Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bauchgurt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAUCHGURT EN ALEMÁN

Bauchgurt  Ba̲u̲chgurt [ˈba͜uxɡʊrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUCHGURT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bauchgurt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUCHGURT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bauchgurt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Bauchgurt en el diccionario alemán

Arnés con correa de brida y cintura - © SaLe - Caballo de Fotolia.com con brida y cinturón - © SaLe - Fotolia.com. Gurt um den Bauch des Pferdes Pferd mit Zaumzeug und Bauchgurt - © SaLe - Fotolia.comPferd mit Zaumzeug und Bauchgurt - © SaLe - Fotolia.com.

Pulsa para ver la definición original de «Bauchgurt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BAUCHGURT


Anschnallgurt
Ạnschnallgurt [ˈanʃnalɡʊrt]
Beckengurt
Bẹckengurt
Degengurt
De̲gengurt
Dreipunktgurt
Dre̲i̲punktgurt
Hakengurt
Ha̲kengurt
Haltegurt
Hạltegurt [ˈhaltəɡʊrt]
Hängegurt
Hạ̈ngegurt
Klettergurt
Klẹttergurt
Ledergurt
Le̲dergurt [ˈleːdɐɡʊrt]
Leibgurt
Le̲i̲bgurt
Patronengurt
Patro̲nengurt
Rückengurt
Rụ̈ckengurt
Rücksitzgurt
Rụ̈cksitzgurt
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schultergurt
Schụltergurt [ˈʃʊltɐɡʊrt]
Sicherheitsgurt
Sịcherheitsgurt
Tragegurt
Tra̲gegurt, Tra̲ggurt Bei der Schreibung »Tragegurt«: [ˈtraːɡəɡʊrt] Bei der Schreibung »Traggurt«: [ˈtraːkɡʊrt]
Tunnelgurt
Tụnnelgurt
Zweipunktgurt
Zwe̲i̲punktgurt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BAUCHGURT

Bauchentscheidung
Bauchfell
Bauchfellentzündung
Bauchfleck
Bauchflecken
Bauchfleisch
Bauchflosse
bauchfrei
Bauchgefühl
Bauchgrimmen
Bauchhöhle
Bauchhöhlenschwangerschaft
bauchig
bäuchig
Bauchklatscher
Bauchkneifen
Bauchkneipen
Bauchladen
Bauchlandung
Bäuchlein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BAUCHGURT

Center-Court
Centre-Court
Court
Endspurt
Erfurt
Fehlgeburt
Frühgeburt
Furt
Geburt
Gurt
Halfcourt
Joghurt
Kurt
Prix Goncourt
Schlussspurt
Schweinfurt
Spurt
Staßfurt
Supreme Court
nach Christi Geburt

Sinónimos y antónimos de Bauchgurt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BAUCHGURT»

Bauchgurt bauchgurt schwitzen fitness hund schwangerschaft abnehmen test sport nach Suchergebnis amazon für freizeit Ergebnissen Freizeit Abbrechen Verwandte Suchbegriffe bauchtasche bauchweggürtel Produkt Stützgurt bauchbandage Abdominalkompressionsgurt Trixie joggingleine trixie nylon leinen Joggingleine Fressnapf günstigen Preisen kaufen Europas größte Fachmarktkette Heimtierbedarf absolute training systems gmbh Patentierte Technologie Medizintechnik bedeutet Muskelkontraktion Hilfe elektrischen Impulsen Elektrische Impulse Mangfall simplybelt SimplyBelt kennt nicht Problemzone BAUCH TAILLE unserem „SimplyBelt Bauchkiller Gurt nehmen gemeinsam Ihnen Problem bauch hilft bauchgürtel bodybuilding forum trainer muskelaufbau erfahrungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache leine strapazierfähigem

Traductor en línea con la traducción de Bauchgurt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAUCHGURT

Conoce la traducción de Bauchgurt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bauchgurt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

腰带
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

correa de cintura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

waist belt
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कमरबंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حزام الخصر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

