Significado de "Garde" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GARDE

französisch garde, zu: garder = schützen, bewachen, aus dem Germanischen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GARDE EN ALEMÁN

Garde  [Gạrde ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARDE

Garde es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GARDE EN ALEMÁN

guardia

Garde

Las asociaciones militares especiales se utilizan como guardias, que se utilizan como guardaespaldas o una tropa para fines honorarios o de servicio. Sin embargo, especialmente desde Napoleón I, núcleo y grupos de enseñanza, que se caracterizan por una formación especial y el despliegue preferido, pertenecen a la Gardetruppen. Estas tropas a menudo se destacan por uniformes especiales o insignias de la masa del ejército. Por lo general, los grupos de gardet se encuentran sólo en las fuerzas provinciales de los estados. El término fue tomado prestado alrededor de 1700 de la garde francesa. Sin embargo, ya en el siglo XV se aisló la denominación de Landsknechtshaufen en el Bajo Rin. Garder, guardare, guardia, y guardar volver a la Germanic wardon. El establecimiento de la Guardia Suiza y la Guardia del Cuerpo por Carlos VIII de Suecia y Luis XII. De Francia a finales del siglo XV ayudó el concepto a un avance general. Las tropas correspondientes también han existido en la antigüedad.

Als Garde werden besondere militärische Verbände bezeichnet, die als Leibwache oder Haustruppe für den Ehrenwachdienst oder repräsentative Zwecke eingesetzt werden. Vor allem seit Napoleon I. zählen aber auch Kern- und Lehrtruppen, die durch besondere Ausbildung und bevorzugten Einsatz gekennzeichnet sind, zu den Gardetruppen. Solche Truppen werden häufig durch besondere Uniformen oder Abzeichen aus der Masse der Armee hervorgehoben. Gewöhnlich findet man Gardetruppenteile nur in den Landstreitkräften der Staaten. Der Begriff wurde um 1700 aus dem Französischen garde entlehnt. Schon im 15. Jahrhundert findet sich jedoch vereinzelt die Bezeichnung für Landsknechtshaufen am Niederrhein. Garder, guardare, guardia und guardar gehen auf das germanische wardon zurück. Die Aufstellung der Schweizergarde und der Garde du Corps durch Karl VIII. von Schweden und Ludwig XII. von Frankreich zu Ende des 15. Jahrhunderts hat dem Begriff zum allgemeinen Durchbruch verholfen. Entsprechende Truppen hat es aber auch schon in der Antike gegeben.

definición de Garde en el diccionario alemán

Las tropas de élite usualmente con uniformes particularmente coloridos equipados con regimientos para la protección personal de un monarca; Grupo de personas de guardaespaldas que realizan una tarea en común, trabajando en la misma cosa, participan en el tiempo de Carnaval en uniformes coloridos que se producen en un grupo de un club de carnaval. Las tropas de elite usan Militares anteriormente.

Elitetruppe meist mit besonders farbenprächtigen Uniformen ausgestattetes Regiment für den persönlichen Schutz eines Monarchen; Leibgarde Gruppe von Menschen, die eine gemeinsame Aufgabe erfüllen, an der gleichen Sache arbeiten, beteiligt sind zur Karnevalszeit in farbenprächtigen Uniformen auftretende Gruppe eines Karnevalsvereins. ElitetruppeGebrauchMilitär früher.

SINÓNIMOS DE «GARDE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Garde» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Garde

Bewachung · Bewachungsmannschaft · Elite · Elitearmee · Eliteformation · Elitetruppe · Eliteverband · Führungsmannschaft · Führungsschicht · Kader · Kerntruppe · Leibgarde · Leibwache · Postendienst · Schildwache · Wachdienst · Wache · Wachmannschaft · Wachpersonal · Wachposten

