Significado de "Felshaken" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FELSHAKEN EN ALEMÁN

Felshaken  [Fẹlshaken]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELSHAKEN

Felshaken es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FELSHAKEN EN ALEMÁN

pitón

Felshaken

Rockhooks se utilizan como un punto fijo para la escalada en roca o para salvaguardas intermedias durante la escalada en roca. En principio, los ganchos de roca consisten siempre en un cuerpo que se anclará en la roca y en un ojo que está integrado en este cuerpo o está sujeto a él. En la escalada libre, los ganchos se utilizan solamente para asegurar; En la escalada técnica también como una ayuda al movimiento. Tres tipos de ganchos se distinguen por su anclaje en la roca: ▪ Los ganchos de roca clásicos, también conocidos como ganchos estándar, se martillan en grietas de roca con un martillo. Hoy en día ya no son tan importantes como en los primeros días del alpinismo, ya que en gran parte han sido sustituidos por ganchos de perforación o adhesivos, así como cuñas de sujeción y amigos. Dependiendo del tamaño de la grieta, se utilizan diferentes tipos de ganchos de roca clásicos, Por ejemplo, ganchos, ganchos universales, ganchos de perfil o ganchos de anillas. Su capacidad de carga depende de la calidad de anclaje en la grieta particular y su envejecimiento debido a la corrosión. ▪ Los ganchos son hoy en día los ganchos más comunes.

Felshaken werden beim Felsklettern als Fixpunkt beim Standplatzbau oder für Zwischensicherungen verwendet. Prinzipiell bestehen Felshaken immer aus einem im Fels zu verankernden Korpus und einer Öse, die in diesen Korpus integriert ist oder an ihm befestigt ist. Beim Freiklettern werden Haken nur zur Sicherung verwendet; beim technischen Klettern auch als Hilfsmittel zur Fortbewegung. Bezüglich ihrer Verankerung im Fels sind drei Typen von Haken zu unterscheiden: ▪ Klassische Felshaken, auch als Normalhaken bezeichnet, werden mittels Hammer in Felsrisse getrieben. Sie haben heute nicht mehr die Bedeutung wie in der Anfangszeit des Alpinismus, da sie weitgehend durch Bohr- oder Klebehaken sowie Klemmkeile und Friends ersetzt worden sind. Je nach Rissgröße werden unterschiedliche Typen von klassischen Felshaken verwendet, z. B. Fiechtlhaken, Universalhaken, Profilhaken oder Ringhaken. Ihre Belastbarkeit hängt von der Verankerungsqualität im jeweiligen Riss und ihrer Alterung durch Korrosion ab. ▪ Bohrhaken sind heute die am häufigsten verwendeten Haken.

definición de Felshaken en el diccionario alemán

Pasador de acero con anilla o anillo móvil utilizado para pasar a las grietas de las rocas, al que se fija la cuerda utilizada para asegurar al montañista contra caídas.

zum Einschlagen in Felsritzen benutzter Stahlstift mit Öse oder beweglichem Ring, an dem das zur Sicherung des Bergsteigers gegen Absturz dienende Seil befestigt wird.

TRADUCCIÓN DE FELSHAKEN

Conoce la traducción de Felshaken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Felshaken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 冰锥
• Traductor alemán - español: pitón
• Traductor alemán - inglés: piton
• Traductor alemán - hindi: पिल्टन
• Traductor alemán - árabe: بيتون
• Traductor alemán - ruso: крюк
• Traductor alemán - portugués: esracador
• Traductor alemán - bengalí: piton
• Traductor alemán - francés: piton
• Traductor alemán - malayo: piton
• alemán: Felshaken
• Traductor alemán - japonés: ピトン
• Traductor alemán - coreano: 밧줄
• Traductor alemán - javanés: Piton
• Traductor alemán - vietnamita: Piton
• Traductor alemán - tamil: Piton
• Traductor alemán - maratí: piton
• Traductor alemán - turco: piton
• Traductor alemán - italiano: chiodo
• Traductor alemán - polaco: Piton
• Traductor alemán - ucraniano: гак
• Traductor alemán - rumano: piton
• Traductor alemán - griego: καρφί
• Traductor alemán - afrikáans: Piton
• Traductor alemán - sueco: piton
• Traductor alemán - noruego: piton

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FELSHAKEN»

Descubre el uso de Felshaken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Felshaken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sicherheit und Risiko in Fels und Eis

Die ersten Felshaken wurden etwa um die Jahrhundertwende in den Fels gedroschen. Seitdem wird der Fels mit Eisen malträtiert. Es waren damals Eigenproduktionen, ein Stift mit einer Öse oder einem Ring, da niemand eine Ahnung hatte, ...

Pit Schubert, 1997

Im Auftrag des Drachen: Thriller

Kleine Spalte, indie sichdie Felshaken gut hineintreiben ließen, warenkaum vorhanden. Die meisten erwiesensich als zu breit, sodass er noch ein oder zwei Haken zusätzlich einschlagen musste, um sie zu verkeilen; auch drangen sie nicht ...

Trevanian, 2014

Niedere Tauern: ein Führer für Täler, Hütten und Berge

Es war zum Beispiel am Gamskögelgrat bis jetzt ein Felshaken üblich (und für den Durchschnittsbergsteiger angenehm); 1980 fand der Autor jedoch am Grat fünf (!) Haken vor — was eindeutig zuviel des Guten ist. Ein weiterer Grund für das ...