поясной ремень
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cinturão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কোমর বেল্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Ceinture
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tali pinggang pinggang
190 millones de hablantes

alemán

Bauchgurt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ウエストベルト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

허리띠
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pinggul sabuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vành đai thắt lưng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இடுப்பு பெல்ட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कंबर पट्टा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bel kemeri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cintura in vita
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

taśma pasa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

поясний ремінь
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

centura de talie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ζώνη μέσης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gordel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

midjebälte
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

midjebelte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bauchgurt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAUCHGURT»

El término «Bauchgurt» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.951 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bauchgurt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bauchgurt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bauchgurt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAUCHGURT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bauchgurt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bauchgurt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bauchgurt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAUCHGURT»

Descubre el uso de Bauchgurt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bauchgurt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...
Der elastische Bauchgurt tat ihr sehr gut, spontan äusserte sie, viel mehr Stabilität zu verspüren. Wir entschieden, dass sie ihn immer tragen solle, wenn sie in der Vertikalen sei, also im Sessel oder Rollstuhl sitze und natürlich in der Therapie ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2010
2
Im Netz der Pflegemafia: Wie mit menschenunwürdiger Pflege ...
Die alte Dame hat sich mit ihrem Bauchgurt stranguliert. »Es war nur schrecklich, einfach furchtbar. Und dann hieß es nur noch, dass die Frau wieder ins Bett zurückgelegt werden muss. Der Hausmeister kam vorbei. Wir haben ihn gefragt,  ...
Claus Fussek, Gottlob Schober, 2009
3
Mittheilungen der Kaiserl. Königl. Central-commission zur ...
Bauchgurt mit Ringgeflecht überzogen zu sein. Als in späterer Zeit der Sattel nebst dem Kreuzoder Bauchgurt noch einen Übergurt erhielt, war der letztere meist mit farbigen Stickereien reich verziert. Die Sättel der Schlachtrosse haben viele ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Max Dvořák, 1864
4
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
Gewöhnlich war der Halsgurt mit dem Bau c h gurt vermittelst eines Sprungriernens vereinigt, welcher von der Mitte der Brust zwischen den Vorderl' üfsen an den Bauchgurt lief: obgleich dieses nötbige Stück nur selten an alten Abbildungen ...
Johann-Christian Ginzrot, Wien: Anzeiger Nr. 51 265221-C.Fid.: Bei Bd. 3: 1 Bl. aus Antiquariatskatalog beigeb.: Gilhofer & Ranschburg (S. 287/288), 1817
5
Hundert Fehler bei Stürzen im Heim und was Sie dagegen tun ...
Fehler: Genehmigte freiheitseinschränkende Maßnahme wird nicht angewendet Ein anderer Umstand ergibt sich bei Nutzung der Begriffe Rollstuhl-, Sicherheits- und Bauchgurt. Ein Sicherheitsgurt ist ein Gurt, der werksseitig am Rollstuhl ...
Jutta König, 2009
6
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