TRADUCCIÓN DE GARDE

Conoce la traducción de Garde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Garde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 守卫
• Traductor alemán - español: guardia
• Traductor alemán - inglés: guard
• Traductor alemán - hindi: गार्ड
• Traductor alemán - árabe: حارس
• Traductor alemán - ruso: охрана
• Traductor alemán - portugués: guarda
• Traductor alemán - bengalí: পাহারা
• Traductor alemán - francés: garde
• Traductor alemán - malayo: pengawal
• alemán: Garde
• Traductor alemán - japonés: ガード
• Traductor alemán - coreano: 가드
• Traductor alemán - javanés: njaga
• Traductor alemán - vietnamita: bảo vệ
• Traductor alemán - tamil: பாதுகாப்பு
• Traductor alemán - maratí: गार्ड
• Traductor alemán - turco: bekçi
• Traductor alemán - italiano: guardia
• Traductor alemán - polaco: osłona
• Traductor alemán - ucraniano: охорона
• Traductor alemán - rumano: pază
• Traductor alemán - griego: φρουρά
• Traductor alemán - afrikáans: wag
• Traductor alemán - sueco: vakt
• Traductor alemán - noruego: vakt

2 CITAS EN ALEMÁN CON «GARDE»

Citas y frases célebres con la palabra Garde.

1

Paul Dahlke

Die gefährliche Kavallerie ist die Garde der Prinzipienreiter.

2

Arthur Schnitzler

Es als Tugend auszurufen, daß sich Menschen zusammengehörig fühlen – das war der geniale Einfall eines Mächtigen, der eine Garde brauchte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GARDE»

Descubre el uso de Garde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Garde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Dogma der "Reinen Kunst": Über Clement Greenbergs ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Staatliche Hochschule fur Gestaltung Karlsruhe (Institut fur Philosophie und Asthetik), Veranstaltung: Seminar ...

Franziska Beyer, 2010

Die K?niglich Preussische Garde-Artillerie

1,*Garde-Zufallterie-Dioifion: Generalmajor o. Pape. 1. Garde-Jufauterie-Brigade: 2. Garde-Jufanterie-Brigade: Generalmajor o. Keffel. Generalmajor Freiher o. Medem. 1. Garde-Regiment, 2. Garde-Regiment, 3. Garde-Regiment, 4.

F.W. Beutner

Krieg um Berlin?: die sowjetische Militär- und ...

Garde-Panzerkorps/Kommando GSBT »Juli 1945: Verlegung nach Güstrow ▻ Sommer 1945: 1. Garde-Panzerdivision ▻ 1946: Unterstellung 2. Garde- Panzerarmee ▻ 1947: formale Auflösung und Aufteilung der Panzerregimenter unter den ...

Matthias Uhl, 2008

Berlin-Bibliographie 1961 bis 1966: in der Senatsbibliothek ...

Garde-Regiments zu FUSS 1813—1832. Berlin 1882. 2., durchges. u. verm. Aufl. Berlin 1892. Воск, WERNER FRHR v.: Erinnerung an eine grosse Zeit. Befehle aus d. ältesten erhaltenen Parolebuch d. 2. Garde- Regiments zu FUSS.

‎1973

Faschistische Bewegungen im Vergleich: Die Eiserne Garde in ...

In dieser Arbeit werden zwei faschistische Bewegungen, die Eiserne Garde in Rumänien und die Falange in Spanien vorgestellt und miteinander verglichen.

Rita Bartl, 2008

Geschichte des Königlich Preussischen Ersten Garde-Regiments ...

Bei dem Mittags und Abend-Effen hat ihnen der Wirth durch feine Magdf wenn fie es verlangen, Bier holen zu laffenf jedoch nicht länger als zum Zapfenftreich.“ Für die Invaliden der Garde beftanden zwei verfchiedene Corps. Das 1. Bataillon ...

Carl von REINHARD (Captain.), Fr. Wilhelm Ludwig Baron HILLER VON GAERTRINGEN, 1858

Die Aula. Erinnerungs-Blätter für Studenten, Bürger und ...

Die ungarifche Garde befandfich ebenfalls auf dem Schifi'e. und mifcbte fich mit der Deputation der Wiener und der Ungarn. welche die Fahne der ungarifchen Damen zu überbringen hatte. auf dem Verdecke in heitere Gruppen. die fröhliche  ...

