Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bettlaken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BETTLAKEN EN ALEMÁN

Bettlaken  Bẹttlaken [ˈbɛtlaːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETTLAKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bettlaken es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BETTLAKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bettlaken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bettlaken

ropa de cama

Bettwäsche

El término "ropa de cama" se refiere a todos los textiles utilizados en una cama. Éstas son esencialmente las sábanas y las cubiertas sobre la almohadilla principal y la colcha. Incluso los textiles entre bedlakes y colchones - deben proteger el colchón de suciedad o hacer la mentira más suave o más caliente, Por ejemplo de Molton - se refieren como ropa de cama. Als Bettwäsche bezeichnet man alle Textilien, welche in einem Bett Verwendung finden. Dies sind im Wesentlichen das Laken und die Bezüge über Kopfkissen und Bettdecke. Auch Textilien zwischen Bettlaken und Matratze – sie sollen die Matratze vor Verschmutzung schützen oder das Liegen weicher bzw. wärmer machen, z. B. aus Molton – werden als Bettwäsche bezeichnet.

definición de Bettlaken en el diccionario alemán

Hoja. Betttuch.
Pulsa para ver la definición original de «Bettlaken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BETTLAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Interlaken
Ịnterlaken
Kaplaken
Kạplaken, Kạpplaken
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Laken
La̲ken 
Spannlaken
Spạnnlaken [ˈʃpanlaːkn̩]
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
abhaken
ạbhaken 
blaken
bla̲ken
faken
[ˈfeɪkn̩] 
haken
ha̲ken
nachhaken
na̲chhaken
staken
sta̲ken
Überschlaglaken
Ü̲berschlaglaken [ˈyːbɐʃlaːklaːkn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BETTLAKEN

Betti
Bettina
Bettine
Bettjäckchen
Bettjacke
Bettkante
Bettkasten
Bettlade
bettlägerig
Bettlägerigkeit
Bettlektüre
Bettler
Bettlerin
Bettnachbar
Bettnachbarin
Bettnässen
Bettnässer
Bettnässerin
Bettpfanne
Bettpfosten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BETTLAKEN

Enterhaken
Fanghaken
Felshaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
U-Haken
Winkelhaken
anhaken
breaken
einhaken
festhaken
loshaken
quaken
straken
teaken
verhaken

Sinónimos y antónimos de Bettlaken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BETTLAKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bettlaken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Bettlaken

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BETTLAKEN»

Bettlaken Leintuch bettlaken leinen duden günstig wiki Wörterbuch Bettwäsche bezeichnet alle Textilien welche einem Bett Verwendung finden Dies sind Wesentlichen Laken Bezüge über Kopfkissen Bettdecke Auch zwischen Matratze sollen Amazon kissenbezüge küche haushalt Ergebnissen Kissenbezüge einer großen Auswahl Küche Haushalt Bettwaren Bettwäsche schlafzimmer dänisches bettenlager unserer Kategorie eine große verschiedener Biber Jersey Linon Microfaser spezielle Dvala ikea IKEA DVALA Passend für breite Betten bestellen markenqualität günstigen preisen vielen Größen Farben Textilarten GALERIA Kaufhof präsentiert hochwertige Spannbettlaken Betttücher namhaften Marken linon jersey mehr schlafwelt shop Bestellen Schlafwelt Shop Ausstatter Einfache ebay eBay tolle Angebote einkaufen gemütliche bunte bonprix Schlafkomfort Wohlbefinden Bett enorm wichtig Entdecken

Traductor en línea con la traducción de Bettlaken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BETTLAKEN

Conoce la traducción de Bettlaken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bettlaken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

床单
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sábana
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Bedsheet
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चादर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ملاءات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

простыня
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lençol
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Bedsheet
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tenture
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bedsheet
190 millones de hablantes

alemán

Bettlaken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

シーツ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

홑이불
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bedsheet
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bedsheet
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

படுக்கை விரிப்பால்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

bedsheet
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çarşaf
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lenzuolo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

prześcieradło
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

простирадло
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cearceaf
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σεντόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

linne
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bedsheet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lakenet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bettlaken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BETTLAKEN»

El término «Bettlaken» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.671 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bettlaken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bettlaken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bettlaken».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BETTLAKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bettlaken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bettlaken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bettlaken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BETTLAKEN»

