Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Binnengewässer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BINNENGEWÄSSER EN ALEMÁN

Binnengewässer  [Bịnnengewässer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINNENGEWÄSSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Binnengewässer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BINNENGEWÄSSER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Binnengewässer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

aguas interiores

Binnengewässer

Las aguas interiores son todas las aguas que están encerradas por masas de tierra y que no son mares o partes del mar. Se distingue entre aguas fluidas y aguas tranquilas. Parcialmente, las vías navegables interiores no sólo funcionan por vía navegable, sino también por mar. La ciencia de vivir en aguas interiores es la limnología. Als Binnengewässer werden alle Gewässer bezeichnet, die von Landmassen umschlossen sind und die keine Meere oder Teile von Meeren sind. Man unterscheidet Fließ- und Stillgewässer. Teilweise wird auf Binnengewässern nicht nur Binnenschifffahrt, sondern auch Seeschifffahrt betrieben. Die Wissenschaft vom Leben in Binnengewässern ist die Limnologie.

definición de Binnengewässer en el diccionario alemán

perteneciente al continente y encerrado por agua estancada o fluyendo. zum Festland gehörendes und davon umschlossenes fließendes oder stehendes Gewässer.
Pulsa para ver la definición original de «Binnengewässer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BINNENGEWÄSSER


Achtklässer
Ạchtklässer
Bettnässer
Bẹttnässer
Dresser
Drẹsser
Drittklässer
Drịttklässer
Durchmesser
Dụrchmesser 
Elsässer
Ẹlsässer
Erstklässer
E̲rstklässer
Fischereigewässer
Fischere̲i̲gewässer
Fließgewässer
Fli̲e̲ßgewässer [ˈfliːsɡəvɛsɐ]
Gewässer
Gewạ̈sser 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Hoheitsgewässer
Ho̲heitsgewässer [ˈhoːha͜it͜sɡəvɛsɐ]
Höhlengewässer
Hö̲hlengewässer
Küstengewässer
Kụ̈stengewässer [ˈkʏstn̩ɡəvɛsɐ]
Langgässer
Lạnggässer
Passer
Pạsser
Territorialgewässer
Territoria̲lgewässer
Zweitklässer
Zwe̲i̲tklässer
besser
bẹsser 
blässer
blässer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BINNENGEWÄSSER

Binnenalster
binnenbords
Binnenbrief
Binnendeich
binnendeutsch
Binnendeutsche
Binneneis
Binnenelbe
Binnenfischerei
Binnenhafen
Binnenhandel
Binnenkonjunktur
Binnenland
binnenländisch
Binnenmarkt
Binnenmeer
Binnennachfrage
Binnenreim
Binnenschiffer
Binnenschifferin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BINNENGEWÄSSER

Abwasser
Anlasser
Esser
Goldwasser
Kühlwasser
Messer
Mineralwasser
Mitesser
Presser
Rosenwasser
Salzwasser
Schlosser
Schlösser
Spritzwasser
Trinkwasser
Unterwasser
Verfasser
Warmwasser
Wasser
Wildwasser

Sinónimos y antónimos de Binnengewässer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BINNENGEWÄSSER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Binnengewässer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Binnengewässer
See · Teich

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BINNENGEWÄSSER»

Binnengewässer Teich binnengewässer europa führerschein schifffahrtszeichen führerscheinfrei größtes europas deutschland karte garmin Wörterbuch werden alle Gewässer bezeichnet Landmassen umschlossen sind keine Meere oder Teile Meeren unterscheidet Fließ segeln Dass Küstengewässer unterschieden meisten Menschen bekannt Doch genau beiden flüsse seen bund Ziel Gewässerschutzes guter ökologischer Qualität erhalten wiederherzustellen muss verhindert bezüglich Gewässer sich Landesinnern befinden zwei Gewässertypen Dabei handelt Duden suchen Worttrennung limnologisch Bedeutung Limnologie betreffend bezogen Adjektiv Aussprache Betonung gabler wirtschaftslexikon Flüsse Kanäle Seen Haffe Binnenschifffahrt Kreuzworträtsel baggersee Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort wiktionary Nominativ Genitiv zahlreiche vorhanden frankreichs schiffbaren kanäle David Edwards Frankreichs jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Reiseführer Hochwasserschutz für hamburger Hamburger Berichte Landesbetriebes Straßen Brücken planungskarten Planungskarten deutschen

Traductor en línea con la traducción de Binnengewässer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BINNENGEWÄSSER

Conoce la traducción de Binnengewässer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Binnengewässer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

内陆水域
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aguas interiores
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

inland waters
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अंतर्देशीय जल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المياه الداخلية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

внутренняя вода
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

águas interiores
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অন্তর্দেশীয় জলের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

les eaux intérieures
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perairan pedalaman
190 millones de hablantes

alemán

Binnengewässer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

内陸水域
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

내수
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Waters daratan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vùng nước nội địa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உள்நாட்டு கடற்பகுதிக்குள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अंतर्देशीय पाणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

iç sular
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

acque interne
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wody śródlądowe
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

внутрішня вода
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

apele interioare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εσωτερικά ύδατα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

binnelandse waters
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

inlandsvatten
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vassdrag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Binnengewässer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BINNENGEWÄSSER»

El término «Binnengewässer» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.954 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Binnengewässer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Binnengewässer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Binnengewässer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BINNENGEWÄSSER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Binnengewässer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Binnengewässer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Binnengewässer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BINNENGEWÄSSER»

Descubre el uso de Binnengewässer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Binnengewässer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historische Perspektiven auf Wasserhaushalt und ...
1.1 Binnengewässer als Bestandteile maritimer Kulturlandschaften Der Begriff „ Kulturlandschaft“ beschreibt das Ergebnis der Interaktion zwischen menschlichem Leben und Handeln einerseits und den natürlichen Bestandteilen der ...
Knut Kaiser, Bruno Merz, Oliver Bens, 2012
2
Die Vielfalt des Lebens: Wie hoch, wie komplex, warum
Binnengewässer sind Zentren der biologischen Vielfalt, in ihrer Artenfülle vergleichbar mit Korallenriffen und tropischen Regenwäldern. Obwohl Seen und Flüsse nur knapp 1% der Erdoberfläche bedecken, beherbergen sie mehr als 10 % ...
Erwin Beck, 2012
3
Untersuchung, Festhalten und sofortige Freigabe ...
... und Binnengewässer Völkerrechtliche Einschränkungen der Rechtsdurchsetzungskompetenz in den inneren Gewässern und Binnengewässern369 bestehen gewohnheitsrechtlich grundsätzlich nicht.370 Vertragliche Beschränkungen der ...
Jan Henning Lindemann, 1997
4
Erdkundemappe Deutschland
... Bodensee/Binnengewässer © Ruhrgebiet/Industrie-Ballungsraum © Fehmarn/ Insel © Lüneburger Heide/Naturschutzgebiet © Nordsee/Meer © Iller/Fluss © Starnberger See/Binnengewässer © Harz/Gebirge © Pommersche Bucht/ Meeresteil ...
Wolfgang Wertenbroch, 2009
5
Umweltverträglichkeitsprüfung
Länderarbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA): Zielvorgaben zum Schutz oberirdischer Binnengewässer, Band I, Teil I: Konzeption zur Ableitung von Zielvorgaben zum Schutz oberirdischer Binnengewässer vor gefährlichen Stoffen .
‎2010
6
Energierecht: Recht der Energieanlagen
Abschließend verbleibt daher nur noch der Hinweis auf die regionalen Übereinkommen zum Schutz internationaler Binnengewässer. Der Begriff „ internationales Binnengewässer" bezeichnet Flüsse, die entweder die gemeinsame Grenze ...
Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999
7
Staatliche Zukunfts- und Entwicklungsvorsorge: zum Wandel ...
248 Vgl. dazu und zum Folgenden Länderarbeitsgemeinschaft Wasser (Hrsg.), Zielvorgaben zum Schutz oberirdischer Binnengewässer, Bd. I (Teil I: Konzeption zur Ableitung von Zielvorgaben zum Schutz oberirdischer Binnengewässer vor ...
Ivo Appel, 2005
8
Völkerrecht
... Grundsatz III 169, 189 Bifokalismus Antarktis Billigflaggen V 64 Billigkeit ( equity) I 142; V 32, 97, 112; VI 29 Binnengewässer V 19f, 118ff – grenzübergreifende Binnengewässer V 121ff – grenzüberschreitende Grundwasserschichten V 121 ...
Wolfgang Vitzthum, 2010
9
Untersuchungen zur Infrastruktur Roms in der Kaiserzeit: Die ...
Als weitaus attraktiver als der Landtransport wurde der Transport über ein Binnengewässer angesehen. Sofern schiffbare Gewässer (Flüsse, Seen, Kanäle) , vorhanden waren, wurden die Kähne flussaufwärts oder bei Kanälen in beide ...
Nico Ernstberger, 2006
10
Die Refugiés: Historische Erzählung
VII. Die. Binnengewässer. Sie waren nicht übel ausgerüstet für ihre Reise. Der Kapitän der Gloucesterbrigg, in welcher die Amerikaner von Quebec abgefahren waren, kannte Ephraim Savage gut, und wer kannte ihn nicht an der Küste von ...
Arthur Conan Doyle, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BINNENGEWÄSSER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Binnengewässer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Instandsetzung von Binnengewässern: Gegenwind für „Skipper-Maut“
Wassersportverbände und Politiker in Mecklenburg-Vorpommern kritisieren die Pläne des Bundes, Freizeitskipper mit einer Maut an den Kosten für die ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Jul 16»
2
Der Dutzendteich verlangt Pflege
Der Dutzendteich verlangt Pflege. Nürnbergs größtes Binnengewässer muss von Kraut befreit werden. Dafür kommt sogar ein Spezialboot aus Garmisch nach ... «Mittelbayerische, Jul 16»
3
Flüchtlinge bereiten DLRG Sorge: Zahl der Badetoten 2015 um 25 ...
Unfallschwerpunkte sind vor allem Binnengewässer wie Flüsse, Seen und Teiche.Foto: dpa. Nach einem heißen und langen Sommer hat die Deutsche ... «Tagesspiegel, Mar 16»
4
Binnengewässer trocknen aus - Die großen Seen verschwinden
Einst war er das viertgrößte Binnengewässer der Erde, mit einer Fläche von 68.000 Quadratkilometern Wasser – so riesig wie ein Meer, mit großer Fischvielfalt, ... «Berliner Zeitung, Ene 16»
5
Warme Seen im Norden Vom Eis befreit und voller Blüten
Warme Seen im Norden. Vom Eis befreit und voller Blüten. In nördlichen Breiten werden die Binnengewässer immer wärmer. Das ist kein Grund zur Freude, ... «taz.de, Ene 16»
6
Phosphor im Grundwasser - Eine mögliche Quelle für die ...
Phosphor im Grundwasser - Eine mögliche Quelle für die Eutrophierung von Binnengewässern. Lange Zeit war die Ursache für die außergewöhnlich hohen ... «ANALYTIK NEWS, Sep 15»
7
Binnengewässer Bevertalsperre - Erste Erfahrungen beim ...
Und dennoch lässt sich für einen Moment erahnen, wie viel Kraft vom Wind selbst auf einem Binnengewässer wie der Bevertalsperre ausgehen kann. Denn das ... «Kölnische Rundschau, Ago 15»
8
Stöbernder Schwan: Mit einem Roboter will Singapur seine Seen ...
Säuregehalt, Sauerstoff, Chlorophyll: NUSwan liefert Echtzeitinformationen über den Zustand und die Veränderungen der Binnengewässer. Bei Bedarf kann der ... «WIRED, Ago 15»
9
Auch Flüsse und Seen versauern gefährlich
Nicht nur in Ozeanen, sondern auch in Binnengewässern steigt die Kohlendioxidkonzentration. Wissenschaftler warnen, dass das für viele Fischarten gefährlich ... «DIE WELT, Jun 15»
10
Freizeitvergnügen: Streit um Wassersport auf Sachsens Seen
Kurz vor den Sommerferien ist an mehreren Binnengewässern für manche Vergnügungen jedoch erst einmal Schluss. So wurde am Bärwalder See die ... «DIE WELT, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Binnengewässer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/binnengewasser>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z