F. (wS) [ [НЧ] 5]/ 'Bauchgurt (des Pferdes)' (4) gurtil * st.M. (wS) ( (wV) 55)/ ' Bauchgurt (des ... )sS/ 'Bauchgurt (des Pferdes)' (5) gi-dermi * St . N. р (WS ) Sj a/ 'Eingeweide' (1) KLUGE/SEEBOLD, 128. (2) HÖFLER, Krankheitsnamen-Buch, 91.
Jochen Splett, 1993
7
Die Pferdetrensen des Alten Orients
Immerhin ist das Fehlen nicht grundsätzlich ausgeschlossen, weil der Bauchgurt ganz allgemein mit der Entfernung vom mesopotamisch-syrischägyptischen Bereich an anspannungs technischer Bedeutung verloren gehabt zu haben scheint.
Johannes A. Potratz, 1966
8
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Bauchgurt,. Bauchriemen,. NN breiter Gurt, der nicht allein ein Pfer- degeschirr um den Bauch des Pferdes be« festiget, sondern auch den dem Reitenden Sattel an den, Bauch des Pferdes befestiget. Auch ist es ein sehr breiter Gurt, »en sich ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
9
keine halben sachen: nach dem links gibt’s noch ein links
Ich schlafe jedoch erschöpft wieder ein. Ich rufe erneut — der Pfleger kommt erneut ins Zimmer, sieht mich kniend im Bett, am Bettgitter rüttelnd. „Nein Frau Heyers, so geht das nicht. Ich muss Ihnen zu Ihrer eigenen Sicherheit einen Bauchgurt ...
Anke Heyers, 2012
10
Negativ:Pflege
Sind Patienten aggressiv, so können auch die Arme und Beine niedergebunden werden, hier sollte der Bauchgurt aber fürs Erste ausreichen. Ideal wäre ja das so verpönte Netzbett, doch leider darf man das ja nicht mehr verwenden.
Robert Kultscher, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUCHGURT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bauchgurt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wollte er 3 Tierärzte töten? | Angeklagter in Ketten vorgeführt
Hanau – Der Angeklagte wird von Wachtmeistern in Schutzwesten ins Landgericht gebracht. Seine Hände sind an einen Bauchgurt gefesselt, Ketten um die ... «BILD, May 16»
2
NEUER TRENDSPORT CANICROSS: HUND ZIEHT HERRCHEN!
Der Bauchgurt steht während des Trainings ständig unter Spannung, was ein gutes Halten der Rumpfmuskulatur voraussetzt. Bevor mit dem Canicross ... «MOPO24, Oct 15»
3
Kolik - Das passiert bei der OP
„Wenn man Angst um die Naht hat, weil es ein besonders großer Schnitt oder das Pferd sehr schwer ist, ziehen wir den Tieren gerne einen speziellen Bauchgurt ... «Cavallo.de, Sep 15»
4
„Ich bin ein Werwolf“ | Irrer Auftritt des Amok- Bauern vor Gericht
Ansbach – Es ist ein völlig bizarres Bild: Vor der Anklagebank steht ein kräftiger Mann, er hat die linke Hand an einen Bauchgurt gefesselt. An den Tisch vor sich ... «BILD, Ago 15»
5
Wir bewegen Lippe - Mit Bauchgurt zur Traumfigur
Das Fitnessprogramm „Slim Belly“ erfreut sich seit 2006 wachsender Beliebtheit in lippischen Fitnessstudios. In Lemgo wird der patentierte Bauchgurt mit Erfolg ... «Lippische Landes-Zeitung, May 15»
6
Chronisch Kranke - Anna darf nicht in die Kita
Die kleine Anna trägt ihre rosafarbene Insulin-Pumpe in einem Bauchgurt am Körper. Foto: Renate Hoyer. Auch chronisch Kranke haben ein Recht auf einen ... «Frankfurter Rundschau, May 15»
7
WM-Mord: Die "Mauer des Schweigens" steht
Der Angeklagte wurde heute zum ersten Mal mit Bauchgurt und Fußfessel zum Landgericht gebracht. Christoph R. schweigt bis heute zu den Vorwürfen. «chiemgau24.de, Abr 15»
8
Wie man am Joggen den Charakter erkennt
Allenfalls wäre dies am Wasserstand der Trinkflasche zu erkennen, die er im Bauchgurt mit sich führt, aber die ist in der Regel undurchsichtig und aufgrund des ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»
9
Zwei Tage nach der Geburt operiert – und schon (fast) wieder auf ...
Der Bauchgurt, den das Weibchen bislang trägt, dient nur zur Sicherung. Ernährt wird es noch immer über eine Magensonde. Sechs Mal am Tag bekommt sie ... «BILD, Mar 15»
10
Ranzen, Ranzenroller oder Rucksack?
Ideal wäre die Kombination mit einem Bauchgurt ähnlich dem Bergsteiger-Rucksack. Wie sollte ein Ranzen eingestellt und getragen werden? Die Oberkante ... «Torgauer Zeitung, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bauchgurt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bauchgurt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z