Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "beifüllen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEIFÜLLEN EN ALEMÁN

beifüllen  [be̲i̲füllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIFÜLLEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
beifüllen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo beifüllen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BEIFÜLLEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «beifüllen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de beifüllen en el diccionario alemán

para llenar algo más; para llenar con algo más. zu etwas anderem füllen; mit etwas anderem zusammen einfüllen.

Pulsa para ver la definición original de «beifüllen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BEIFÜLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fülle bei
du füllst bei
er/sie/es füllt bei
wir füllen bei
ihr füllt bei
sie/Sie füllen bei
Präteritum
ich füllte bei
du fülltest bei
er/sie/es füllte bei
wir füllten bei
ihr fülltet bei
sie/Sie füllten bei
Futur I
ich werde beifüllen
du wirst beifüllen
er/sie/es wird beifüllen
wir werden beifüllen
ihr werdet beifüllen
sie/Sie werden beifüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigefüllt
du hast beigefüllt
er/sie/es hat beigefüllt
wir haben beigefüllt
ihr habt beigefüllt
sie/Sie haben beigefüllt
Plusquamperfekt
ich hatte beigefüllt
du hattest beigefüllt
er/sie/es hatte beigefüllt
wir hatten beigefüllt
ihr hattet beigefüllt
sie/Sie hatten beigefüllt
conjugation
Futur II
ich werde beigefüllt haben
du wirst beigefüllt haben
er/sie/es wird beigefüllt haben
wir werden beigefüllt haben
ihr werdet beigefüllt haben
sie/Sie werden beigefüllt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fülle bei
du füllest bei
er/sie/es fülle bei
wir füllen bei
ihr füllet bei
sie/Sie füllen bei
conjugation
Futur I
ich werde beifüllen
du werdest beifüllen
er/sie/es werde beifüllen
wir werden beifüllen
ihr werdet beifüllen
sie/Sie werden beifüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beigefüllt
du habest beigefüllt
er/sie/es habe beigefüllt
wir haben beigefüllt
ihr habet beigefüllt
sie/Sie haben beigefüllt
conjugation
Futur II
ich werde beigefüllt haben
du werdest beigefüllt haben
er/sie/es werde beigefüllt haben
wir werden beigefüllt haben
ihr werdet beigefüllt haben
sie/Sie werden beigefüllt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich füllte bei
du fülltest bei
er/sie/es füllte bei
wir füllten bei
ihr fülltet bei
sie/Sie füllten bei
conjugation
Futur I
ich würde beifüllen
du würdest beifüllen
er/sie/es würde beifüllen
wir würden beifüllen
ihr würdet beifüllen
sie/Sie würden beifüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beigefüllt
du hättest beigefüllt
er/sie/es hätte beigefüllt
wir hätten beigefüllt
ihr hättet beigefüllt
sie/Sie hätten beigefüllt
conjugation
Futur II
ich würde beigefüllt haben
du würdest beigefüllt haben
er/sie/es würde beigefüllt haben
wir würden beigefüllt haben
ihr würdet beigefüllt haben
sie/Sie würden beigefüllt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beifüllen
Infinitiv Perfekt
beigefüllt haben
Partizip Präsens
beifüllend
Partizip Perfekt
beigefüllt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEIFÜLLEN


abfüllen
ạbfüllen
anfüllen
ạnfüllen
auffüllen
a̲u̲ffüllen
ausfüllen
a̲u̲sfüllen 
befüllen
befụ̈llen
brüllen
brụ̈llen 
einfüllen
e̲i̲nfüllen
einhüllen
e̲i̲nhüllen
enthüllen
enthụ̈llen 
erfüllen
erfụ̈llen 
füllen
fụ̈llen 
hüllen
hụ̈llen 
müllen
mụ̈llen
nachfüllen
na̲chfüllen
umfüllen
ụmfüllen
umhüllen
umhụ̈llen
verfüllen
verfụ̈llen
verhüllen
verhụ̈llen 
zumüllen
zu̲müllen
überfüllen
überfụ̈llen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEIFÜLLEN

beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsjubel
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsorkan
Beifallsruf
Beifallssturm
Beifang
Beifilm
beifolgend
beifügen
beifügend
Beifügung
Beifuß
Beifutter
beifüttern
Beigabe
beige

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEIFÜLLEN

anbrüllen
aufbrüllen
güllen
herausbrüllen
herumbrüllen
herunterbrüllen
hinterfüllen
knüllen
niederbrüllen
prall füllen
rumbrüllen
verknüllen
vermüllen
vollfüllen
zerknüllen
zubrüllen
zufüllen
zurückbrüllen
zusammenknüllen
übererfüllen

Sinónimos y antónimos de beifüllen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEIFÜLLEN»

beifüllen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beifüllen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Interglot translated from german German including definitions related words canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen Zuschütten arbeitsraums haustechnikdialog Arbeitsraums gelegt sind können unserer neuen endlich Arbeitsraum zuschütten worldwine Community Registrieren Mein Konto Homepage WorldWine Weinwissen Nummer Letter Sortierfolge beifullen Webtext Davinci haus blog Details Kategorie Tiefbau Keller Erstellt April Zeitgleich