Peter Holl, 1995

Alpine Seiltechnik: Ausrüstung, Technik, Sicherheit

Das Freeclimbing hat dazu beigetragen, vermehrt mobile Sicherungsmittel ( Klemmkeile, Klemmgeräte) zu verwenden, sodass im Fels nur noch selten neuere Felshaken anzutreffen sind (die Umsatzzahlen der Hersteller gehen seit Jahren ...

Pit Schubert, Sepp Lassmann, 2009

Das Hotel: Roman

»Mein ganzes Leben würde nur einen Sinn ergeben: nachfolgenden Kletterern als Mahnmal dienen, Felshaken zu benutzen.« »Sie sind ohne Felshaken geklettert?« »Ich war gerade dabei, den ersten in den Fels zu hämmern, als... als der ...

Jack Kilborn, 2011

Das Wolfskliff: Des Sammlers Neffe - Chris Lorenz

»Komm ein wenig dichter mit dem Schlauchboot ran. « Nachdem Julie das Boot mit den Paddeln zu mir herüber manövriert hatte, reichte sie mir ein Seil, das ich an dem Felshaken befestigte, den wir als Markierung ins Gestein geschlagen ...

Martin Teuber, 2012

Verwirklichte Träume: Begegnungen mit Bergen und Menschen

Babysitter sagen, war im Blautal an den Felsaufbauten jeweils ein Felshaken. Diesen Felshaken schlug ich am Einstiegoderam Gipfel inden Fels, klinkteeinen Kletterkarabinerein, inwelchemeinevier MeterlangeReepschnur eingebunden war, ...

Werner Bierdämpfel, 2006

Praxishandbuch Persönliche Schutzausrüstungen im Sport- und ...

(DIN EN 958) Felshaken: Gegenstand, der nach seinem Einschlagen in einen Fels- riss, z. B. mit einem Hammer, eine Verankerung darstellt. Ein Felshaken besteht üblicherweise aus einem Kopf und einem Schaft. Der Kopf enthält die Öse, ...

Hans-Hermann Lehnecke, Thomas Klindt, 2005

Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden

Ein Kunststoffseil und mit dem Kletterhammer eingeschlagene Felshaken aus zähhartem Schmiedestahl oder aus Hartstahl sowie Klemmkeile aus Aluminium dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode zur Sicherung gegen Absturz.

F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1994

Wunderwelt der Alpen: Europas höchstes Gebirge hat viele ...

1 Das Seil in Verbindung mit Felshaken als Sicherung beim Quergang, hier im steilen Fels der Dachl-Nordwand. 2 Einschlagen von Felshaken zur Überwindung eines Felsüberhangs mit Seil und Leiter, aufgenommen in den Dolomiten.

Luis Trenker, 1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FELSHAKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Felshaken en el contexto de las siguientes noticias.

«Ich war nie so lange in einer Wand»

Während sich die vorderen Kletterer mittels Felshaken, Trittleitern und anderen technischen Hilfsmittel den Weg durch die 1600 Meter hohe Wand suchen, ... «Jungfrau Zeitung, Mar 16»

Angespielt: The Climb - Das VR-Freihandklettern ist derzeit beste ...

Angespielt: The Climb (6) Quelle: Crytek Unterwegs passieren wir immer wieder Felshaken, die physikalisch korrekt von der Wand herabbaumeln. «PC Games Hardware, Mar 16»

Wenn Abstürzen Spass macht

Die Felshaken waren nicht durchwegs zuverlässig, die Abstände weit, jeder Sturz konnte fatal enden. Später, als Sportkletterer, habe ich mich ans gelegentliche ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 15»

Der Indianerschmuck der Extremkletterer

Das trockene Klöppeln der Keile am Tragband, wenn wir auszogen, untermalt vom Klirren und Klimpern der Felshaken, das war die Begleitmusik einer ... «Tages-Anzeiger Online, Abr 15»

Paragleiter-Abstürze in Werfen: Zwei Verletzte

Um zu dem Verletzten vordringen zu können, mussten Felshaken eingebohrt werden. Der 24-Jährige wurde zu einem sicheren Standort abgeseilt und mittels ... «Salzburger Nachrichten, Mar 15»

Zelten extrem

Diese Konstruktion wird mit Spanngurten an zuvor montierten Felshaken befestigt. Um vor Wind und Wetter zu schützen, wird meist noch eine Zeltplane darüber ... «oe24.at, Mar 15»

King Albert I Memorial Award: Facetten des Alpinismus

Er erkannte in den siebziger Jahren, dass technisches Klettern mittels Fortbewegung an Felshaken und Steigschlingen eine Sackgasse des Alpinismus war. «Neue Zürcher Zeitung, Ago 14»

Unsere Kletter-Tipps: Wo Bergsteiger in der Region voll auf ihre ...

Ob er während der Schulzeit auch schon im Ruhrgebiet kletterte, ist spekulativ. Jedenfalls gibt es einige Funde von Felshaken, die vom Grad ihres Verfalls her ... «Ruhr Nachrichten, Jul 14»

Städte des Alpinismus

Der Firmengründer August Schuster verkaufte nicht nur, er liess auch neue Produkte herstellen: Felshaken, die Schuster-Skibindung, Kletterschuhe mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 13»

Nüziders: 84-Jähriger stürzt bei Kletterunfall in den Tod

Dabei schlug er einen Felshaken ein, an dem er sich sicherte. Dieser Haken habe sich vermutlich aus dem Mauerwerk gelöst, als er ihn belastete. Der Kletterer ... «Vorarlberg Online, Jul 13»