Significado de "Baggerschaufel" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BAGGERSCHAUFEL EN ALEMÁN

Baggerschaufel  [Bạggerschaufel]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGGERSCHAUFEL

Baggerschaufel es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAGGERSCHAUFEL EN ALEMÁN

Cuchara (Anbaugerät)

Löffel (Anbaugerät)

La cuchara es un cultivador de una excavadora que se utiliza para aflojar, transportar y esparcir suelo u otro material suelto. Se hace una distinción básica entre la cucharada alta y la baja. Los cucharones de profundidad llevan la draga a la excavadora, son adecuados para trabajos de excavación en profundidad, p. Para pozos de excavación o trincheras. desarrollado para tareas específicas incluyen retroexcavadoras cubo de roca, limpieza de zanjas, eyector, cubo cuchara trapezoidal y drenaje. Si el vaso se puede girar en los lados, las cucharas giratorias también se hablan. Las cucharas se utilizan para transportar los dragas hacia arriba y hacia abajo, como es necesario, por ejemplo, en la minería a cielo abierto. Las cucharas independientes se pueden plegar a menudo para cargar el material. Las pinzas son dos cuchillas que se empujan unas contra otras y recogen el material dragado desde arriba y no requieren resistencia a través del resto del material dragado. pero Sieblöffel cubos de detección pasiva o activa son propiamente hablando no cucharas, porque a pesar de que ocupan suelo u otro material, pero luego se tamiz, clasificar, mezclar, triturar y se rompen.

Als Löffel bezeichnet man ein Anbaugerät eines Baggers, das zum Lösen, Transportieren und Abschütten von Erdreich oder sonstigem Schüttmaterial dient. Grundlegend unterschieden wird zwischen Hoch- und Tieflöffel. Tieflöffel nehmen das Baggergut zum Bagger hin auf, sie sind geeignet für Aushubarbeiten in die Tiefe, z.B. für Baugruben oder Leitungsgräben. Für spezielle Aufgaben entwickelte Tieflöffel sind unter anderem Felstieflöffel, Grabenräumlöffel, Auswerferlöffel, Trapezlöffel und Drainagelöffel. Sind Tieflöffel seitlich schwenkbar, wird auch von Schwenklöffeln gesprochen. Hochlöffeln tragen das Baggergut nach Vorne und Oben ab, wie es zum Beispiel im Tagebau nötig ist. Hochlöffel können oft unten aufgeklappt werden, um das Material zu verladen. Greifer sind zwei gegeneinander schiebende Schaufeln, die das Baggergut von oben aufnehmen und kein widerstand durch das verblieben Baggergut benötigen. Sieblöffel passive oder aktive Sieblöffel sind aber im eigentlichen Sinn keine Löffel, da sie zwar Boden oder anderes Material aufnehmen, es aber dann absieben, sortieren, mischen, zerkleinern und brechen.

definición de Baggerschaufel en el diccionario alemán

Pala de una excavadora.

Schaufel eines Baggers.

TRADUCCIÓN DE BAGGERSCHAUFEL

Conoce la traducción de Baggerschaufel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Baggerschaufel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 舀
• Traductor alemán - español: cuchara
• Traductor alemán - inglés: scoop
• Traductor alemán - hindi: स्कूप
• Traductor alemán - árabe: مغرفة
• Traductor alemán - ruso: совок
• Traductor alemán - portugués: concha
• Traductor alemán - bengalí: আইসক্রীম
• Traductor alemán - francés: scoop
• Traductor alemán - malayo: sudu
• alemán: Baggerschaufel
• Traductor alemán - japonés: スクープ
• Traductor alemán - coreano: 스쿠프
• Traductor alemán - javanés: scoop
• Traductor alemán - vietnamita: muỗng
• Traductor alemán - tamil: ஸ்கூப்
• Traductor alemán - maratí: साखर
• Traductor alemán - turco: kepçe
• Traductor alemán - italiano: scoop
• Traductor alemán - polaco: szufelka
• Traductor alemán - ucraniano: совок
• Traductor alemán - rumano: linguriță
• Traductor alemán - griego: κουτάλα
• Traductor alemán - afrikáans: scoop
• Traductor alemán - sueco: scoop
• Traductor alemán - noruego: kule

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAGGERSCHAUFEL»

Descubre el uso de Baggerschaufel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Baggerschaufel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Analphabet: Roman

Mit Baggerschaufel.«, radebrecht Silva und kehrt um, setzt einen Tritt auf die Stufe und besteigt den Men- zi-Muck. Mit einem Krachen schließt er die Tür und setzt sich in den bequemen Fahrersessel. Er gibt kräftig Gas. Die Baggerschaufel  ...

Joachim D. Schulze, 2009

Anderland Das letzte Gefecht: Band 2 der Akansas-Saga

Sein Maul verformte sich in einem Sekundenbruchteil zu einer Baggerschaufel, zu einer riesigen Baggerschaufel! Anna riss erstaunt die Augen auf, das war unmöglich! Bevor das runde Ding den nassen Boden erreichte, verschluckte der Troll ...

Michael Giersch, 2012

Dictionary, building and civil engineering:

excavator - bucket Löffel m, Baggerlöffel m, Baggerschaufel f - dozer Schaufellader m, Schürflader m - dredger Schaufelbagger m (zum Naßbaggem) - excavator Löffelbagger m - operator (worker) Rolladenbedienungseinrich- tung / (innen) ...

Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995

Rohrvortrieb: Durchpressungen begehbarer Leitungen

B. durch Teleskopieren, – Drehbewegung der Baggerschaufel. Bei so genannten Rotationsexcavatoren ist zusätzlich eine Drehung des Baggerarms um die Baggerarmlängsachse möglich. Durch diese Bewegungsmöglichkeit, die sich auch ...

Hermann Schad, Tobias Bräutigam, Steffen Bramm, 2008

Trucker-Geschichten: Im 17-Meter Sattelzug quer durch Europa

Die konnten mit dem Bagger problemlos abgeladen werden, aber doch ist mir bei dem Anblick etwas komisch geworden, die großen Stahldinger zwischen die Backen der Baggerschaufel geklemmt. Als dann die erste lange mit 12 Metern an  ...

Peter Wöllauer, 2010

Mordloch: Der vierte Fall für August Häberle

Metzger verdrängte derlei Gedanken, wenn er in der aufgeheizten Kabine aus Glas und Blech saß und mit den schwer gängigen Hebeln den Ausleger schwenken ließ und die Baggerschaufel betätigte. Es gelang ihm immer besser, die ...

Manfred Bomm, 2009

Berchtesgrund

Gerade waren sie im Begriff,Grab Nummer sieben freizulegen,als die Baggerschaufel in knapp einem MeterTiefe auf einen Sarg stieß. Der Beamte stoppte erschrocken das Gerät. Danach griffen sich sein Partner und er jeweils eine Schippe, ...

Bernd Klatetzki, 2012

Das Puzzle des Lebens - Band 2: Mein neues Denken, Fühlen, ...

Ein Gelenk der Baggerschaufel hatte sich ausgehängt und funktionierte deshalb nicht mehr. „Na, dann wird jetzt mal der Baggeronkel den Bagger wieder gesund machen!“ – sagte ich zu dem Jungen und musste über meine eigene Albernheit ...

Jürgen Kammerl, 2011

Deutsch. Diktate 5. Klasse.: Mit Test- und Lösungsteil zum ...

Als sie am Zollhaus vorbeikamen, verhedderte sich ein Rhinozeros | mit seinen Hörnern in einer Baggerschaufel. | Es brüllte so laut auf, dass selbst die müden Zollbeamtinnen und Zollbeamten | wieder erwachten. | Es kam, wie es kommen ...

Alexander Geist, 2003

Söhne von Soldaten: Schicksale und Betrachtungen der ...

In den Zacken der nicht ruhen wollenden Baggerschaufel hängen die schwarzen Fetzen einer zerrissenen lederjacke. nahe am grün bewachsenen erdboden öffnet sich die Schaufel und gibt den mit Mutterboden und weißem Sand behafteten ...

Karl Krause, Wolfgang Krause, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAGGERSCHAUFEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Baggerschaufel en el contexto de las siguientes noticias.

Baggerschaufel geklaut – Zeugen gesucht

Wie die Polizei heute meldet, ist am vergangenen Wochenende am Elberadweg in Höhe der Albertbrücke eine 400 Kilogramm schwere Baggerschaufel geklaut ... «Neustadt-Geflüster, May 16»

Per Baggerschaufel in den Äschersbach

Der stellvertretende Vorsitzende Norbert Siek hatte sie mithilfe einer Baggerschaufel "zu Wasser gelassen". 410 Meter lang war die Strecke bis zur Brücke der ... «Gießener Anzeiger, May 16»

Unfall mit Baggerschaufel

Ein 64-jähriger Kollege hatte kurz vor 9.30 Uhr beim hydraulischen Wechsel einer Baggerschaufel diese wohl nicht richtig arretiert. Als der Baggerarm ausfuhr, ... «Schwäbisches Tagblatt, May 16»

Lieferwagen und Baggerschaufel kollidierten

Weil beim Einbiegen die Schaufel der Baumaschine teilweise in die Fahrbahn ragte kam es zwischen dem Lieferwagen und der Baggerschaufel zur Kollision. «Polizeinews, May 16»

Unfall in Hadamar: Drama auf dem Reiterhof

Bereit für den technischen Sachverständigen: Unter dieser Baggerschaufel starb der neunjährige Lukas. Foto: Klaus-Dieter Häring Bereit für den technischen ... «Nassauische Neue Presse, Abr 16»

Kind von Baggerschaufel erschlagen

Bei einem Unfall auf einem Reiterhof im mittelhessischen Hadamar ist ein Neunjähriger ums Leben gekommen. Das Kind war in der Baggerschaufel einer ... «hessenschau.de, Abr 16»

Von Opa erfunden | Baby Frida hat ´ne Baggerschaufel-Schaukel

Weil das 1000-Einwohner-Örtchen keinen öffentlichen Spielplatz hat, Opa Silvio aber einen Baggerverleih, hat er kurzerhand eine Baggerschaufel-Schaukel ... «BILD, Abr 16»

Bauma 2016: In Baggerschaufel passen 13 Autos

Bagger- und Kranfans aufgepasst: Am 11. April startet in München die Baumaschinenausstellung Bauma. Die größte Messe der Welt findet auf 605.000 m2 statt ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Abr 16»

In dieser Baggerschaufel ist tatsächlich ein Rehkitz

Sein Kopf ist gerade mal so gross wie die Zähne der Baggerschaufel: Der Grössenunterschied zwischen Rehkitz und Bagger ist enorm. Doch das zierliche Tier ... «az Aargauer Zeitung, Abr 16»

Frau von Baggerschaufel schwer verletzt

Frau von Baggerschaufel schwer verletzt. Eine 89-Jährige wurde am Dienstagmorgen beim Überqueren eines Fussgängerstreifens schwer verletzt. Sie schwebt ... «20 Minuten, Mar 16»