Descubre el uso de Bettlaken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bettlaken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeffentliche Rechenschaft über die in den Jahren 1813 und ...
Göckingk 1 Nachtkamisol, 1 paar wollne Stn',mpfe, > Bettlaken. 73) Herr Apotheker Zier 2 Westen, 1 Nachtkamisol, 1 paar wollne Strümpfe, « Hemde, 1 Nachtmütze, » paar Unterbeinkleider. 74) Herr D,. Wachsmuth 1 Rock, 1 paar Beinkleider, ...
‎1816
2
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Bettlaken mit verstärkter ffiitte* & TJiele Hausfrauen werden sd)on die unangenehme Erfahrung gemad)t baben, dass die ßett- tücfoer in der mitte am schnellsten dünn werden und 3erreissen. £s ist dies aud) gar niebt anders möglid), denn in ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
3
Vorgänger und Nachfolger: Weitergabe in institutionellen und ...
Wilhelm Genazino: Die Belebung der toten Winkel. Frankfurter Poetikvorlesungen (2006, S. 38 f.) »Die Geschichte fing damit an, daß ich von der Wäscherei ein fremdes Bettlaken zurückerhielt. Daß das Bettlaken mir nicht gehçrte, erkannte ich ...
Franz Breuer, 2008
4
Die Hängebrücke über die Theiß
Aber wo war das Bettlaken? Sollte es denn nicht dabei sein? Ich schaute auf den Boden und hinter die Liege. Wie sollte ich nur ohne Bettlaken auf dieser schmutzigen und abgenutzten Matratze schlafen? Ich war sauer und müde. Ich muss ...
Marija Popadinets, 2006
5
Werkbuch Religion: Bausteine für die unterrichtliche ...
Alter: ab 6 Jahre Zeitbedarf: 2 Std. und mehr Material: Tageslichtprojektor, Bettlaken, Wäscheleine, Klammern, Folien nach Bedarf Um was es geht In dieser Spielform wird ganz auf Sprache verzichtet. Gesten und Körperhaltungen bekommen ...
Lothar Teckemeyer, 2012
6
Tatiana und Alexander: Roman
< >>Ob wir das wohl im Essraum bekommen? Oder sollen wir bei der Hausverwaltung nachfragen?« >>Wir knüpfen Bettlaken zusammen.<< >>Das werden aber viele Bettlaken.« >>Pascha hat sich doch mit Anna, einem der Hausmädchen, ...
Paullina Simons, 2013
7
Wasserzeiten: eine Erzählung
Bettlaken. und. Speck. Dirk sah Holzer am liebsten von hinten. Nicht erst seit der Rauchergeschichte. Doch wenn Mutter ihn schickte, musste er den steinigen Weg antreten. Milch und Eier holen. In der einen Hand die Kanne und den ...
Erwin Jürgensen, 2010
8
Die durchs Feuer gehen: Roman
Für ihn war nur wichtig, dass es seinem Herrchen gut ging, also sprang er auf das Bett und fing an, an dem Bettlaken zu kratzen. Als Mr Brown die Hand ausstreckte, um den Hund zu streicheln, fühlte er das Bettlaken, und ihm wurde klar, was ...
Raj Kamal Jha, 2009
9
Aus heiterem Himmel: Mein bewegtes Leben vor und nach dem ...
Ich habe mich sehr behütet gefühlt bei den beiden. Wir sind auch noch Eissegeln gegangen. Dazu haben wir Bettlaken gebraucht. Oh Gott, das gab oft Theater bei den Erwachsenen. Im Winter sind wir mit Schlittschuhen auf dem Eis gelaufen.
Doris Brötz, Peer Augustinski, 2010
10
Im Schattenwald
Der böige Wind wehte ihr die Hemden, Hosen und Pullover immer wieder ins Gesicht. Ein Bettlaken wickelte sich vollkommen um sie herum – wie eine innige Umarmung zum Abschied -, ehe sie das widerspenstige Tuch in den Wäschekorb ...
Matt Haig, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BETTLAKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bettlaken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Winnenden: Patient zündet Bettlaken an
Ein Patient hatte am frühen Morgen ein Bettlaken in Brand gesetzt. Das Feuer griff auf die Matratze über. Mit Feuerlöschern kämpfte das Pflegepersonal gegen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Jul 16»
2
"Die Armen schlagen sich ums Bettlaken, die Betuchten um den ...
Kaum etwas im Leben ist schwerer, als friedlich das Erbe zu regeln. Daran ändert auch die geplante Reform des Erbrechts nichts. Geschichten aus dem Alltag ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
3
Mann seilt sich mit Bettlaken aus fünftem Stock ab und stirbt
Der 52-Jährige habe am Montag Bettlaken und Textilien aneinandergeknotet und sei daran aus dem Fenster geklettert, erklärte eine Polizeisprecherin am ... «shz.de, Jun 16»
4
Mit Bettlaken oder Panzer: Spektakuläre Ausbrüche aus deutschen ...
BERLIN Sie seilen sich mit Bettlaken ab, kratzen mit Löffeln Löcher in die Mauer oder lassen Panzer durch das Tor rollen: Auf filmreife Art gelang mehreren ... «Ruhr Nachrichten, May 16»
5
Straubing Luftballon, Bettlaken und Kohlköpfe: Das steckt hinter der ...
Im Dunklen fotografiert Kulturförderpreisträgerin Franziska Schrödinger mit Langzeitbelichtung Bilder, die ein kleines Loch, auf dem Kopf stehend, an die Wand ... «Straubinger Tagblatt, Mar 16»
6
Spektakuläre Gefängnisflucht!: Zwei Häftlinge seilen sich mit ...
Die Szene könnte aus einem Kinofilm stammen: Zwei Männer sind in Rom aus dem Gefängnis ausgebrochen, indem sie sich aus dem Fenster mit Bettlaken ... «news.de, Feb 16»
7
Gefängnis-Ausbruch mit Feile und Bettlaken
Filmreif Gefängnis-Ausbruch mit Feile und Bettlaken. Wie aus dem Bilderbuch sind drei Insassen aus einem Gefängnis im amerikanischen Bundesstaat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 16»
8
Dr. Frank Berzbach
Seine Spende an das Caritas-Zentrum bereut er nicht: "Die können keine alten Bettlaken gebrauchen, die brauchen Geld." Die Einkünfte auf die er verzichtet hat ... «domradio.de, Dic 15»
9
Spenden für Flüchtlinge in Gera: Gebraucht wird alles vom Bettlaken ...
Vom Bettlaken bis zum großen Teller wird alles gebraucht. Foto: Sylvia Eigenrauch. Marko Erfkanp kommt herein. „Jetzt geht´s los“, sagt er trocken. 9.17 Uhr. Ein ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 15»
10
Bettlaken in Asylheim Niesky brennt
Ein Bewohner des Asylheims Niesky hat ein Bettlaken angezündet und gegen eine Scheibe geworfen. Mittlerweile ist er in Haft, allerdings aus einem ganz ... «sz-online, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bettlaken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bettlaken>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z