Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bettenmangel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BETTENMANGEL EN ALEMÁN

Bettenmangel  Bẹttenmangel [ˈbɛtn̩maŋl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETTENMANGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bettenmangel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BETTENMANGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bettenmangel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Bettenmangel en el diccionario alemán

La falta de camas de hotel, de invitados o de hospital. Mangel an Hotel-, Gäste- oder Krankenhausbetten.

Pulsa para ver la definición original de «Bettenmangel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BETTENMANGEL


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BETTENMANGEL

Bettelei
Bettelfrau
Bettelgeld
Bettelkram
Bettelleute
Bettelmann
Bettelmönch
betteln
Bettelorden
Bettelstab
Bettelweib
betten
Bettenbau
Bettenbauen
Bettenburg
bettenführend
Bettenhausen
Bettenkapazität
Bettenmachen
Bettfeder

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BETTENMANGEL

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Tingeltangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Sinónimos y antónimos de Bettenmangel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BETTENMANGEL»

Bettenmangel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bettenmangel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wirtschaftsprüfer erwarten krankenhaus Krankenhaus Dienstag Düsseldorf München Fallzahlen sollen pons Deutschen PONS linguee Hauptproblemen Langzeit Krankenpflege gehören unzureichende Angebot Hauspflegeleistungen für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Dict ungarisch Ungarisch

Traductor en línea con la traducción de Bettenmangel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BETTENMANGEL

Conoce la traducción de Bettenmangel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bettenmangel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

床短缺
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

escasez de camas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bed shortage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बिस्तर कमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نقص السرير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

нехватка кровать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

escassez de cama
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিছানা ঘাটতি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pénurie de lits
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kekurangan katil
190 millones de hablantes

alemán

Bettenmangel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ベッドの不足
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

침대 부족
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

butuh amben
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tình trạng thiếu giường
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

படுக்கை பற்றாக்குறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बेड कमतरता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yatakta sıkıntısı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

carenza letto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

łóżko brak
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

нестача ліжко
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deficit de pat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έλλειψης κρεβατιών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tekort bed
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bädd brist
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

seng mangel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bettenmangel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BETTENMANGEL»

El término «Bettenmangel» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.527 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bettenmangel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bettenmangel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bettenmangel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BETTENMANGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bettenmangel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bettenmangel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bettenmangel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BETTENMANGEL»

