos franceses: "En la 'Cigale' ...
Gilberto Mendonça Teles, Klaus Müller-Bergh, 2009
3
Nicolás Guillén: hispanidad, vanguardia y compromiso social
El presente volumen recoge una selección de los trabajos presentados al Congreso Nicolás Guillén: Hispanidad, Vanguardia y Compromiso Social organizado por la Cátedra de Cultura Cubana Nicolás Guillén de la UCLM con el apoyo de la ...
‎2004
4
Escritos de arte de vanguardia, 1900-1945
A lo largo de la historia del arte, los períodos de transición se han caracterizado siempre por un notable incremento en la producción teórica de los artistas, cuyos argumentos se convertían así en una de las fuentes más seguras para ...
‎1999
5
Mujer, modernismo y vanguardia en España: 1898-1931
En ningún ámbito fue más patente la presencia y actividad de un " elemento femenino " que en las manifestaciones culturales de la modernidad española o en las innovaciones literarias y artísticas que respondían a las nuevas ...
‎2003
6
Dirección y gestión hospitalaria de vanguardia
Este libro expone las herramientas novedosas para la dirección y gestión en general y hospitalaria en particular, cada una de ellas ilustrada con un texto y así el lector dispone de un caso práctico del desarrollo de la dirección ...
Isabel De Val Pardo, 2012
7
Revistas de la vanguardia española
Rafael Osuna (Córdoba, 1933), profesor emérito de Duke University, continúa así sus labores sobre revistas literarias, que van desde estudios bibliográficos y hemerológicos hasta los varios volúmenes que ha dedicado a las revistas de ...
Rafael Osuna, 2005
8
En lugares de vanguardia antigua
En un momento de escepticismo metodológico, neoacademicismo e improvisación, a riesgo de un general reflujo cultural, y cuando hablar de vanguardia está pasado de moda, este libro centrado especialmente en la temática arquitectónica, ...
Eugenio Battisti, 1993
9
Vanguardia, revolución y exilio: la poesía de Arturo Serrano ...
Vanguardia, revolución y exilio: La poesía de Arturo Serrano Plaja propone un acercamiento a este itinerario y un análisis detallado de cada uno de sus poemarios.
José Ramón López García, 2008
10
"USTED" Teatro de Vanguardia
short plays, in spanish. Vangard Theater, easy to stage.
Carlos Gonzalez Hernandez, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VANGUARDIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vanguardia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Colau instalará en la Barceloneta un contador de refugiados ...
El contador será electrónico y estará contenido en un monolito, según explican a La Vanguardia fuentes del Ayuntamiento. La cifra inicial que ofrecerá ese ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
Preocupa a prensa mundial operativo contra VANGUARDIA
En la madrugada del pasado 6 de mayo, funcionarios judiciales de Coahuila llevaron a cabo un allanamiento en la propiedad de Grupo VANGUARDIA, con el ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
3
Espionaje, intimidación y ataque a VANGUARDIA
Desde hace unas semanas VANGUARDIA y sus periodistas están sufriendo una serie de actos de difamación, espionaje, acoso, vigilancia, intimidación y un ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
4
Un testigo del coito en el metro de Barcelona insinúa que la chica ...
Por su parte, TMB ha explicado a La Vanguardia que están intentando identificar a la pareja para sancionarles administrativamente, tal como se recoge en el ... «La Vanguardia, Abr 16»
5
“En España ya no se pueden contar chistes de mariquitas”
Calendario gregoriano · Google Píxel · PSOE · María José Suárez · Haley Bennet · Suscríbete Iniciar sesión. Shopping. La Vanguardia. La Vanguardia. Gente. «La Vanguardia, Abr 16»
6
“La salida es volver al Estatut anterior a la sentencia”
José Luís Rodríguez Zapatero, presidente del Gobierno de España entre el 2004 y el 2011, ha aceptado una entrevista con La Vanguardia para hablar de esos ... «La Vanguardia, Mar 16»
7
Viola la ley Humberto Moreira por recibir pensión
El documento –del cual VANGUARDIA tiene una copia-, fue emitido el 20 de noviembre del 2015 y deja ver que el exlíder nacional del PRI, solamente realizó ... «Vanguardia.com.mx, Feb 16»
8
Entrevista de La Vanguardia a Carles Puigdemont
Iniciar sesión. Shopping. La Vanguardia. La Vanguardia. Política. La Vanguardia. Al Minuto · Internacional · Política · Opinión · Vida · Deportes · Economía ... «La Vanguardia, Ene 16»
9
Lluís Foix gana el premio Josep Pla con una obra de sus años en ...
El año que Lluís Foix entró a trabajar en La Vanguardia, Baltasar Porcel ganaba el premi Pla con Difunts sota els ametllers en flor. Era en 1969, la fecha con la ... «La Vanguardia, Ene 16»
10
Marcelo, el ángel de la guarda de Jorge Fernández Díaz
El ministro ha desvelado esta intimidad casi mística al periodista de La Vanguardia Víctor Amela en una serie de entrevistas que el equipo de La Contra está ... «La Vanguardia, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «VANGUARDIA»

vanguardia

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vanguardia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/vanguardia>. Nov 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z