Descarga la app
educalingo
beste

Significado de "beste" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BESTE

mittelhochdeutsch best, beʒʒist, althochdeutsch beʒʒisto, Superlativ zu dem unter ↑bass genannten Adjektiv.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BESTE EN ALEMÁN

bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
beste es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BESTE EN ALEMÁN

mejor

Lo mejor es un río en el condado de Stormarn, que desemboca en el río en Bad Oldesloe. El río fue mencionado por primera vez en 1075 como Horbinstenon en una descripción de los Limes Saxoniae.

definición de beste en el diccionario alemán

en el grado más alto o bueno; tan bueno como cualquier ejemplo posible del mejor atleta mi mejor amigo el mejor libro mejor calidad no tuvo la mejor conciencia es la mejor casa con la mejor salud, capricho ella no podría ayudarnos con la mejor voluntad en el mejor de los casos con los mejores deseos es mejor si ... ella sabe que Bestendu es mejor en tren \u003csustanciales\u003e: es lo mejor, si ... creo que es mejor dejarlo tiene lo mejor / lo mejor es que no es lo mejor, no es lo mejor para él, ella es la mejor en lo mejor es lo mejor para él, lo mejor para él es lo suficientemente bueno, lo mejor de ser mejor haciendo lo mejor, haciendo lo mejor de algo.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BESTE

Alceste · Beau Geste · Beste · Chanson de Geste · Geste · Handfeste · Leste · Meste · Schwimmweste · Timor-Leste · Veste · Warnweste · Weste · Zeste · allerbeste · feste · kürzeste · mindeste · weltbeste · älteste

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BESTE

bestbeleumdet · Bestbesetzung · bestbewährt · bestbezahlt · Bestbieter · Bestbieterin · Beste · bestechen · bestechend · bestechlich · Bestechlichkeit · Bestechung · Bestechungsaffäre · Bestechungsfall · Bestechungsgeld · Bestechungsskandal · Bestechungssumme · Bestechungsversuch · Besteck · bestecken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BESTE

Dienstälteste · Fronfeste · Grundfeste · Herrenweste · Jahrgangsbeste · Klassenbeste · Rettungsweste · Strickweste · allermindeste · allerneueste · drittälteste · eheste · erstbeste · härteste · kälteste · nächstbeste · röteste · zweitbeste · zweitschlechteste · zweitälteste

Sinónimos y antónimos de beste en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BESTE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «beste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BESTE»

beste · führend · optimal · ultimativ · wetter · android · sido · actionfilme · komödien · filme · freunde · sprüche · Beste · Fluss · Kreis · Stormarn · Oldesloe · Trave · mündet · Urkundlich · wurde · erstmals · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Beste · stadtwerke · BeSte · Stadtwerke · Startseite · Aktuelles · Produkte · Strom · Preise · Mach · Sonnenuhr · zähl · heitren · Stunden · Wasseraufbereitung · gmbh · wasseraufbereitung · GmbH · liefert · seit · für · Haushalt · Gewerbe · Trinkwasserbereich · plakate · jahres · deutschland · österreich · schweiz · Informationen · Wettbewerb · besten · Plakate · deutschsprachigen · Raum · ausgelobt · Forum · aktuellen · Plakatdesigns · Kika · fernsehen ·

Traductor en línea con la traducción de beste a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BESTE

Conoce la traducción de beste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de beste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

最好
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

mejor
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

best
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

सबसे अच्छा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أفضل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

лучший
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

mais
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সেরা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

meilleur
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

terbaik
190 millones de hablantes
de

alemán

beste
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ベスト
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

가장 좋은
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

paling
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tốt
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சிறந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

सर्वोत्तम
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

en iyi
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

migliore
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

najlepszy
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

кращий
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

cel mai bun
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καλύτερος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beste
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bäst
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

beste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra beste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de beste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «beste».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre beste

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «BESTE»

Citas y frases célebres con la palabra beste.
1
Alfred Lichtwark
Die Kinder sind ein heiteres Geschlecht. Sie leben noch heute in einer glückseligen Welt, die Jahrtausende hinter uns liegt, in einem goldenen Zeitalter. Was sie packen soll, was ihnen lieb werden soll, muß heiter sein. Das ist die beste Schule, in der bei der ernstesten Arbeit am meisten gelacht werden soll.
2
Benedikt von Nursia
Ein gutes Wort geht über die beste Gabe.
3
David Lloyd George
Die beste Beredsamkeit ist die, welche Dinge zustande bringt; die schlechteste die, die sie verzögert.
4
Donna Leon
Sehen sie sich um. Die meisten Ehemänner sind der beste Beweis dafür, dass Frauen Humor haben.
5
Gunter Preuß
Für viele besteht die beste Unterhaltung darin, dass sie zu anderen mit sich selbst reden.
6
H.M. Power
Der beste Weg, Träume Wirklichkeit werden zu lassen, ist aufzuwachen.
7
Isaac Bashevis Singer
Der Papierkorb ist der beste Freund des Schriftstellers.
8
Jochen Sprentzel
Es wäre eine Tragödie, wenn der beste Deutsche, Stielike, nicht trifft. Uli behalt die Nerven! Abgewehrt! Es ist nicht zu fassen!
9
Laozi
Die beste Regierung ist die, von der kein Mensch was merkt.
10
Loriot
Der beste Platz für Politiker ist das Wahlplakat. Dort ist er tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BESTE»