Albert Rosenfeld, 1848

Geschichte des ... Preussischen Garde Schützen-Bataillons, etc

An den Schlachttagen wechfelten Gottesdienftef Paraden oder größeref die Schlacht darftellende Exercitien als Gedächtnißfeier ab. Größere Feierlichkeiten f wobei das ganze Garde-Corps durch Deputationen vertreten war f fanden am 25.

Paul von WITTKEN, 1864

Europa! Europa?: The Avant-Garde, Modernism and the Fate of ...

The first volume of the new series “European Avant-Garde and Modernism Studies“ focuses on the relation between the avant-garde, modernism and Europe.

Sascha Bru, Jan Baetens, Benedikt Hjartarson, 2009

Berlin 1848: das Erinnerungswerk des Generalleutnants Karl ...

nach dem Büro des General-Kommandos des Garde-Korps gelangen zu können, sich von einem Kellner des Gasthofes Zivilkleider borgen. Der Abmarsch der sieben auswärtigen Bataillone wurde zu morgen, dem 21., bestimmt und dieser ...

Karl Ludwig von Prittwitz, Gerd Heinrich, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Garde en el contexto de las siguientes noticias.

Hanse Garde lässt alte Tradition aufleben

Bremen - Von Anna-Lena Sachs. Armbrust, Schwert und Hellebarde: Historische Waffen sind für die Hanse Garde unverzichtbar. Ihr Vorbild ist die päpstliche ... «kreiszeitung.de, Ago 16»

Lukas Podolski wird Synchronsprecher bei der "König der Löwen ...

Aber wie die BILD berichtet, hat er ohnehin bald einen weiteren Job: Er wird Synchronsprecher bei der Disney-Channel-Serie „Die Garde der Löwen“, einer ... «filmstarts, Ago 16»

Zoo in Edinburgh: Pinguin Sir Nils Olav von norwegischer Garde ...

Sir Nils Olav ist jetzt Brigadegeneral: Der Königspinguin aus dem Zoo im schottischen Edinburgh ist das Maskottchen der norwegischen Königs-Garde - und ... «RP ONLINE, Ago 16»

Das letzte Hurra der alten Garde um Lahm - «Sehnsucht»

Chicago (dpa) - Gezeichnet von der anstrengenden Trainingsarbeit in der drückenden Hitze von Chicago stapfte Philipp Lahm vom Rasen im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Putschisten entlarvt: Erdogan löst seine Präsidenten-Garde auf

Nach dem gescheiterten Militärputsch durch Teile des Militärs löst der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan seine Präsidenten-Garde auf. Nach dem ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»

Garde-Raketenkreuzer „Warjag“ kehrt nach Wladiwostok zurück

Der Garde-Raketenkreuzer „Warjag“ ist nach einem erfolgreichen neunmonatigen Einsatz zum Hauptstützpunkt der Pazifikflotte in Wladiwostok zurückgekehrt. «Sputnik Deutschland, Jul 16»

ELMS: Giedo van der Garde siegt beim Debüt

(Motorsport-Total.com) - Ex-Formel-1-Pilot Giedo van der Garde hat den Schritt in die Prototypenszene mit Erfolg vollzogen. Der Niederländer fuhr bei seinem ... «Motorsport-Total.com, Abr 16»

Römische Garde-Quartiere in Carnuntum entdeckt

Die nun entdeckte Garde des Statthalters soll, wie Geschäftsführer Markus Wachter ankündigte, im Rahmen einer Ausstellung 2017 präsentiert werden. (APA ... «derStandard.at, Mar 16»

Remi Garde and Aston Villa: Where did it all go wrong?

Although Garde as a player technically joined the north London club before Wenger did, he was signed on his compatriot's recommendation, and he acted as a ... «Daily Mail, Mar 16»

Premier League: Aston Villa feuert Trainer Remi Garde

Aston Villa und Teammanager Remi Garde haben ihre Zusammenarbeit mit sofortiger Wirkung beendet. Dies teilte das Premier-League-Schlusslicht am ... «Sport1.de, Mar 16»