Significado de "Baumgrenze" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BAUMGRENZE EN ALEMÁN

Baumgrenze  Ba̲u̲mgrenze [ˈba͜umɡrɛnt͜sə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUMGRENZE

Baumgrenze es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUMGRENZE EN ALEMÁN

vegetación arbórea

Waldgrenze

La frontera forestal es el borde del hábitat donde los árboles forman gradas cerradas. Para distinguir entre este es el límite del árbol, más allá del cual no hay árboles o grupos de árboles. La distancia entre las dos fronteras es a menudo sólo pequeña y también es influenciada por los seres humanos. En la frontera forestal el crecimiento del algodón se frena fuertemente. Debido a la brevedad del período de vegetación y el viento que sopla aquí, hay formas de árbol paralizadas que sólo crecen bajo y forman arbustos gruesos. Esta área se conoce como "Krummholzone" o "-gürtel" o "Kampfzone" o "Kampfwald". La línea de árboles, que es sólo una pequeña línea de visión, muestra, al examinar más de cerca - como muchos otros límites en la naturaleza - las transiciones de deslizamiento: los árboles crecen cada vez menos hacia el clima inhóspito, hasta que finalmente están completamente ausentes. En diferentes secciones de los límites de los árboles diferentes especies de árboles penetran más al norte. Esto incluye un grupo de coníferas endémicas, tales como alerces, pinos, abetos y abetos.

Die Waldgrenze ist der Rand des Lebensraums, in dem Bäume geschlossene Bestände bilden. Davon zu unterscheiden ist die Baumgrenze, jenseits derer auch keine einzelnen Bäume oder Baumgruppen mehr vorkommen. Die Distanz zwischen beiden Grenzen ist oft nur klein und wird auch vom Menschen beeinflusst. An der Waldgrenze wird das Baumwachstum stark gebremst. Wegen der Kürze der Vegetationsperiode und aufgrund des hier meist stärker wehenden Windes kommt es zu verkrüppelten Baumformen, die nur niedrig wachsen und dichte Gebüsche bilden. Dieser Bereich ist als „Krummholzzone“ bzw. „-gürtel“ oder „Kampfzone“ bzw. „Kampfwald“ bekannt. Die Baumgrenze, die nur kleinmaßstäblich besehen eine scharfe Linie ist, zeigt bei genauerer Betrachtung - wie viele andere Grenzen in der Natur auch - gleitende Übergänge: Bäume wachsen in Richtung zum unwirtlichen Klima immer weniger, bis sie schließlich ganz ausbleiben. In unterschiedlichen Abschnitten der Baumgrenze dringen verschiedene Baumarten am weitesten nach Norden vor. Dazu gehört eine Gruppe ausdauernder Koniferen, etwa Lärchen, Kiefern, Fichten und Tannen.

definición de Baumgrenze en el diccionario alemán

Límite climático, hasta el crecimiento normal del árbol aún es posible.

klimatisch bedingte Grenze, bis zu der normaler Baumwuchs noch möglich ist.

TRADUCCIÓN DE BAUMGRENZE

Conoce la traducción de Baumgrenze a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Baumgrenze presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 树线
• Traductor alemán - español: línea de árboles
• Traductor alemán - inglés: treeline
• Traductor alemán - hindi: treeline
• Traductor alemán - árabe: treeline
• Traductor alemán - ruso: преобладающий
• Traductor alemán - portugués: treeline
• Traductor alemán - bengalí: treeline
• Traductor alemán - francés: treeline
• Traductor alemán - malayo: treeline
• alemán: Baumgrenze
• Traductor alemán - japonés: treeline
• Traductor alemán - coreano: 수목 한계선
• Traductor alemán - javanés: treeline
• Traductor alemán - vietnamita: treeline
• Traductor alemán - tamil: treeline
• Traductor alemán - maratí: treeline
• Traductor alemán - turco: treeline
• Traductor alemán - italiano: treeline
• Traductor alemán - polaco: treeline
• Traductor alemán - ucraniano: переважаючий
• Traductor alemán - rumano: linia copacilor
• Traductor alemán - griego: δασοόρια
• Traductor alemán - afrikáans: boom grens
• Traductor alemán - sueco: trädgränsen
• Traductor alemán - noruego: tregrensa

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAUMGRENZE»

Descubre el uso de Baumgrenze en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Baumgrenze y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Ich-Erzähler am Beispiel Thomas Bernhards Erzählung "An ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit beleuchtet Thomas ...

Daniela Schmitt, 2008

Gegensätze und Widersprüche in Thomas Bernhards Werk 'An der ...

Spätestens mit der Veröffentlichung seines ungewöhnlichen Prosawerkes Frost im Mai 1963 gilt Thomas Bernhard „ als eine der größten literarischen Begabungen der deutschsprachigen Literatur“ 1 .

Timo Mauelshagen, 2004

Botanik

Oberhalb einer bestimmten Höhe ist die mittlere Temperatur zu niedrig für das Wachstum von Bäumen. Diese Höhe wird als Baumgrenze bezeichnet (▻ Abbildung 24.1). Im Norden Colorados liegt die Baumgrenze beispielsweise bei 3500 m, ...

Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007

Allgemeine Klimageographie

Deshalb gilt auch im Mittel die +10°-Juliisotherme als die vegetative Baumgrenze ; sie umschließt noch so viele Tage mit = + 10° oder eine Vegetationsperiode von 100 Tagen mit = 5°, daß Bäume gedeihen, d.h. wachsen können, während die ...

Wolfgang Weischet, 1980

Niedere Tauern: ein Führer für Täler, Hütten und Berge

Man findet sie in dichten und reichlichen Beständen bereits unterhalb der Baumgrenze, sie bildet oberhalb in der Blütezeit oft herrlich anzusehende Felder. Auch hier sollte, im Hinblick auf spätere Generationen, die Pflückbeschränkung ...

Peter Holl, 1995

Gebirge

Die Grenze, ab der es Bäumen nicht mehr möglich ist zu überleben, ist die Baumgrenze. Nicht immer ist die Baumgrenze auch die Waldgrenze. Häufig machen geschlossene Wälder schon unterhalb der Baumgrenze Halt und lediglich kleine ...

‎2005

Die Flora des Puschlav

Auch am Lago delle Seele ist die Reduktion der Baumgrenze sehr auffällig. Hier waren es die Säumer, die den Baumwuchs vernichteten. So kommt es, daß die Berninapaßhöhe, wenn sie auch mit 2230 m unter der heutigen Baumgrenze liegt ...

H. Brockmann-Jerosch, 2002

Reise durch Rumelien und nach Brussa im Jahre 1839. - ...

Wenn wir dies Phänomen als ein reines Ergebniß der bisherigen Meffungen betrachten und demzufolge als mittlern Werth für die Baumgrenze jenes großen Gebiets die Höhe von 6000* beftimmenf von welcher die meifien Beobahtungen in ...

August-Heinrich-Rudolph Grisebach, 1841

Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens

Was ist die Baumgrenze? Mit dem Begriff „Baumgrenze“ umschreibt man eine Höhe, oberhalb der in den Bergen keine Bäume mehr wachsen. Grund dafür ist in erster Linie die Kälte, die dort oben herrscht. Steigt man auf einen Berg, nimmt  ...

Anke Braun, 2008

Karakorum

Verwitterte Baumstamm bei dem Siachen-Gletscher, 250 m oberhalb der jetzigen Baumgrenze. (66). Die Baumgrenze fanden wir im westlichen Karakorum bei etwa 4000 m, also 1000 m unterhalb der Schneegrenze. Fast genau denselben ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUMGRENZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Baumgrenze en el contexto de las siguientes noticias.

Bartgeier in Österreich: "Ausrottung ist nicht einfach zu reparieren"

Mithilfe von Thermik und Aufwinden in Bergregionen oberhalb der Baumgrenze können sie bei guten Bedingungen kilometerweit segeln, ohne ein einziges Mal ... «derStandard.at, Jun 16»

Nördlich der Baumgrenze

Nördlich der Baumgrenze. Nur wenige Fremde finden bislang den Weg nach Tschukotka. Ein Besuch auf der Tschuktschen-Halbinsel im Fernen Osten ... «Junge Welt, Jun 16»

JvM/Limmat: Gian und Giachen lancieren den Bündner ...

Sie haben mit dem Bäumchen Mitleid, weil das wegen der Baumgrenze nie auf den Gipfel hoch darf. Giachen hat eine Idee, wie er die Situation verbessern ... «werbewoche, May 16»

Klimawandel: Wenn Grizzlys mit Eisbären anbandeln

Grizzlys hingegen tummeln sich für gewöhnlich nicht nördlich der Baumgrenze, weil es im Permafrost zu kalt und die Jagd nach Landtieren im Eis zu schwierig ... «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»

Umwelt: Klimawandel lässt Baumgrenze wandern: Tannenhäher hilft

Zirbelkiefern wachsen in den Alpen an der Baumgrenze in einer Höhe von über 2000 Metern - der Klimawandel könnte sie nach Vermutungen Frankfurter ... «FOCUS Online, Mar 16»

Weltuntergang - An der Baumgrenze

Kurz darauf folgt der Abstieg in ein verwüstetes Land - während sie oben an der Baumgrenze waren, ist unten in der Ebene die Welt untergegangen. «Süddeutsche.de, Oct 15»

In den Dolomiten Wo die Drei Zinnen wachsen

An der Baumgrenze wird die Vegetation spärlicher, die Alpenblumen scheinen dagegen kräftiger zu strahlen - doch das berühmte Bergtrio ist noch immer nicht ... «manager-magazin.de, May 15»

Zehn Einsteiger-Skitouren in den Bayerischen Alpen

Knapp über der Baumgrenze: Viele der Skitouren in den bayerischen Voralpen sind dank des hohen Waldanteils und moderat geneigter Hänge relativ ... «tz online, Feb 15»

Ural Schnee lässt Baumgrenze steigen

Pro Jahrzehnt steigt dort die Baumgrenze um vier bis acht Meter, haben die Wissenschaftler herausgefunden. Auf der Suche nach den Ursachen entdeckten sie ... «Deutschlandfunk, Ene 15»

Bayern: Lawinengefahr in Alpen: Darum gilt Stufe 3 als am ...

In den bayerischen Alpen herrscht derzeit über der Baumgrenze Warnstufe drei von fünf. Das bedeutet eine erhebliche Gefahr. Unterhalb der Baumgrenze ist ... «Augsburger Allgemeine, Ene 15»