Significado de "Bordell" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BORDELL

mittelniederländisch bordeel < altfranzösisch bordel, eigentlich = Bretterbude, Verkleinerungsform von: borde = Hütte, Bauernhof, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑Bord.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BORDELL EN ALEMÁN

Bordell  Bordẹll [bɔrˈdɛl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORDELL

Bordell es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BORDELL EN ALEMÁN

burdel

Bordell

El burdel es el nombre de un edificio o parte de un edificio donde mujeres, hombres o transexuales ofrecen servicios sexuales.

Bordell ist die Bezeichnung für ein Gebäude oder Teil eines Gebäudes, in dem Frauen, Männer oder Transsexuelle sexuelle Dienstleistungen anbieten.

definición de Bordell en el diccionario alemán

La casa donde las prostitutas hacen sus negocios, por ejemplo, van a un burdel.

Haus, in dem Prostituierte ihrem Gewerbe nachgehenBeispielin ein Bordell gehen.

SINÓNIMOS DE «BORDELL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bordell» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Bordell

Dirnenhaus · Eroscenter · Etablissement · Freudenhaus · Hurenhaus · Laufhaus · Puff

TRADUCCIÓN DE BORDELL

Conoce la traducción de Bordell a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bordell presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 妓院
• Traductor alemán - español: burdel
• Traductor alemán - inglés: brothel
• Traductor alemán - hindi: वेश्यालय
• Traductor alemán - árabe: بيت دعارة
• Traductor alemán - ruso: бордель
• Traductor alemán - portugués: bordel
• Traductor alemán - bengalí: বেশ্যালয়
• Traductor alemán - francés: maison de prostitution
• Traductor alemán - malayo: pelacuran
• alemán: Bordell
• Traductor alemán - japonés: 魔窟
• Traductor alemán - coreano: 매음굴
• Traductor alemán - javanés: brothel
• Traductor alemán - vietnamita: nhà thổ
• Traductor alemán - tamil: விபச்சார
• Traductor alemán - maratí: कुंटणखाना
• Traductor alemán - turco: genelev
• Traductor alemán - italiano: bordello
• Traductor alemán - polaco: burdel
• Traductor alemán - ucraniano: бордель
• Traductor alemán - rumano: bordel
• Traductor alemán - griego: πορνείο
• Traductor alemán - afrikáans: bordeel
• Traductor alemán - sueco: bordell
• Traductor alemán - noruego: bordell

6 CITAS EN ALEMÁN CON «BORDELL»

Citas y frases célebres con la palabra Bordell.

1

Francesco Berni

Der Papst ist Papst und du bist ein Schurke, / der sich von anderer Leute Brot und von Lästerei ernährt; / du hast einen Fuß im Bordell und den anderen im Krankenhaus, / du ignoranter und arroganter Krüppel.

2

Diogenes von Sinope

Gehe in ein Bordell und lerne, dass zwischen teurem und billigem Vergnügen kein Unterschied ist.

3

Friedrich Dürrenmatt

Die Welt machte mich zu einer Hure, nun mache ich sie zu einem Bordell.

4

Heinrich Heine

Schlechtes Leben hier. Regen, Schnee und zu viel Essen. Und ich sehr verdrießlich. Hamburg ist am Tage eine große Rechenstube und in der Nacht ein großes Bordell.

5

Mark Twain

Sagt meiner Mutter nicht, daß ich mich mit der Politik beschäftige. Sie glaubt nämlich, ich bin Pianist in einem Bordell.

6

Harald Schmidt

Was treibt so viele Männer ins Bordell? Jede Nacht schaue ich mir die Typen links und rechts von mir an und weiß es einfach nicht.

LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BORDELL»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del alemán en los que se emplea el término Bordell.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BORDELL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bordell en el contexto de las siguientes noticias.

Baden-Württemberg: Zwei Tote nahe Bordell

War es eine Milieutat oder ein Beziehungsstreit? Eine Frau und ein Mann liegen tot auf der Straße - nahe einem Bordell. Die Tatwaffe ist wahrscheinlich ein ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

Prostitution - Paar betreibt illegales Bordell in Einfamilienhaus

Ein polnisches Pärchen hatte in dem Wohnhaus ein illegales Bordell eingerichtet. Illegal, weil jede Anmeldung oder gar Genehmigung für das Freudenhaus ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

Insolvenz: Bordell-König Bert Wollersheim ist pleite

Düsseldorf -. Es gab schon längere Zeit Gerüchte um die Zahlungsfähigkeit von Bert Wollersheim. Nun ist es offiziell: der Düsseldorfer Bordell-König ist pleite. «Berliner Zeitung, Jun 16»

Berlin: Bordell Artemis lässt Staatsanwälte abmahnen

Nach der Razzia wirft das Bordell Artemis den Staatsanwälten vor, sie hätten "stark vorverurteilend" agiert. Zumal ein Betreiber die Polizei über ... «DIE WELT, May 16»

Bordell: Schweizer fordern einen städtischen Puff in Zürich

Prostituierte beklagen die Abhängigkeit von Bordellbetreibern. Dieses Problem soll nun in der Schweiz ein Bordell in öffentlicher Hand lösen. Ein Modell, das ... «DIE WELT, Abr 16»

"Artemis": Polizei-Razzia in Berlins größtem Bordell - Sechs ...

Die Polizei hat mit Hunderten Beamten eine Großrazzia in Berlins größtem Bordell "Artemis" durchgeführt. Dieses wird auch von arabischen Großfamilien als ... «DIE WELT, Abr 16»

900 Beamte im Einsatz: Ermittler durchsuchen Berliner Groß-Bordell

Den Bordell-Betreibern wird vorgeworfen, Sozialversicherungsbeiträge veruntreut ... wurden nach Angaben des Polizeisprechers 212 Menschen in dem Bordell ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»

Justizsenator würde gerne mehr Bordelle schließen lassen

Nach den geltenden Gesetzen sei es zu schwierig, Bordelle mit kriminellem Hintergrund schließen zu lassen, sagte er am Freitag. «Nach meinem Verständnis ... «DIE WELT, Abr 16»

Polizei stoppt nackten Autofahrer auf dem Weg ins Bordell

Völklingen (dpa) - Die Polizei hat in Völklingen einen nackten Autofahrer auf dem Weg ins Bordell gestoppt. Der 38-Jährige habe unbekleidet hinterm Steuer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»

Ein Mega-Bordell für Fürstenau?

Sie wollen das angekündigte und quasi fast schon genehmigte Bordell von Fürstenau doch noch verhindern. Denn ihr Fürstenau ist idylisch hat Charme, die ... «NDR.de, Mar 16»