Traductor en línea con la traducción de beifüllen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEIFÜLLEN

Conoce la traducción de beifüllen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de beifüllen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

beifüllen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

beifüllen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

beifüllen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

beifüllen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

beifüllen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

beifüllen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

beifüllen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

beifüllen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

beifüllen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

beifüllen
190 millones de hablantes

alemán

beifüllen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

beifüllen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

beifüllen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

beifüllen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

beifüllen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

beifüllen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

beifüllen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

beifüllen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

beifüllen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

beifüllen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

beifüllen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

beifüllen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

beifüllen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beifüllen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

beifüllen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

beifüllen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra beifüllen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEIFÜLLEN»

El término «beifüllen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.731 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «beifüllen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de beifüllen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «beifüllen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre beifüllen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEIFÜLLEN»

Descubre el uso de beifüllen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beifüllen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kleines Wörterbuch der Weinsprache
Hans Peter Althaus. füllreif fertig zur Flaschenfüllung, auch füllfertig, Füllreife. -» Faßreife, Flaschenreife, Genußreife. Füllwein Wein zum Beifüllen eines Fasses; Gefahr der Qualitätsminderung durch Beifüllen mit minderwertigem Füllwein.
Hans Peter Althaus, 2008
2
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
hat das heutige Deutsch 22 Stw. über Ad. hinaus, u. a. : beigeben (klein beigeben); etw. beifüllen, beigießen, beiheflen, beimengen, beischießen; jmdm. jmdn. beigesellen, beiziehen. Ad. hingegen bucht über unser Corpus hinaus 11 Stw., ...
‎1973
3
Können - Taino Sexagon: Soziale Fiktion. Roman
Aushub, Beifüllen und Verdichtensowie Abtransport der überschüssigen Erde. Zahlbar entwedernach Abnahmein einer Summe oderin 180 Monatsraten (15 Jahre) zu je 700€,was einemZinssatzvon5 %entspricht. Diese 2x3Modell eignen sich ...
Gerald Engelhardt, 2013
4
Orientalische Bibliothek oder Wörterbuch zur Kenntniß des ...
Als- noch kaum [zi-NW der et-die: Ecdssemic dem e-tFÄcenMe-xfehenbfuae haue- 'seoecraexebf-war-H. mußte ihm auf einega ' ließe* __ _ife- derÄSedanke-' beifüllen x-.x-mqn wüe-_dy kei? fisch! denßw-e-ewifißn Abel- -fca-Fenz-:xx-:WW  ...
John Richardson, 1790
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
fronen uraufführen ausfüllen gären abfronen wiederaufführen befüllen abgären befronen ausführen beifüllen angären frönen hinausführen einfüllen aufgären frosten rausführen hineinfüllen ausgären durchfrosten herausführen reinfüllen ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Heft Seite 7S und 76) empfohlme und zuletzt in den «Forstlichen Berichten« so wie auch von Cotta*) und Gw inner**) wiederholt in Anregung gebrachte » Beifüllen von besseren Erd arten" bei dm Rinnen- und Löchersaaten gezeigt.
7
Grundzüge der Forstwirthschaftslehre (etc.) - Wien, J. G. ...
Diefes Beifüllen guter Erde beim Einpflanzen der , Sehlinge iit überhaupt ein Mittel. um das Gedeihen der Pflanz.kultnren auf allen minder fruchtbarenStandorten wefentlich zu befördern. welches daher auch überall angewendet werden'foll.
Leopold Grabner, 1841
8
Rundum satt und glücklich ohne Milch, Hühnerei und Gluten: ...
... sovielwie möglich Wasser beifüllen. 90Minuten bei 85 °C sterilisieren. ImBackofen auskühlen lassen unddieKlammern entfernen. Vorräte regelmäßig kontrollieren, damit sich nicht unbemerkt ein Deckel löst. Wereinen Einmachtopf besitzt ...
Ute Rabe, Jürgen Hintze, 2013
9
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
MZähne find bei er: wachfenen Pferden jene zwifihen den beiden Border: und den Eckzähe nen, beiFüllen aber diejenigen, die fie nach dem 3ten Jahre fiatt der Vorfchieber bekommen. - MZeichen, ein Zeichen der Hirfwfährte, terfuffe nicht  ...
Joseph Marx ¬von Liechtenstern, Albert Schiffner, 1827
10
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
M3ah n_e find bei erwachfenen Pferden jene zwifchen den beiden Vorder- und den Eckzah: nen, beiFüllen aber diejeni en, die fie nach dem 3ten Jahre j?att der Vorfchteber bekommen. - MZei(ben. ein (;_3e1>)en der »Hir|'chfährte, wenn ...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEIFÜLLEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beifüllen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Werkstatt-Tipp So tauscht man einen Kühler
"Kühlerdicht" sollte nur im Notfall verwendet werden, da es neben dem Stoppen eines Lecks bei dauerhaftem Beifüllen auch das restliche Kühlsystem langsam ... «auto motor und sport, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. beifüllen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beifullen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z