Descubre el uso de beste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wok: Das Beste aus Asiens Küchen
"Wok - das Beste aus Asiens Küchen" begibt sich auf die Reise durch die Länder Asiens und entführt den Leser in das jeweilige Land des Woks. Bereist werden China, Vietnam, Thailand, Indonesien und Indien.
Bettina Matthaei, 2007
2
Beste Freundin für immer. Wer ist die Coolste im ganzen Land?
Die beste Freundin, die beste Feindin Schon immer waren Avalon Greene und Halley Brandon allerbeste Freundinnen und die beliebtesten Mädchen der Schule.
Alexa Young, 2009
3
Quickfinder Gartenjahr: Der beste Zeitpunkt für jede ...
Gewusst wann, heißt die Devise! Ob säen, pflanzen, vermehren oder schneiden: Der GU Quickfinder Gartenjahr führt Sie sicher durchs Jahr und nennt alle Gartenarbeiten, die Monat für Monat im Zier- und Küchengarten zu tun sind.
Andreas Barlage, Brigitte Goss, Thomas Schuster, 2009
4
Babys erstes Jahr: Monat für Monat das Beste für Ihr Kind
Dieser übersichtliche und kompakte Ratgeber führt Eltern sicher durchs erste Jahr mit dem Baby.
Vivian Weigert, 2012
5
Ruhe ist das beste Gut: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
6
Meine beste Feindin: Roman
Tequila, Janis Joplin und eine Blitzaffäre Eine hinreißende Komödie über eine junge Frau, die in ihrem Leben gehörig aufräumt.
Megan Crane, Megan Crane, 2009
7
Der Schluss auf die beste Erklärung
Review text: "Klärner hat ein gut zu lesendes und verständliches Buch geschrieben, das einen guten Einstieg in die Debatte um den SBE ermöglicht."Andreas Berg-Hildebrandt in: Zeitschrift für philosophische Forschung 1/2005.
Holger Klärner, 2003
8
Die beste Geldanalage der Welt - Die Cost Average-Strategie
Die Autorin, Martina Moneymore, ist Absolventin des Finanz-MBA der Universit t Cardiff (Wales) und arbeitet in der Finanzforschung. www.wachstumstrend.de
Martina Moneymore, 2008
9
Kandide oder Die beste aller Welten
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Voltaire, Francois Marie Arouet De Voltaire, 2012
10
Das Beste an HTML & CSS: Best Practices für ...
Autor Ben Henick nimmt in diesem Buch die beiden grundlegenden Webtechnologien unter die Lupe und stellt einen nutzlichen Katalog an Webdesign-Best Practices zusammen.
Ben Henick, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cristiano Ronaldo: Bin der beste Fußballer in letzten 20 Jahren
Ronaldo hält sich nicht für einen guten, nicht für einen überragenden, nicht für einen fantastischen Spieler. Er hält sich für den besten Spieler der letzten 20 ... «Sport1.de, Jun 16»
2
«Das Beste an Leipzig»: Eilenburg wirbt um Zuzügler
Eilenburg, knapp 30 Kilometer nordöstlich von Leipzig gelegen, wirbt jetzt mit dem Slogan «Lieblingsstadt Eilenburg - das Beste an Leipzig» um Zuzügler. «Freie Presse, Jun 16»
3
Die besten Sprüche von Muhammad Ali: "Ich bin so fies, dass selbst ...
t-online.de hat die besten Sprüche der Box-Legende zusammengestellt. ... "Um ein großer Champion zu sein, musst Du dran glauben, der Beste zu sein. «t-online.de, Jun 16»
4
Coman will der Beste werden
Angesprochen vom Guardian, ob er der beste Fußballer der Welt werden möchte sagte Coman: "Jeder Sportler hat das Ziel der Beste zu werden. Ich möchte ... «spox.com, Abr 16»
5
Beste Logistik Marke 2016: Bilder von der Preisverleihung
In Berlin sind am 20. April die Gewinner der Leser- und Expertenwahl „Beste Logistik Marke 2016“ ausgezeichnet worden. Auf einer feierlichen Award Night ... «Logistik Heute, Abr 16»
6
Deutscher Computerspielpreis: Das beste Computerspiel 2016 ist...
Bei der Verleihung des Deutschen Computerspielpreises wurde in der Hauptkategorie das beste Computerspiel 2016 ausgezeichnet. «BerlinOnline, Abr 16»
7
Die besten ITK-Arbeitgeber 2016
Im Benchmark-Wettbewerb „Great Place to Work: Beste Arbeitgeber in der ITK" haben sie sich in ihrer Größenklasse jeweils an die Spitze gesetzt. Insgesamt ... «Computerwoche, Mar 16»
8
DIE BESTE SHOW DER WELT
Wer wird Show-Master? Joko Winterscheidt (37) und Klaas Heufer-Umlauf (32) suchen in der ProSieben Variety-Show „DIE BESTE SHOW DER WELT“ nichts ... «ProSieben, Mar 16»
9
Deutschlands beste Autohändler 2016
Heraus kamen die 1000 Händler, die überall die besten Bewertungen und meisten Empfehlungen gesammelt haben. Dabei war es egal, ob große Kette oder ... «autobild.de, Mar 16»
10
Beste Filme: Oscar vs IMDb vs Metacritic vs Umsatz
Die Oscar-Jury lag bei der Wahl des "best picture" oft falsch. Bei IMDb, Metacritics oder nach Umsatz sind meist andere ganz oben. Nur in einem Jahr schaffte es ... «DIE WELT, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. beste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beste>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES