Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Blaufelchen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BLAUFELCHEN EN ALEMÁN

Blaufelchen  [Bla̲u̲felchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLAUFELCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Blaufelchen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLAUFELCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Blaufelchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pescado blanco

Bodenseefelchen

El Bodenseefelchen, también conocido como Blaufelchen, es un pez de agua dulce del género Coregonus, que se produce en el lago de Constanza. Es un pescado sabroso. Es el principal interés de la pesca profesional del Lago de Constanza. Der Bodenseefelchen, auch als Blaufelchen bezeichnet, ist ein Süßwasserfisch aus der Gattung Coregonus, der im Bodensee vorkommt. Er ist ein wohlschmeckender Speisefisch. Ihm gilt das Hauptinteresse der professionellen Bodenseefischerei.

definición de Blaufelchen en el diccionario alemán

Pescado con dorso verde azulado a verde oscuro, vientre blanquecino y aletas negras, que se produce en aguas ricas en oxígeno, especialmente en los lagos alpinos. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Fisch mit blaugrünem bis dunkelgrünem Rücken, weißlichem Bauch und schwarzen Flossen, der in sauerstoffreichen Gewässern, besonders in Alpenseen, vorkommt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Pulsa para ver la definición original de «Blaufelchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BLAUFELCHEN


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BLAUFELCHEN

Blaubuch
Blaudruck
Blaue
Bläue
Blaueisenerz
blauen
bläuen
Blauer
Blaufahrer
Blaufahrerin
Blaufilter
Blaufränkischer
Blaufuchs
blaugrau
blaugrün
Blauhai
Blauhelm
Blauhemd
Blauholz
Blaujacke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BLAUFELCHEN

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
felchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Sinónimos y antónimos de Blaufelchen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BLAUFELCHEN»

Blaufelchen wörterbuch blaufelchen steckbrief kreuzworträtsel Wörterbuch Bodenseefelchen auch bezeichnet Süßwasserfisch Gattung Coregonus Bodensee vorkommt wohlschmeckender Speisefisch gilt Hauptinteresse professionellen Bodenseefischerei fischerweb Schwebrenke Weltrekord nach IGFA Pfund gefangen Meaford Ontario Kanada Dennis Laycock Schweizer Rekord coregonus wartmanni fischlexikon Info März Bodensee anderen größeren Seen Alpen Voralpengebiets heimisch Weitere Formen dieser kommen integra fishing Febr lebt ausgesprochener bildet Schwärme meist weit Ufer entfernt universal lexikon deacademic Blau chen 〈m Zool forellenartiger Fisch kalten Gewässern nördl Halbkugel Corogenus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche fisch anke Hilfe für Anke Bars Butt Blei Lachs Zander Hecht Karpfen Hering Scholle Hausen Kabeljau Forelle Dorsch Wels biologie spektrum wissenschaft Bodenseeform Renken Copyright Spektrum Akademischer

Traductor en línea con la traducción de Blaufelchen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLAUFELCHEN

Conoce la traducción de Blaufelchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Blaufelchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

白鱼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pescado blanco
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

whitefish
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्हाइटफ़िश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السمك الأبيض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сиг
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pescada
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হোয়াইটফিস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

poisson blanc
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ikan putih
190 millones de hablantes

alemán

Blaufelchen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホワイトフィッシュ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

송어
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Whitefish
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cá lạt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Whitefish
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

whitefish
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

beyaz balık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

coregono
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

białoryb
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сиг
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pește alb
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λευκοκορέγονος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

witvis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sik
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Blaufelchen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLAUFELCHEN»

El término «Blaufelchen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Blaufelchen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Blaufelchen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Blaufelchen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLAUFELCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Blaufelchen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Blaufelchen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Blaufelchen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLAUFELCHEN»