Descubre el uso de Bettenmangel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bettenmangel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das unselige Erbe: Die Geschichte der Psychiatrie in ...
Die Auseinandersetzungen und das Kompetenzgerangel zwischen Psychiatern und Juristen waren also auch nach 1955 noch nicht abgeschlossen. Der Bettenmangel und die Errichtung zusätzlicher psychiatrischer Einrichtungen Das  ...
Rakefet Zalashik, 2012
2
Der große Krankenkassenratgeber: Ansprüche kennen, nutzen, ...
(Bettenmangel). liegen. Da Krankenhausbehandlung nur beansprucht werden kann, wenn das Behandlungsziel durch ambulante Behandlung und häusliche Krankenpflege nicht erreicht werden kann, sollten vor einer Kostenübernahme der ...
Horst Marburger, 2012
3
"Healing Democracy": Demokratie als Heilmittel : Gesundheit, ...
Bis 1948 schien sich an dem grundsätzlichen Bettenmangel nicht viel geändert zu haben, das Frankfurter Stadtgesundheitsamt berichtete im März 1948, dass in Hessen noch immer 6 000Tuberkulosebetten fehlten.“ Angesichts der Emphase ...
Dagmar Ellerbrock, 2004
4
Prozessdynamiken Der Implementierung Von Innovationen: Eine ...
Allerdings wer- den die Strukturen nur in den Grup- pen 2 und 3 als Restriktion wahrge- nommen. x Ablauforganisation wird durch bauliche Strukturen in den Gruppen 2 und 3 behindert. x Bettenmangel erschwert die alltäg- liche Arbeit auf der ...
Erk P. Piening, 2010
5
90 Jahre - ein Leben in Stichworten
Egal, das wird immer gemacht.. ". — Bettenmangel, Zwischenlagerung im Obergeschoß, Vielbettzimmer, bis morgen. — Sehr hoher Blutdruck verbietet, auf meinen Vorschlag einzugehen, evtl. doch besser daheim zu warten. Verlegung in ein ...
Danielo Devaux, 2012
6
Nebenbei die Liebe
Weil sie aber wusste, wie gut es tat, die eigene Entscheidung zu begründen, ließ sie Bea ausreden. »Verfügen Sie denn überhaupt über ein Zimmer für meine Mutter? Man hört doch so viel von Bettenmangel und Pflegenotstand.
Marte Cormann, 2012
7
EMRK/IPBPR
... Zu einer menschenunwürdigen Haftsituation können auch regelmäßige Leibesvisitationen ohne Anlass389 oder ein Schlafentzug infolge permanenter Beleuchtung der Zelle und Bettenmangel führen.390 Eine Videoüberwachung erreicht ...
‎2012
8
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
... bei einigen Feminina (Frauenhaus, Putenbraten) sowie bei Maskulina und Neutra, die den Genitiv Singular auf -s/-es und den Nominativ Plural auf -en bilden (Staatengemeinschaft, Bettenmangel, Professorentitel, Motorengeräusch).
Wolfgang Fleischer, 2012
9
Vergebung: Roman
Ich würde sie ja auch liebend gern loswerden, denn wirhaben hier einen ständigen Bettenmangel. Aber ...« »Kann es sein, dass sie simuliert?« Dr. Jonasson lachte. »Dashalte ich für sehr unwahrscheinlich. Siemüssen Folgendes begreifen: ...
Stieg Larsson, 2009
10
Armut und Wahnsinn: "Arme Irre" und ihre Familien im ...
... Woodilees auch im Argyle and Bute Asylum in Lochgilphead Patientinnen und Patienten unterge— bracht.86 Der Bettenmangel auf dem Gelände des Armenhauses verursachte der Armen— verwaltung also permanent Schwierigkeiten und ...
Jens Gründler, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BETTENMANGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bettenmangel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Klinik Barmelweid: Baustart zum neuen Bettenhaus erfolgt
Seit Jahren herrscht auf der Barmelweid Bettenmangel. Damit soll nun mit dem Projekt «Oskar» Schluss sein. «Im vergangenen Oktober starteten wir die ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
2
Bildrechte: MDR/Luise Kotulla
Der Bettenmangel ist gerade jetzt extrem, da im Herbst 2015 das größte Hotel der Stadt geschlossen wurde. Das Maritim-Hotel am Bahnhof hatte 502 Betten. «MDR, May 16»
3
Projekt für ein Hotel-Bettenhaus?
... eine akademische Sängerschaft, welche regelmäßig zu ihren Jubiläen jeweils über das ganze Pfingstwochenende bleibt, immer ein akuter Bettenmangel. «Kyffhäuser Nachrichten, May 16»
4
Messerattacke nahe München: Ein Toter, drei Verletzte
17.09.09 00:21 Min. Atomstreit: Kritik am Forschungsministerium; Video "Notunterkünfte für Flüchtlinge: München fürchtet Bettenmangel" 12.09.15 00:42 Min. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
5
Bettenmangel! Katholiken müssen in Asylheime
Leipzig wirbt überall für den Katholikentag, doch für die Gäste sind nicht genügend Schlafplätze vorhanden. Von Juliane Morgenroth. Leipzig - Unerwartete ... «MOPO24, May 16»
6
Versorgungskasse des Bundes und der Länder: Berlin bekommt ...
... gehören über 100 Kliniken und Institute. Dort werden · Personal- und Bettenmangel in Berliner KlinikenLinke kritisiert Krankenhausplan des Senators ... «Tagesspiegel, Abr 16»
7
Terrorangst: "In Krisenzeiten wird der Bewegungsradius enger"
Anfang März wurde von Veranstaltern ein Bettenmangel schon in der Vorsaison beklagt. Auch Italien/Süditalien und Kroatien erwarten zusätzliche ... «WirtschaftsBlatt.at, Mar 16»
8
Ike Turner: Jam-Session im Hotelzimmer
Anti-Nato-Proteste: Gebäude stehen in Flammen · Video "Notunterkünfte für Flüchtlinge: München fürchtet Bettenmangel" 12.09.15 00:42 Min. Notunterkünfte für ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
9
Bettenmangel in den Notaufnahmen: "Wir haben kein Bett mehr"
„Es besteht zumindest im Notfallbereich seit Jahren ein Bettenmangel,“ so Dr. Emile Bock, Notdienst-Koordinator der Robert Schumann Gruppe. «Luxemburger Wort, Ene 16»
10
Flüchtlingshilfe in München: "Bevor ich vorm Fernsehen weine, helfe ...
... Video "Notunterkünfte für Flüchtlinge: München fürchtet Bettenmangel" 12.09.15 00:42 Min. Notunterkünfte für Flüchtlinge: München fürchtet Bettenmangel. «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bettenmangel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bettenmangel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z