Descubre el uso de Blaufelchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Blaufelchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
3) Hat dasWeißfelchen ein mageres und schlechtes,, das Blaufelchen hingegen ein zartes und sehr wohlschmeckendes Misch. — 4) Laicht das Blaufelchen im Deceucher, dasWeißfelchen aber im Mai. — 5) Erreicht das Blaufelchen um die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
2
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Darauf gab uns Rondelet die Zeichnung von der Gold -Forelle, und beschrieb, ausser dem Hautmg, Lalmo ÖxyrincKus^,., und dem Blaufelchen,L««!s, verschied«« Fische, die in diese Classe gehören, wovon N 4 sich (1) Ii. 14, c. «. < H Iv. 9. e.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1792
3
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Man giebt das Blaufelchen hauptsächlich wie folgt: Blaufelchen, blau. Ombre bleu au bleu. Blaufelchen, gebacken mit Remou- Ombre bleu frit, sauce rémoulade. ladensauce. Blaufelchen in Butter gebraten (nach Ombre bleu à la meunière.
Anonym Anonymus, 2009
4
Oekonomische encyklopädie
2) Steht bei dem Weißfelchen die obere Kinnlade hervor, bei dem Blaufelchen sind sie dages gen von gleicherLänge. — 3) Hat das Weißfelchen ein mageres und schlechtes, das Bkmfelcben hingegen ein zartes und sehr wohlschmeckendes ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
5
Helvetische Ichthyologie: oder ausführliche Naturgeschichte ...
Gegen Kälte und Stürme sind sie etwas weniger empfindlich als die Blaufelchen, und können daher den ganzen Winter über in dem uniern Theile des Boden- sees gefangen werden. Eo bald sie aus dem Wasser kom» men, sterben sie, wie  ...
Georg Leonhard Hartmann, 1827
6
Helvetische Ichthyologie oder Naturgeschichte der in der ...
Gegen Kälte und Stürme find fie etwas weniger empfindlich als die Blaufelchen. und können daher den ganzen Winter über in dem untern Theile des Bodenfees gefangen werden. So bald fie aus dem Waffer kommen. fterben fie. wie die ...
Georg-Leonhard Hartmann, 1827
7
Die Fische
Kalte Witterung beeinträchtigt freilich die Fi'fihereiF und fehr fchlechteö Wetter macht fie unmöglich, weil dann die Blaufelchen fich in Tiefen oerfenken, für welche man noch keine geeigneten Netze gefertigt hat. Wahrend der Laichzeit wendet ...
A. e. Brehm, 2012
8
Handbuch Der Fischzucht Und Fischerei
Der Blaufelchen. 70. Der Blaufel'hen, 00regouu8 Wartmanui 1310011. Rente, Blauling, Gangfifch, Rheinanke, Ulbuli, Balehen, Fölchen, Stiiben, Seelen Hägling, franz.: pole-e, lernt-er, [tl. 8. LZ. 4/10-12, l'r. 1/14-15. 8. 2/10-11. 3. 4/11- 12. 8. 19.
M.D. von Borne
9
D. Marcus Elieser Bloch's ... Ökonomische Naturgeschichte ...
... wodurch sie fich unterscheiden, hier anführen» «. Ist das Blaufelchen bis ^»us dem Bauch blau, jene. aber durchgängig bis auf dem Rücken weiß. 2. Stehet beydem Weißfelchen die obere Kinnlade hm«, bey unserm hingegen find beideoon ...
Marcus Elieser Bloch, 1785
10
Plauener Geschenk-Kochbuch
Blantette. Blute. die große . . . 265 Blaie. die kleine . . . 264 Blätterteig . . . . . 228 Blaufelchen. gebacken . 128 Blaufelchen auf der platte Blaufelchen. gedämpft 128 Blaufelchen. blau geiotten . . . . . . 128 Blitzluchen . . . . . 228 Blumenkohl . . . , .
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLAUFELCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Blaufelchen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fischereiverein: „Berufsstand der Fischer in akuter Gefahr“
Erschreckend sei auch, dass es beim Laich im Fischeinsatz (Blaufelchen, Gangfisch) teilweise zu Verlusten von weit über 30 Prozent kommt, erläuterte Eckard ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
2
Angelfischer und die IBKF diskutierten über die Fischerei am ...
Bei den Blaufelchen wird durch die Berufsfischerei jedes Jahr ein großer Teil der fangfähigen Fische als Ertrag abgeschöpft. Die meisten Felchen werden nach ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Feb 16»
3
Aquakultur züchtet erstmals goldene Schnäpel
Der Ostseeschnäpel (Coregonus lavaretus balticus) ist auch als Blaufelchen oder Große Maräne bekannt. Der aus der Familie der Lachsfische stammende ... «NDR.de, Sep 15»
4
Aquakultur: Land in Sicht für Bodenseefischer
... und für die Fischerei bislang eher unbedeutenden Sandfelchen; die bekannteste Felchenform, das Blaufelchen, verschmähte hingegen das Forellenfutter. «Schwäbische Zeitung, Ago 15»
5
Gewa soll eine Messe für die ganze Familie sein
Für alle ambitionierten Kartenspieler veranstaltet der Skatclub Blaufelchen Konstanz am 10. Mai ab 12 Uhr im Seeburgraum der Bodensee-Arena ein ... «SÜDKURIER Online, Abr 15»
6
Bodenseefischer beklagen Fangrückgänge
Die badischen Fischer fingen 2014 rund 49 Tonnen Blaufelchen und 46 Tonnen Gangfelchen. Im Mittel der vergangenen zehn Jahre bedeute das ein Minus ... «SÜDKURIER Online, Mar 15»
7
Bodenseefischer kämpfen mit Existenzängsten
... Millionen vorgestreckte und fressfähige Gangfische, 41,6 Millionen Blaufelchen, 199000 Seesaiblinge und 665000 Seeforellen im See (Bodensee-Obersee, ... «Schwäbische Zeitung, Feb 15»
8
Fischfangmenge ist 2014 weiter gesunken
Und dabei sei das Phosphat so wichtig: Die Nahrung des Bodenseefelchens, auch Blaufelchen genannt, bestehe aus Plankton, also Kleinstorganismen, die ... «Schwäbische Zeitung, Dic 14»
9
Forscher vermessen die Fischwelt im Bodensee
Blaufelchen, Gangfisch und Sandfelchen sind die drei anderen bekannten Arten, die jeweils einen eigenen Lebensraum bevorzugen und daher vielfach ... «SÜDKURIER Online, Sep 14»
10
Bodenseefischer: Den Fischen fehlt die Nahrung
In seinen Ausführungen berichtete Knöpfler unter anderem über die seit längerem andauernde Problematik der Fischer. So habe man zwar bei Blaufelchen, ... «Schwäbische Zeitung, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blaufelchen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/blaufelchen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z